С89 Судовцев, Владимир Антонович. Научно-техническая информация и перевод. Пособие по английскому языку [] : учеб. пособие для студентов техн. вузов / В. А. Судовцев. - М. : Высш. шк., 1989. - 232 с. - ISBN 5-06-000445-7 : 0.80 р.
Рубрики: Англійська мова--Навчальні видання для вищої школи фывфывфыв: науково-технічна література -- научно-техническая литература -- наукові тексти -- научные тексты -- технічні тексти -- технические тексты -- лінгвістика тексту -- лингвистика текста -- реферування -- реферирование -- анотування -- аннотирование -- науково-технічна інформація -- научно-техническая информация -- переклад науково-технічних текстів -- перевод научно-технических текстов -- технічні вузи -- технические вузы Аннотация: Цель книги - сформировать и развить навыки и умения подбора, перевода и извлечения информации из английских научно-технических текстов. Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Экземпляры всего: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
П27 Переклад англомовних науково-технічних текстів: енергія, природничі ресурси, транспорт [] : кн. для викладача / [Черноватий Л. М. та ін.] ; за ред. Л. М. Черноватого та О. В. Ребрія. - Вінниця : Нова Кн., 2017. - 83, [5] с. : табл. - (UTTU Series). - Назва обкл. : Переклад англомовних науково-технічних текстів. Energy. Natural resources. Transport. - Авт. зазначено на звороті тит. арк. - Текст: укр., англ. - ISBN 978-966-382-637-0 : 55.00 грн До 50-річчя переклад. від-ня Харк. нац. ун-ту ім. В. Н. Каразіна
Рубрики: Англійська мова--Переклад--Навчальні видання фывфывфыв: англійська мова -- переклад з англійської -- переклад науково-технічних текстів Аннотация: Книга для викладача до навчального посібника “Переклад англомовних науково-технічних текстів: енергія, природні ресурси, транспорт призначений для підвищення ефективності навчання професійно спрямованого перекладу майбутніх перекладачів та фахівців у науково-технічних галузях. Книга для викладача містить методичні рекомендації, де викладається мета посібника і даються методичні поради щодо практичної організації навчання на базі системи різноманітних вправ, побудованої за циклічним принципом. Пояснюється структура посібника та призначення кожної з його частин. Крім того, Книга для викладача включає тексти для перекладу на слух та ключі до переважної більшості вправ. для студентів філологічних і перекладацьких відділень (факультетів) вищих навчальних закладів, студентів університетів, що спеціалізуються у науково-технічних галузях, фахівців, які прагнуть вдосконалити власні навички і вміння перекладу науково-технічної літератури, а також для перекладачів. Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Черноватий, Леонід Миколайович; Вороніна, Камілла Владиславівна; Кальниченко, Олександр Анатолійович; Каминін, Ігор Миколайович; Черноватий, Леонід Миколайович \ред.\; Ребрій, О. В. \ред.\ Экземпляры всего: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |