К19 Кантіні, Барбара. Мортіна. Історія, від якої можна вмерти зо сміху [] = Mortina : для дітей мол. шк. віку / Барбара Кантіні ; іл. Барбари Кантіні ; пер. з італ. Євгенії Житник. - Харків : Школа, 2019. - [46] с. : кольор. іл. - (Мортіна). - ISBN 978-966-429-438-3 : 75.00 грн Присвяч. моїй родині Б. К.
Рубрики: Художня література--Італія, 20-21 ст. Італійська література, 20-21 ст. Дитяча література італійська, 20-21 ст. фывфывфыв: дитячі повісті Аннотация: [Історія дівчинки - зомбі Мортіни, яка щиро шукає дітей-друзів, з якими можна бавитися і розважатися. Але їй заборонено потрапляти на очі дітям із селища, бо вони можуть її злякатися...Книга для читання молодшого та середнього шкільного віку]. Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Кантіні, Барбара \худож.\; Житник, Євгенія \пер.\ Экземпляры всего: 1 ФОНД (1) Свободны: ФОНД (1) |
Д41 Джиралдо, Марія Лоретта. Тедді. Мамин помічник [] / Марія Лоретта Джиралдо ; [пер. з італ. О. Ларікової ; іл.: А. Греппі та М. К. Ді Дженови]. - Харків : Vivat, 2020. - 78, [2] с. : іл. - (Для найменших). - ISBN 978-966-982-076-1 : 127.50 грн
Рубрики: Художня література--Італія, 20-21 ст. Італійська література, 20-21 ст. Дитяча література італійська, 20-21 ст. фывфывфыв: повчальні казки -- історії про тварин Аннотация: Тедді — дуже добрий маленький ведмедик. Він обожнює розважатися, ласувати солодощами й допомагати іншим, а ще з ним повсякчас трапляється чимало неймовірних пригод. Разом із Тедді малюки навчаться дотримуватися обіцянки, завжди вмиватися й чистити зубки після їжі, а також дізнаються, як подолати свій страх і нічого не боятися. Пригоди кумедного ведмедика розважать дітей і зроблять кожен день радісним і неповторним. Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Ларікова, Олена \пер.\; Греппа, Андреа \худож.\; Ді Дженова, Марія Клаудія \худож.\ Экземпляры всего: 1 ІЧЗ (1) Свободны: ІЧЗ (1) |
С40 Сісті, Алессандро. Дракони. Велика книга [] / Алессандро Сісті, Дейв Мак-Гілмар ; [пер. з італ. О. Ларікової ; іл. Д. Мак-Гілмара]. - Харків : Vivat, 2020. - 59, [5] с. : кольоп. іл. - (Щось цікаве). - ISBN 978-966-942-847-9 : 127.50 грн
Рубрики: Художня література--Італія, 20-21 ст. Італійська література, 20-21 ст. Дитяча література італійська, 20-21 ст. фывфывфыв: державна програма 2020 -- захопливі історії -- дітям про фантастичних створінь Аннотация: Пориньте в захопливу мандрівку таємничим світом драконів разом із професором Дракончуком. Найвидатніша миша-драконолог у світі познайомить вас із драконами — летючими й наземними, смугастими й картатими, драконесами й дракончиками. Діти дізнаються все найцікавіше про них: де мешкають, чим обожнюють ласувати, як розважаються на дозвіллі. Історії про сильних і розумних вогнедихів не тільки розважать читак, а й навчать бути добрими, чемними, не лінуватися й завжди допомагати одне одному. Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Мак-Гілмар, Дейв; Ларікова, Олена \пер.\; Мак-Гілмар, Дейв \худож.\ Экземпляры всего: 1 ІЧЗ (1) Свободны: ІЧЗ (1) |
Н25 Нанетті, Анджела. Мій дідусь був черешнею [] : [для серед. шк. віку] / Анджела Нанетті ; [пер. з італ. А. Маслюх ; худож. А. Стефурак]. - Львів : Вид-во Старого Лева, 2022. - 135, [1] с. : іл. - ISBN 978-617-679-112-6 : 250.00 грн
Рубрики: Художня література--Італія, 20-21 ст. Італійська література, 20-21 ст. Дитяча література італійська, 20-21 ст. фывфывфыв: казки Аннотация: Ця книга - родинна історія хлопчика Тоніно, розказана від його імені. Проста і казкова водночас. Вона про повернення в дитинство з його можливістю неможливого і нагадування про те, що дива існують поряд з нами, і що, попри сум, несправедливість та розпач, ми таки зуміємо їх побачити, якщо тільки відкриємо до них серце. Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Маслюх, Андрій \пер.\; Стефурак, Анастасія \худож.\ Экземпляры всего: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |