К64 Константность и вариативность языковых единиц [Текст] : межвузовский сборник / отв. ред. Л. П. Чахоян. - Л. : Изд-во Ленинградского ун-та, 1989. - 229 с. - (Вопросы структуры английского языка в синхронии и диахронии ; вып. 6). - ISBN 5-288-00310-6 : 2.70 р. Содержание: Олдырева, Л. П. Проблема вариативности языковой единицы в английских риториках XVIII века / Л. П. Олдырева. - С .12-18 Резников, А. Л. О вариативности грамматических категорий / А. Л. Резников. - С .18-21 Тураева, З. Я. Категория модальности в художественном тексте - многозначность и вариативность / З. Я. Тураева. - С .21-27 Иванов, А. О. Перевод как процесс межьязыкового семиотического варьирования / А. О. Иванов. - С .34-39 Комарова, О. А. Вариативность аспектуальных характеристик английского глагола (на материале переводов с русского) / О. А. Комарова. - С .39-44 Чернов, Г. В. О границах вариативности перевода / Г. В. Чернов. - С .45-50 Гусарова, Н. В. О вариативности [w] - [v] в восточных диалектах английского языка (к вопросу о происхождении Wee-Land) / Н. В. Гусарова. - С .51-55 Мячинская, Э. И. Опыт построения моделей фонологических изменений в английскийх диалектах / Э. И. Мячинская. - С .56-61 Воронкова, Г. В. Мобильность и статичность вокалической системы диалекта верхнего среднего запада США / Г. В. Воронкова, Ю. А. Соболь. - С .61-65 Авдеева, Л. А. Реализация лексических средств выражения степени признака / Л. А. Авдеева. - С .66-71 Беляева, Т. М. Слова-измерители древнеанглийского языка (к проблеме лексической вариативности древнего слова) / Т. М. Беляева, Г. Б. Козлова. - С .71-76 Буштуева, В. В. Вариантность словообразовательных средств и варианты слова / В. В. Буштуева. - С .76-82 Воронин, С. В. Инварианты и варианты в этимологическом гнезде (на материале английских эмосемизмов) / С. В. Воронин, М. К. Иванова. - С .82-87 Елисеева, В. В. Лексические инновации и языковая вариативность / В. В. Елисеева, Н. И. Тонкова. - С .87-92 Заботкина, В. И. Функциональная вариативность лексических единиц как фактор качественного роста словаря (на материале современного английского языка) / В. И. Заботкина. - С .92-96 Дремова, Т. Г. О некоторых особенностях предикатной функции фразеологических единиц / Т. Г. Дремова. - С .97-100 Полякова, М. С. Варьирование противопоставленности антонимов в речевом употреблении / М. С. Полякова. - С .101-105 Черницкая, Г. С. К вопросу о вариантности терминологических словосочетаний (на материале английской морепромысловой терминологии) / Г. С. Черницкая. - С .106-110 Барковская, М. Е. Контекстуальная вариативность значения "долженствование" в древнеанглийском / М. Е. Барковская. - С .111-116 Варгина, Н. В. Вариативные средства передачи значения неопределенного лица в древнеанглийском / Н. В. Варгина, Л. В. Сорокина. - С .122-126 Гурочкина, А. Г. Вариативность выражения категории залоговости в средне- и ранненовоанглийским языке / А. Г. Гурочкина, Ж. Л. Лельчук. - С .126-130 Зеленщиков, А. В. Константность и вариативность в семантике сложносочиненных конструкций / А. В. Зеленщиков. - С .164-174 Матулевич, Т. Г. Варианты речевого действия обещания в древнеанглийском языке / Т. Г. Матулевич. - С .180-185 Филимонова, О. Е. Структурно-коммуникативные особенности реплик согласия в современном английском языке / О. Е. Филимонова, Е. Г. Хомякова. - С .189-194 Поспелова, А. Г. Усеченные высказывания в английском художественном тексте (к проблеме композиционно-вариативного членения текста) / А. Г. Поспелова, Е. Г. Герасимова. - С .158-164
Рубрики: Мовознавство англійське--Збірники Англійська мова--Мовні одиниці--Збірники фывфывфыв: мовознавство англійське -- языкознание английское -- мовні одиниці -- языковые единицы -- варіативність -- вариативность -- лінгвістика -- лингвистика Аннотация: Статьи сборника посвящены общим вопросам теории вариативности и установлению соотношения константности и вариативности единиц различных уровней английского языка - лексического, звукового, морфологического и синтаксического. Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Чахоян, Л. П. \ред.\ Экземпляры всего: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
К64 Олдырева, Л. П. Проблема вариативности языковой единицы в английских риториках XVIII века [] / Л. П. Олдырева> // Константность и вариативность языковых единиц : межвузовский сборник / отв. ред. Л. П. Чахоян. - Л. : Изд-во Ленинградского ун-та, 1989. - С. 12-18 . - ISBN 5-288-00310-6
Рубрики: Англійська мова--Історія фывфывфыв: історія англійської мови -- история английского языка -- англійська риторика -- английская риторика Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Чахоян, Л. П. \ред.\ Имеются экземпляры в отделах: всего 1 : ІН (1) Свободны: ІН (1) |
К64 Резников, А. Л. О вариативности грамматических категорий [] / А. Л. Резников> // Константность и вариативность языковых единиц : межвузовский сборник / отв. ред. Л. П. Чахоян. - Л. : Изд-во Ленинградского ун-та, 1989. - С. 18-21 . - ISBN 5-288-00310-6
Рубрики: Англійська мова--Граматика фывфывфыв: англійська мова -- английский язык -- англійська граматика -- английская грамматика -- граматичні категорії -- грамматические категории Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Чахоян, Л. П. \ред.\ Имеются экземпляры в отделах: всего 1 : ІН (1) Свободны: ІН (1) |
К64 Тураева, З. Я. Категория модальности в художественном тексте - многозначность и вариативность [] / З. Я. Тураева> // Константность и вариативность языковых единиц : межвузовский сборник / отв. ред. Л. П. Чахоян. - Л. : Изд-во Ленинградского ун-та, 1989. - С. 21-27 . - ISBN 5-288-00310-6
Рубрики: Англійська мова--Лінгвістика тексту фывфывфыв: лінгвістика тексту -- лингвистика текста -- модальність -- модальность Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Чахоян, Л. П. \ред.\ Имеются экземпляры в отделах: всего 1 : ІН (1) Свободны: ІН (1) |
К64 Иванов, А. О. Перевод как процесс межьязыкового семиотического варьирования [] / А. О. Иванов> // Константность и вариативность языковых единиц : межвузовский сборник / отв. ред. Л. П. Чахоян. - Л. : Изд-во Ленинградского ун-та, 1989. - С. 34-39 . - ISBN 5-288-00310-6
Рубрики: Англійська мова--Переклад фывфывфыв: перевод Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Чахоян, Л. П. \ред.\ Имеются экземпляры в отделах: всего 1 : ІН (1) Свободны: ІН (1) |
К64 Комарова, О. А. Вариативность аспектуальных характеристик английского глагола (на материале переводов с русского) [] / О. А. Комарова> // Константность и вариативность языковых единиц : межвузовский сборник / отв. ред. Л. П. Чахоян. - Л. : Изд-во Ленинградского ун-та, 1989. - С. 39-44 . - ISBN 5-288-00310-6
Рубрики: Англійська мова--Дієслова фывфывфыв: глаголы -- частини мови -- части речи Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Чахоян, Л. П. \ред.\ Имеются экземпляры в отделах: всего 1 : ІН (1) Свободны: ІН (1) |
К64 Чернов, Г. В. О границах вариативности перевода [] / Г. В. Чернов> // Константность и вариативность языковых единиц : межвузовский сборник / отв. ред. Л. П. Чахоян. - Л. : Изд-во Ленинградского ун-та, 1989. - С. 45-50 . - ISBN 5-288-00310-6
Рубрики: Англійська мова--Переклад фывфывфыв: перевод Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Чахоян, Л. П. \ред.\ Имеются экземпляры в отделах: всего 1 : ІН (1) Свободны: ІН (1) |
К64 Гусарова, Н. В. О вариативности [w] - [v] в восточных диалектах английского языка (к вопросу о происхождении Wee-Land) [] / Н. В. Гусарова> // Константность и вариативность языковых единиц : межвузовский сборник / отв. ред. Л. П. Чахоян. - Л. : Изд-во Ленинградского ун-та, 1989. - С. 51-55 . - ISBN 5-288-00310-6
Рубрики: Англійська мова--Діалекти фывфывфыв: диалекты -- діалектологія -- диалектология Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Чахоян, Л. П. \ред.\ Имеются экземпляры в отделах: всего 1 : ІН (1) Свободны: ІН (1) |
К64 Мячинская, Э. И. Опыт построения моделей фонологических изменений в английскийх диалектах [] / Э. И. Мячинская> // Константность и вариативность языковых единиц : межвузовский сборник / отв. ред. Л. П. Чахоян. - Л. : Изд-во Ленинградского ун-та, 1989. - С. 56-61 . - ISBN 5-288-00310-6
Рубрики: Англійська мова--Діалекти фывфывфыв: диалекты -- діалектологія -- диалектология Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Чахоян, Л. П. \ред.\ Имеются экземпляры в отделах: всего 1 : ІН (1) Свободны: ІН (1) |
К64 Воронкова, Г. В. Мобильность и статичность вокалической системы диалекта верхнего среднего запада США [] / Г. В. Воронкова, Ю. А. Соболь> // Константность и вариативность языковых единиц : межвузовский сборник / отв. ред. Л. П. Чахоян. - Л. : Изд-во Ленинградского ун-та, 1989. - С. 61-65 . - ISBN 5-288-00310-6
Рубрики: Англійська мова--Діалекти--США фывфывфыв: диалекты -- діалектологія -- диалектология -- варіанти англійської мови -- варианты английского языка Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Чахоян, Л. П. \ред.\; Соболь, Ю. А. Имеются экземпляры в отделах: всего 1 : ІН (1) Свободны: ІН (1) |
К64 Авдеева, Л. А. Реализация лексических средств выражения степени признака [] / Л. А. Авдеева> // Константность и вариативность языковых единиц : межвузовский сборник / отв. ред. Л. П. Чахоян. - Л. : Изд-во Ленинградского ун-та, 1989. - С. 66-71 . - ISBN 5-288-00310-6
Рубрики: Англійська мова--Прикметники фывфывфыв: прилагательные -- частини мови -- части речи -- морфологія англійської мови -- морфология английского языка Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Чахоян, Л. П. \ред.\ Имеются экземпляры в отделах: всего 1 : ІН (1) Свободны: ІН (1) |
К64 Беляева, Т. М. Слова-измерители древнеанглийского языка (к проблеме лексической вариативности древнего слова) [] / Т. М. Беляева, Г. Б. Козлова> // Константность и вариативность языковых единиц : межвузовский сборник / отв. ред. Л. П. Чахоян. - Л. : Изд-во Ленинградского ун-та, 1989. - С. 71-76 . - ISBN 5-288-00310-6
Рубрики: Англійська мова--Лексика--Історія Англійська мова--Історія фывфывфыв: лексична варіативність -- лексическая вариативность Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Чахоян, Л. П. \ред.\; Козлова, Г. Б. Имеются экземпляры в отделах: всего 1 : ІН (1) Свободны: ІН (1) |
К64 Буштуева, В. В. Вариантность словообразовательных средств и варианты слова [] / В. В. Буштуева> // Константность и вариативность языковых единиц : межвузовский сборник / отв. ред. Л. П. Чахоян. - Л. : Изд-во Ленинградского ун-та, 1989. - С. 76-82 . - ISBN 5-288-00310-6
Рубрики: Словотвір фывфывфыв: словообразование Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Чахоян, Л. П. \ред.\ Имеются экземпляры в отделах: всего 1 : ІН (1) Свободны: ІН (1) |
К64 Воронин, С. В. Инварианты и варианты в этимологическом гнезде (на материале английских эмосемизмов) [] / С. В. Воронин, М. К. Иванова> // Константность и вариативность языковых единиц : межвузовский сборник / отв. ред. Л. П. Чахоян. - Л. : Изд-во Ленинградского ун-та, 1989. - С. 82-87 . - ISBN 5-288-00310-6
Рубрики: Англійська мова--Лексика фывфывфыв: англійська лексика -- английская лексика -- емоційна лексика -- эмоциональная лексика -- емосимізми -- эмосимизмы Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Чахоян, Л. П. \ред.\; Иванова, М. К. Имеются экземпляры в отделах: всего 1 : ІН (1) Свободны: ІН (1) |
К64 Елисеева, В. В. Лексические инновации и языковая вариативность [] / В. В. Елисеева, Н. И. Тонкова> // Константность и вариативность языковых единиц : межвузовский сборник / отв. ред. Л. П. Чахоян. - Л. : Изд-во Ленинградского ун-та, 1989. - С. 87-92 . - ISBN 5-288-00310-6
Рубрики: Англійська мова--Неологізми фывфывфыв: англійська лексика -- английская лексика -- неологизмы -- окказіоналізми -- окказионализмы Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Чахоян, Л. П. \ред.\; Тонкова, Н. И. Имеются экземпляры в отделах: всего 1 : ІН (1) Свободны: ІН (1) |
К64 Заботкина, В. И. Функциональная вариативность лексических единиц как фактор качественного роста словаря (на материале современного английского языка) [] / В. И. Заботкина> // Константность и вариативность языковых единиц : межвузовский сборник / отв. ред. Л. П. Чахоян. - Л. : Изд-во Ленинградского ун-та, 1989. - С. 92-96 . - ISBN 5-288-00310-6
Рубрики: Англійська мова--Лексика фывфывфыв: англійська лексика -- английская лексика -- термінологія -- терминология Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Чахоян, Л. П. \ред.\ Имеются экземпляры в отделах: всего 1 : ІН (1) Свободны: ІН (1) |
К64 Дремова, Т. Г. О некоторых особенностях предикатной функции фразеологических единиц [] / Т. Г. Дремова> // Константность и вариативность языковых единиц : межвузовский сборник / отв. ред. Л. П. Чахоян. - Л. : Изд-во Ленинградского ун-та, 1989. - С. 97-100 . - ISBN 5-288-00310-6
Рубрики: Англійська мова--Фразеологія фывфывфыв: англійська фразеологія -- английская фразеология -- фразеологічна семантика -- фразеологическая семантика Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Чахоян, Л. П. \ред.\ Имеются экземпляры в отделах: всего 1 : ІН (1) Свободны: ІН (1) |
К64 Полякова, М. С. Варьирование противопоставленности антонимов в речевом употреблении [] / М. С. Полякова> // Константность и вариативность языковых единиц : межвузовский сборник / отв. ред. Л. П. Чахоян. - Л. : Изд-во Ленинградского ун-та, 1989. - С. 101-105 . - ISBN 5-288-00310-6
Рубрики: Англійська мова--Художня література--Антоніми фывфывфыв: антонимы -- англійська лексика -- английская лексика Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Чахоян, Л. П. \ред.\ Имеются экземпляры в отделах: всего 1 : ІН (1) Свободны: ІН (1) |
К64 Черницкая, Г. С. К вопросу о вариантности терминологических словосочетаний (на материале английской морепромысловой терминологии) [] / Г. С. Черницкая> // Константность и вариативность языковых единиц : межвузовский сборник / отв. ред. Л. П. Чахоян. - Л. : Изд-во Ленинградского ун-та, 1989. - С. 106-110 . - ISBN 5-288-00310-6
Рубрики: Англійська мова--Термінологія фывфывфыв: морепромислова термінологія -- морепромысловая терминология -- англійська лексикологія -- английская лексикология -- терминология Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Чахоян, Л. П. \ред.\ Имеются экземпляры в отделах: всего 1 : ІН (1) Свободны: ІН (1) |
К64 Барковская, М. Е. Контекстуальная вариативность значения "долженствование" в древнеанглийском [] / М. Е. Барковская> // Константность и вариативность языковых единиц : межвузовский сборник / отв. ред. Л. П. Чахоян. - Л. : Изд-во Ленинградского ун-та, 1989. - С. 111-116 . - ISBN 5-288-00310-6
Рубрики: Англійська мова--Історія фывфывфыв: історія англійської мови -- история английского языка Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Чахоян, Л. П. \ред.\ Имеются экземпляры в отделах: всего 1 : ІН (1) Свободны: ІН (1) |