Ч-57 Чешский разговорник и словарь []. - 3-е изд., испр. - М. : Живой язык, 2009. - 224 с. : карта, табл. - (Berlitz). - ISBN 978-5-8033-0551-4 : 36.00 грн
Рубрики: Чеська мова--Розмовники--Довідкові видання фывфывфыв: чеська мова -- чешский язык -- розмовники чеської мови -- разговорники чешского языка -- російсько-чеські словники -- русско-чешские словари -- чесько-російські словники -- чешско-русские словари Аннотация: Разговорник предназначен как для тех, кто не знает чешского языка, так и для тех, кто умеет читать и писать по-чешски, но не владеет навыками устной речи. Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Экземпляры всего: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
И38 Изотов, А. И. Учебный чешско-русский и русско-чешский словарь [Текст] = Skolni cesko-rusky rusko-cesky slovnik : [около 40 000 слов и выражений] / А. И. Изотов. - 2-е изд., испр. и доп. - М. : Филоматис, 2012. - 829, [3] с. - ISBN 978-5-98111-151-8 : 246.00 грн
Рубрики: Перекладні словники чесько-російські--Довідкові видання Перекладні словники російсько-чеські--Довідкові видання Чеська мова--Перекладні словники--Російська мова--Довідкові видання Росйська мова--Перекладні словники--Чеська мова--Довідкові видання фывфывфыв: чеська мова -- чешский язык -- чесько-російські словники -- чешско-русские словари -- російсько-чеські словники -- русско-чешские словари Аннотация: Словарь содержит наиболее употребительные слова и выражения современных чешского и русского языков. Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Экземпляры всего: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
Ч-57 Чешско-русский политехнический словарь [] = Cesko-rusky technicky slovnik : ок. 100 000 терминов / [гл. ред. В. Чигак]. - М. : Совет. энцикл. ; Прага : Изд-во технической лит., 1971. - 862 с. - Текст чес., рос. - 4.31 р.
Рубрики: Технічна термінологія--Перекладні словники чесько-російські--Довідкові видання Чеська мова--Технічна термінологія--Перекладні словники--Російська мова--Довідкові видання Техніка--Термінологічні словники чесько-російські--Довідкові видання фывфывфыв: природничі науки -- естественные науки -- математика -- фізика -- физика -- хімія -- химия -- біологія -- биология -- машинобудування -- машиностроение -- металургія -- металлургия -- електротехніка -- электротехника -- будівництво -- строительство -- транспорт -- текстильна промисловість -- текстильная промышленность -- шкіряно-взуттєве виробництво -- кожевенно-обувное производство -- чесько-російські словники -- чешско-русские словари -- технічна термінологія -- техническая терминология Аннотация: В словарь включено около 100 000 терминов, охватывающих более 90 отраслей науки и техники. С наибольшей полнотой представлена терминология по естественным наукам - математике, физике, химии, биологии, по отраслям промышленности: машиностроению, металлургии, электротехнике, строительству, транспорту, кожевенно-обувной и текстильной промышленности, представляющим особый интерес для научных работников, инженеров, преподавателей и студентов. Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Чигак, В. \ред.\ Экземпляры всего: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
Л40 Лежепеков, Федор Федорович. Чешско-русский строительный словарь [] = Cesko-rusky stavebni slovnik : ок. 36000 терминов / Ф. Ф. Лежепеков, А. В. Коноров. - М. : Совет. энцикл., 1971. - 662 с. - Текст рос., чес. - 2.88 р.
Рубрики: Будівництво--Термінологічні словники чесько-російські--Довідкові видання Чеська мова--Перекладні словники--Російська мова--Довідкові видання фывфывфыв: чеська мова -- чешский язык -- чесько-російські словники -- чешско-русские словари -- строительство -- термінологія будівництва -- терминология строительства Аннотация: Словарь содержит около 36 тыс. терминов по архитектуре, гражданскому и промышленному строительству, механизации строительных работ и другим отраслям строительного дела. Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Коноров, Александр Владимирович Экземпляры всего: 2 ІН (1), ФОНД (1) Свободны: ІН (1), ФОНД (1) |
В72 Вольфсон, Борис Михайлович. Чешско-русский химико-технологический словарь [] = Cesko-rusky chemicko-technologicky slovnik : ок. 36000 терминов / Б. М. Вольфсон, Ю. А. Мищенко. - М. : Совет. энцикл. ; Прага : Изд-во технической лит., 1973. - 621 с. - Текст рос., чес. - 2.75 р.
Рубрики: Хімія--Термінологічні словники чесько-російські--Довідкові видання Чеська мова--Перекладні словники--Російська мова--Довідкові видання фывфывфыв: чеська мова -- чешский язык -- чесько-російські словники -- чешско-русские словари -- хімічна термінологія -- химическая терминология Аннотация: Словарь содержит около 36 тыс. терминов и охватывает основные разделы современной химической науки и техники. Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Мищенко, Юрий Алексеевич Экземпляры всего: 2 ІН (1), ФОНД (1) Свободны: ІН (1), ФОНД (1) |
Я 47 Яковлев, Борис Евгеньевич. Чешско-русский радиотехнический словарь [] = Cesko-rusky radiotechnicky slovnik / Б. Е. Яковлев ; под ред. М. М. Звягельского. - М. : Гл. ред. иностр. науч.-технических слов. физматгиза, 1960. - 364 с. - Текст рос., чес. - 9.40 р.
Рубрики: Технічна термінологія--Перекладні словники чесько-російські--Довідкові видання Чеська мова--Технічна термінологія--Перекладні словники--Російська мова--Довідкові видання Радіотехніка--Термінологічні словники чесько-російські--Довідкові видання фывфывфыв: технічна термінологія -- техническая терминология -- чеська мова -- чешский язык -- чесько-російські словники -- чешско-русские словари -- термінологічні словники -- терминологические словари -- радіотехніка -- радиотехника Аннотация: В словарь включено около 15 000 терминов, относящихся к области радиотехники, а также некоторое количество электротехнических терминов, наиболее часто встречающихся в текстах по радиотехнике. Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Звягельский, М. М. \ред.\ Экземпляры всего: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
М55 Мехед, Григорий Нестерович. Чешско-русский металлургический словарь [Текст] = Cesko-rusky hutnicki slovnik : ок. 20 000 терминов / Г. Н. Мехед, В. М. Побегайло ; под ред. проф. д-ра техн. наук М. Е. Дрица. - М. : Русский яз. ; Прага : СНТЛ - Изд-во техн. лит., 1977. - 366 с. - Текст чес., рос. - 3.10 р.
Рубрики: Металургія--Термінологічні словники чесько-російські--Довідкові видання Чеська мова--Технічна термінологія--Перекладні словники--Російська мова--Довідкові видання Технічна термінологія--Перекладні словники чесько-російські--Довідкові видання фывфывфыв: чеська мова -- чешский язык -- термінологія металургії -- терминология металлургии -- технічна термінологія -- техническая терминология -- перекладні словники -- переводные словари -- чесько-російські словники -- чешско-русские словари -- термінологічні словники -- терминологические словари Аннотация: Словарь содержит около 20 тыс. терминов по основным разделам металлургии: теории металлургических процессов, подготовке руд и концентратов к металлургическому переделу, производству чугуна, ферросплавов и стали, металлургии цветных металлов, порошковой металлургии,обработке металлов давлением (прокате, ковке, штамповке, прессованию, волочению), литейному производству, а также металловедению, дефектоскопии и защите металлов от коррозии. Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Побегайло, Владислав Матвеевич; Дрица, М. Е. \ред.\ Экземпляры всего: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
Ч-57 Чешско-русский словарь [Текстььь] = Cesko-rusky slovnik : 62 000 слов : в 2 т. / под ред. Л. В. Копецкого (гл. ред.), Й. Филипца, О. Лешка ; [сост. М. Борская и др.]. - Изд. 2-е, стер. - М. : Рус. яз. ; Прага : Гос. пед. изд-во, 1976. - Текст рос., чес. Т. 1 : А-О. - 580 с. - 3.00 р.
Рубрики: Перекладні словники чесько-російські--Довідкові видання Чеська мова--Перекладні словники--Російська мова--Довідкові видання фывфывфыв: чеська мова -- чешский язык -- чесько-російські словники -- чешско-русские словари Аннотация: В словаре содержится 62 000 слов современного чешского литературного языка, употребляемых в художественной, общественно-политической и научно-технической литературе. Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Копецкий, Л. В. \ред.\; Филипц, Й. \ред.\; Лешка, О. \ред.\; Борская, М. \сост.\; Дворжакова, Е. \сост.\; Егличкова, Я. \сост.\; Мельников, Е. \сост.\ Экземпляры всего: 2 ІН (2) Свободны: ІН (2) |
Ч-57 Чешско-русский словарь [Текстььь] = Cesko-rusky slovnik : 62 000 слов : в 2 т. / под ред. Л. В. Копецкого (гл. ред.), Й. Филипца, О. Лешки ; [сост. М. Борская и др.]. - Изд. 2-е, стер. - М. : Рус. яз. ; Прага : Гос. пед. изд-во, 1976. - Текст рос., чес. Т. 2 : P-Z. - 861 с. - 3.00 р.
Рубрики: Перекладні словники чесько-російські--Довідкові видання Чеська мова--Перекладні словники--Російська мова--Довідкові видання фывфывфыв: чеська мова -- чешский язык -- чесько-російські словники -- чешско-русские словари Аннотация: В словаре содержится 62 000 слов современного чешского литературного языка, употребляемых в художественной, общественно-политической и научно-технической литературе. Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Копецкий, Л. В. \ред.\; Филипц, Й. \ред.\; Лешка, О. \ред.\; Борская, М. \сост.\; Дворжакова, Е. \сост.\; Егличкова, Я. \сост.\; Мельников, Е. \сост.\ Экземпляры всего: 2 ІН (2) Свободны: ІН (2) |
К 24 Карманный чешско-русский и русско-чешский словарь [] = Kapesni slovnik cesko-rusky a rusko-cesky / сост.: Д. А. Длуги, Б. Г. Раевский, Н. Р. Буравцева. - Изд. 5-е, испр. и доп. - М. : Рус. яз., 1982. - 512 с. - Текст рос., чес. - 0.90 р.
Рубрики: Перекладні словники чесько-російські--Довідкові видання Чеська мова--Перекладні словники--Російська мова--Довідкові видання фывфывфыв: чеська мова -- чешский язык -- чесько-російські словники -- чешско-русские словари Аннотация: Карманный чешско-русский и русско-чешский словарь содержит 10 500 слов в чешско-русской части и 10 000 слов в русско-чешской части. Словарь предназначается как для русских туристов, посещающих Чехословакию, так и для чехов, приезжающих в Россию. Словарем могут пользоваться также лица, начинающие изучать русский или чешский язык. Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Длуги, Джанетта Александрова \сост.\; Раевский, Борис Георгиевич \сост.\; Буравцева, Надежда Рудольфовна \сост.\ Экземпляры всего: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |