Б67 Бичер-Стоу, Гарриет. Хижина дяди Тома [] / Гарриет Бичер-Стоу ; [пер. с англ. Н. Волжиной ; послесл. А. Зверева ; ил. Б. Семенова]. - Москва : Правда, 1989. - 480 с. : ил. - 2.20 р.
Рубрики: Художня література--Романи--США, 20 ст. Американська література , 20 ст. фывфывфыв: романи -- романы -- рабовладение -- рабовласництво Аннотация: «Хижина дяди Тома» - это антирабовладельческий социальный роман американской писательницы Гарриет Бичер-Стоу. Опубликованный в 1852 году роман оказал глубокое влияние на отношение к афроамериканцам и рабству в США и, по некоторым оценкам, заложил основу гражданской войны. Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Волжина, Н. \пер.\; Зверев, А. \ послесл.\; Семенов, Б. \худож.\ Экземпляры всего: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |
П78 Провокация [] : сборник : [пер. с англ] / [гл. худож. Атрощенко Сергей Петрович ; гл. ред. Саломатов Андрей Васильевич]. - Москва : Вече ; Москва : Джокер, 1994. - 400 с. - (Джокер : детективные романы). - ISBN 5-88594-008-8 : 150000.00 крб. Содержание: Арно, Макс. Провокация / Макс Арно. - С .5-122 Бриджуотер, Джон. Двойник / Джон Бриджуотер. - С .123-254 Ривкин, Шепард. Пальцы женщины / Шепард Ривкин. - С .255-395 Рубрики: Художня література--Детективні романи--США, 20 ст.--Збірники Американська література , 20 ст.--Збірники фывфывфыв: детективы -- детективи Аннотация: В сборник вошли лучшие произведения детективно-приключенчнского жанра (М. Арно "Провокация", Д. Бриджесс "Двойник", Ш. Ривкин "Пальцы женщины"). В произведениях присутствуют динамичный сюжет, психологическая тонкость в описании характеров, убедительность поступков героев. Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Атрощенко, Сергей Петрович \худож.\; Саломатов , Андрей Васильевич \ред.\ Экземпляры всего: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |
F26 Faulkner, William. Requiem dla zakonnicy [Текст] / W. Faulkner ; przelozyl Waclaw Niepokolczycki. - Warszawa : Panst. inst. wydaw., 1980. - 173, [1] s. - (Wspolczesna Proza Swiatowa). - Текст: пол. - ISBN 83-06-00460-4 : 1.80 р.
Рубрики: Художня література--Проза американська, 20 ст. Американська література , 20 ст. фывфывфыв: американська художня література -- американська література -- американська література польською Аннотация: "Requiem dla zakonnicy” jest kontynuacja fabularna glosnego „Azylu”, do ktorego watkow autor powrocil po dwudziestoletniej przerwie. Ta historia zmagan duchowych bohaterki „Azylu”, Temple Drake, byla do takiej przerobki niejako predysponowana, gdyz Faulkner opowiedzial ja laczac formy powiesci i dramatu, przy czym wydarzenia z przeszlosci powiatu Yoknapatawpha i jego glownego miasta Jefferson zdaja sie w jakis sposob determinowac poczynania Temple. Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Niepokolczycki, Waclaw \przel.\ Экземпляры всего: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
F84 Frazier, Charles. Cold mountain [Текст] : a novel / Charles Frazier. - New York : Vintage Books A Division of Random House, Inc., 1997. - 449, [1] p. - (National Bestseller ; № 1). - Текст: англ. - ISBN 0-375-70075-7 : 45.00 грн ІРЦ "Вікно в Америку"
Рубрики: Історичні романи і оповідання --Художня література, 20 ст. Художня література--США, 20 ст. Американська література , 20 ст. фывфывфыв: художня література -- художня американська література -- новела -- США -- історичний роман Аннотация: Cold Mountain is a 1997 historical novel by Charles Frazier which won the U.S. National Book Award for Fiction. It tells the story of W. P. Inman, a wounded deserter from the Confederate army near the end of the American Civil War who walks for months to return to Ada Monroe, the love of his life; the story shares several similarities with Homer's Odyssey. The narrative alternates back and forth every chapter between the stories of Inman and Ada, a minister's daughter recently relocated from Charleston to a farm in a rural mountain community near Cold Mountain, North Carolina from which Inman hails. Though they only knew each other for a brief time before Inman departed for the war, it is largely the hope of seeing Ada again that drives Inman to desert the army and make the dangerous journey back to Cold Mountain. Details of their brief history together are told at intervals in flashback over the course of the novel. The novel, Frazier's first, became a major best-seller, selling roughly three million copies worldwide. It was adapted into an Academy Award-winning film of the same name in 2003. Frazier has said that the real W. P. Inman was his great-granduncle who lived near the real Cold Mountain, which is now within the Pisgah National Forest, Haywood County, North Carolina. In the book's acknowledgments, Frazier apologizes for taking "great liberties" in writing of W. P. Inman's life. Frazier also used Hendricks County, Indiana, native John V. Hadley's book Seven Months a Prisoner as inspiration for the novel. Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Экземпляры всего: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
R63 Robbins, Tom. Skinny Legs And All [Текст] / T. Robbins. - New York ; Toronto ; London : Bantam books, 2003. - 422, [1] p. - Текст: англ. - ISBN 0-553-37788-4 : 30.00 грн ІРЦ "Вікно в Америку"
Рубрики: Художня література--США, 20 ст. Американська література , 20 ст. фывфывфыв: американська художня література -- американська література -- сучасна американська література Аннотация: An Arab and a Jew open a restaurant together across the street from the United Nations... It sounds like the beginning of an ethnic joke, but it's the axis around which spins Tom Robbins's gutsy, fun-loving, and alarmingly provocative novel, in which a bean can philosophiez, a dessert spoon mystifies, a young waitress takes on the New York art world, and a rowdy redneck welder discovers the lost god of Palestine- while the illusions that obscure humanity's view of the true universe fall away, one by one, like Salome's veils. Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Экземпляры всего: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
Ф75 Фолкнер, Уильям. Статьи, речи, интервью, письма [] ; Речи ; Интервью ; Письма : пер. с англ / Уильям Фолкнер ; сост. и общ. ред. А. Н. Николюкина ; [вcтуп. cт. Ю. В. Палиевской ; послесл. и коммент. А. Н. Николюкина ; ред. З. В. Федотова]. - Москва : Радуга, 1985. - 488 с. : портр. - Коммент.: с. 451-479. - Указ.: с. 480-486. - 1.50 р. Рубрики: Художня література--Проза американська, 20 cт.--Збірники Американська література , 20 ст.--Збірники фывфывфыв: статьи -- статті -- речи -- промови -- письма -- листи -- интервью -- інтерв'ю Аннотация: Сборник включает статьи, речи, заявления для печати, интервью и беседы Фолкнера, посвященные вопросам литературы, искусства и общественной жизни Америки, а также письма писателя, позволяющие заглянуть в его творческую мастерскую. Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Николюкин, А. Н. \сост., ред., авт. послесл.\; Николюкин, А. Н. \авт. коммент.\; Палиевская, Ю. В. \авт. предисл.\; Федотова, З. В. \ред.\ Экземпляры всего: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |