Х42 Хидекель, Сара Соломоновна. Учебный англо-русский словарь сочетаемости и трудностей словоупотребления [] = English-Russian combinatory and usage dictionary for Russian learners : helping Russian speakers to avoid mistakes in English usage / С. С. Хидекель, М. Р. Кауль, Е. Л. Гинзбург. - М. : Флинта : Наука, 1998. - 847 с. - ISBN 5-89349-031-2 (Флинта). - ISBN 5-02-022501-0 (Наука) : 27.64 грн
Рубрики: Перекладні словники англо-російські--Довідкові видання Англійська мова--Перекладні словники--Російська мова--Довідкові видання фывфывфыв: англо-російські словники -- англо-русские словари -- словники сполучуваності -- словники сочетаемости -- труднощі слововживання -- трудности словоупотребления -- англійські прислів'я -- английские пословицы -- модальні дієслова -- модальные глаголы Аннотация: Словарь содержит около 5000 статей и более 50 000 наиболее часто употребляемых словосочетаний. Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Кауль, Марина Рафаиловна; Гинзбург, Ефим Лейзерович Экземпляры всего: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
Х42 Хидекель, Сара Соломоновна. Трудности английского словоупотребления [] : англо-русский словарь-справочник / С. С. Хидекель, М. Р. Кауль, Е. Л. Гинзбург ; под ред. д-ра филол. наук С. Д. Шелова. - М. : Менеджер, 1998. - 592 с. - (Серия "Языки и культуры"). - ISBN 5-87457-131-0 : 15.91 грн
Рубрики: Перекладні словники англо-російські--Довідкові видання Англійська мова--Перекладні словники--Російська мова--Довідкові видання фывфывфыв: англо-російські словники -- англо-русские словари -- труднощі слововживання -- трудности словоупотребления Аннотация: Справочник включает описание около 2 500 трудностей словоупотребления, которые вызывает базовая, наиболее частотная лексика английского языка. Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Кауль, Марина Рафаиловна; Гинзбург, Ефим Лейзерович; Шелов, С. Д. \ред.\ Экземпляры всего: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
С 48 Словарь русского литературного словоупотребления [] / Акад. наук УССР, Ин-т языковедения им. А. А. Потебни ; [сост.: Л. П. Безрук и др. ; редкол.: Г. П. Ижакевич (отв. ред.) и др.]. - К. : Наукова думка, 1987. - 304 с. - 1.50 р.
Рубрики: Мовознавство російське--Словники--Довідкові видання фывфывфыв: літературна мова -- литературный язык -- словники російські -- словари русские -- російська мова -- русский язык -- семантика -- акцентологія -- акцентология -- лексикографія -- лексикография -- слововживання -- словоупотребления Аннотация: В словаре представлены языковые факты, нуждающиеся в оценке с точки зрения правильности или неправильности, уместности или неуместности употребления в определенной речевой ситуации и вызывающие трудности в области семантики, акцентологии, произношения, словоупотребления и грамматической характеристики. Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Безрук, Лариса Павловна \сост.\; Брицын, Виктор Михайлович \сост.\; Дидковская, Людмила Прокофьевна \сост.\; Ижакевич, Г. П. \сост.\; Ижакевич, Г. П. \ред.\; Брицын, Виктор Михайлович \ред.\; Кононенко, В. И. \ред.\; Озерова, Н. Г. \ред.\; Академия наук Украинской ССР; Институт языковедения имени А. А. Потебни Экземпляры всего: 1 БГ (1) Свободны: БГ (1) |
Г85 Гринбаум, Сидней. Словарь трудностей английского языка [Текст] : специальное изд. / С. Гринбаум, Дж. Уиткат. - М. : Русский язык, 1990. - XIV, 786 с. - Загол. обкл. : Guide to English usage. - Текст англ. - ISBN 5-200-01512-X : 8.00 р.
Рубрики: Англійська мова--Тлумачні словники--Довідкові видання фывфывфыв: англійська мова -- английский язык -- словники Лонгман -- словари Лонгман -- тлумачення слів -- толкование слов -- труднощі слововживання -- трудности словоупотребления -- граматичні труднощі перекладу -- грамматические трудности перевода -- англійські тлумачні словники -- английские толковые словари Аннотация: В словаре представлены английские слова и их толкования, раскрывающие трудности употребления этих слов в устной и письменной речи. Большое внимание уделено грамматическому комментарию. Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Уиткат, Джанет Экземпляры всего: 2 ІН (2) Свободны: ІН (2) |
С 90 Сурова, Нина Васильевна. Словарь трудных случаев употребления созвучных слов в русском языке [] / Н. В. Сурова, М. В. Тюменцев-Хвыля, Т. М. Хвыля-Тюменцева ; [авт. передм. Н. В. Сурова]. - К. : Юніверс, 1999. - 177, [3] с. - ISBN 966-7305-14-7 : 5.00 грн
Рубрики: Російська мова--Словники--Довідкові видання фывфывфыв: словники російської мови -- словари русского языка -- лексикографічні словники -- лексикографические словари -- культура мови -- культура речи -- лексика російська -- лексика русская -- труднощі слововживання -- трудности словоупотребления Аннотация: Предлагаемый словарь насчитывает более шести с половиной тысяч созвучных слов. Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Тюменцев-Хвыля, Михаил Васильевич; Хвыля-Тюменцева, Татьяна Михайловна; Сурова, Н. В. \авт. передм.\ Экземпляры всего: 2 БГ (1), ЧЗ (1) Свободны: БГ (1), ЧЗ (1) |
Г67 Горбачевич, Кирилл Сергеевич. Словарь эпитетов русского литературного языка [] / К. С. Горбачевич ; [отв. ред. С. А. Кузнецов] ; Рос. Акад. наук, Ин-т лингвист. исследований. - СПб. : Норинт, 2001. - 221, [3] с. - ISBN 5-7711-0013-7 : 5.28 грн
Рубрики: Словники епітетів російські--Довідкові видання фывфывфыв: литературный язык русский -- літературна мова російська -- термины -- терміни -- словоупотребления -- слововживання -- грамматика -- граматика -- эпитет -- епітет -- стилистика русская -- стилістика російська -- языкознание русское -- мовознавство російське -- фразеологические выражения -- фразеологічні фрази Аннотация: [Словарь содержит почти 600 словарных статей, объединяющих около 50 тысяч эпитетов, которые усиливают выразительность русской речи, делают высказывания более точными.] Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Кузнецов, С. А. \ред.\; Российская Академия наукИнститут лингвистических исследований Экземпляры всего: 1 БГ (1) Свободны: БГ (1) |
К93 Курило, Іван Васильович. Як правильно: помилки мовлення засобів масового інформування [] : навч.-практ. довідник / Іван Курило ; М-во освіти і науки, молоді та спорту України, Нац. ун-т "Львів. політехніка". - 2-ге вид., випр. - Л. : Вид-во Львів. політехніки, 2012. - 847, [1] с. - Л-ра: с. 842-847. - ISBN 978-617-607-315-4 : 128.00 грн
Рубрики: Українська мова--Довідкові видання фывфывфыв: помилки мовлення тележурналістів -- ошибки речи тележурналистов -- помилки мовлення радіожурналістів -- ошибки речи радиожурналистов -- типовые ошибки в речи -- типові помилки в мовленні -- паралельні форми слововжитку -- параллельные формы словоупотребления Аннотация: У навчально-практичному довідникові проаналізовано декілька тисяч помилок мовлення засобів масового інформування. Окремо виділено типові помилки. Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Міністерство освіти і науки, молоді та спорту України; Національний університет "Львівська політехніка" Экземпляры всего: 1 ВУ (1) Свободны: ВУ (1) |
Г 61 Голобородько, Евдокия Петровна. Уроки русского языка в 10 классе [] : пособие для учителей и студентов-филологов / Е. П. Голобородько, Н. Н. Вениг. - Харьков : Основа, 2003. - 144 с. : табл. - (Библиотека журнала "Русский язык и литература в школах Украины" ; вып. 6(6)). - ISBN 966-8245-36-9 : 3.00 грн Рубрики: Російська мова--Методика викладання--Навчальні видання фывфывфыв: уроки русскогому языка -- уроки російської мови -- уроки связной речи -- уроки зв'язного мовлення -- орфоэпические минутки -- орфоепічні хвилинки -- словарные диктанты -- словникові диктанти -- синтаксический разбор предложений -- синтаксичний аналіз речення -- сложные случаи словоупотребления -- складні випадки слововживання -- сложные случаи правописания -- складні випадки правопису -- речевая деятельность -- мовна діяльність Аннотация: В пособии собраны планы-конспекты уроков по русскому языку в 10 классе, в том числе контрольных работ и аудирования. Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Вениг, Наталия Николаевна Экземпляры всего: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |