Л37 Левицкая, Татьяна Романовна. Пособие по переводу с английского языка на русский [] : учеб. пособие для студ. яз. вузов / Т. Р. Левицкая, Ф. М. Фитерман. - М. : Высшая школа, 1973. - 134 с. - Текст рус., англ. - 2.25 грн, 10.00 грн грн
Рубрики: Англійська мова--Переклад--Російська мова--Навчальні видання для вищої школи фывфывфыв: англійська мова -- английский язык -- переклад -- перевод -- труднощі перекладу -- трудности перевода -- граматичні трансформації -- грамматические трансформации -- лексичні трансформації -- лексические трансформации -- граматичні труднощі перекладу -- грамматические трудности перевода -- лексичні труднощі перекладу -- лексические трудности перевода -- стилистичні труднощі перекладу -- стилистические трудности перевода Аннотация: В пособии предлагаются типичные грамматические трудности, с которыми сталкиваются студенты при переводе с английского языка на русский. Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Фитерман, Ада Моисеевна Экземпляры всего: 2 ІН (2) Свободны: ІН (2) |
П96 Пьянкова, Тамара Михайловна. Пособие по переводу русских полиэквивалентных терминов на английский язык [Текст] : учеб. пособие для студ. ин-тов и фак. иностр. яз. / Т. М. Пьянкова. - М. : Высшая школа, 1973. - 218 с. - Текст англ, рус. - 0.65 р.
Рубрики: Англійська мова--Переклад--Російська мова--Навчальні видання для вищої школи Російська мова--Переклад--Англійська мова--Навчальні видання для вищої школи фывфывфыв: англійська мова -- английский язык -- переклад з англійської -- перевод с английского -- переклад з російської -- перевод с русского -- переклад науково-технічної літератури -- перевод научно-технической литературы -- російські поліеквівалентні терміни -- русские полиэквивалентные термины -- англійські еквіваленти -- английские эквиваленты Аннотация: Цель пособия в том, чтобы научить переводить русские полиэквивалентные термины и единицы общеязыковой лексики, которые приобретают специальные оттенки и даже совершенно новые значения, когда они используются в научной и технической литературе. Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Экземпляры всего: 3 ІН (3) Свободны: ІН (3) |