Л94 Люнд, Ева-Марія. Викрадач ангелів [] : [казкова повість] / Ева-Марія Люнд ; з норв. пер. Галина Кирпа ; [післям. З. Жук]. - К. : Юніверс, 2007. - 280 с. : іл. - ISBN 966-8118-50-2 : 022.10 грн
Рубрики: Проза--Художня література--Норвегія, 20 - 21 ст. Дитяча література норвезька, 20 - 21 ст. Норвезька література, 20 - 21 cт. фывфывфыв: казкові повісті -- сказочные повести Аннотация: Повість норвезької письменниці Еви-Марії Люнд - розгорнута алегорія сучасної духовної кризи, втілена в напруженому детективно-фантастичному сюжеті. "Викрадач ангелів" - достатньо несподіване поєднання містично-казкової повісті у дусі Марії Гріпе чи Елізабет Гоудж, де діють не чари, але несподіване проникнення у буденне людське життя світу Вічного, з класичним детективом; крім того, у пригоди введено виразну історичну та культурологічну лінії - адже вся інтрига крутиться навколо того, хто перший відшукає в міському архіві один давній документ. І трохи гумору до всіх тих складних справ - дуже вже любить ангелик Фелікс марципани, чим інколи схожий на Карлсона. Держатели документа: ЖОУНБ Доп.точки доступа: Кирпа, Галина \пер.\; Жук, З. \авт. післям.\ Экземпляры всего: 2 ФОНД (1), ЧЗ (1) Свободны: ФОНД (1), ЧЗ (1) |
Н55 Несбё, Ю. Кровь на снегу [] = Blood on snow : [роман] / Ю Несбё ; [пер. с норв. Е. Лавринайтис]. - СПб. : Азбука : Азбука-Аттикус, 2015. - 188, [4] с. - (Звёзды мирового детектива). - ISBN 978-5-389-09841-1 : 110.00 грн
Рубрики: Художня література--Норвегія, 20 - 21 ст. Норвезька література, 20 - 21 cт. Детективні романи та оповідання--Художня література--Норвегія, 20 - 21 ст. фывфывфыв: детективные романы -- детективні романи -- гостросюжетні романи -- остросюжетные романы Аннотация: [Новый остросюжетный роман современного норвежского писателя Ю. Несбё, где главный герой - киллер неожиданно влюбляется в свою жертву]. Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Лавринайтис, Екатерина \пер.\ Экземпляры всего: 2 АБ (1), ЧЗ (1) Свободны: АБ (1), ЧЗ (1) |
Н55 Несбё, Ю. Леопард [] : [роман] / Ю Несбё ; [пер. с норв. Т. Арро]. - СПб. : Азбука : Азбука-Аттикус, 2013. - 638, [2] с. - (Звёзды мирового детектива). - ISBN 978-5-389-05149-2 : 98.00 грн
Рубрики: Художня література--Норвегія, 20 - 21 ст. Норвезька література, 20 - 21 cт. Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Арро, Татьяна \пер.\ Экземпляры всего: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |
С33 Сетербаккен, Стиг. Невидимые руки [] = Usynlige hender : роман / Стиг Сетербаккен ; [пер. с норв. Б. Жарова]. - СПб. : Азбука : Азбука-Аттикус, 2011. - 250, [5] с. - (Детектив-международный бестселлер). - ISBN 978-5-389-01447-3 : 49.00 грн
Рубрики: Художня література--Норвегія, 20 - 21 ст. Норвезька література, 20 - 21 cт. фывфывфыв: проза -- детективи -- детективы Аннотация: Новый яркий образец скандинавского психологического детектива. Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Жаров, Борис \пер.\ Экземпляры всего: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |
Н55 Несбьо, Ю. Син [] : скандинавський гостросюжетний роман / Ю Несбьо ; [пер. з англ. В. Б. Чайковського ; худож.-оформ. Д. О. Самойленко]. - Х. : Фоліо, 2014. - 573, [3] с. - (Карта світу). - ISBN 978-966-03-7041-8 : 93.60 грн
Рубрики: Художня література--Норвегія, 20 - 21 ст. Норвезька література, 20 - 21 cт. фывфывфыв: проза -- романи -- романы Аннотация: Автор знайомить читача зі складними та небезпечними обставинами життя головного героя даного роману - наркомана. Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Чайковський, В. Б. \пер.\; Самойленко, Д. О. \худож.\ Экземпляры всего: 4 ФОНД (1), ЧЗ (3) Свободны: ФОНД (1), ЧЗ (2) |
Л82 Лу, Ерленд. Органіст [] / Ерленд Лу, Петтер Амундсен ; [пер. К. Г. Дуброви ; худож.-оформ. Д. О. Самойленко]. - Х. : Фоліо, 2014. - 510, [2] с. : іл., кольор. іл. - (Карта світу). - ISBN 978-966-03-7203-0 : 73.00 грн
Рубрики: Художня література--Норвегія, 20 - 21 ст. Норвезька література, 20 - 21 cт. фывфывфыв: проза -- проза -- шекспироведение -- шекспірознавство Аннотация: В "Органісті" норвезький письменник Ерленд Лу у співавторстві з Петтером Амундсеном - органістом, підприємцем, - на основі ретельного аналізу текстів Шекспіра та інших матеріалів намагається розкрити загадку його особистості. Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Амундсен, Петтер; Дуброва, К. Г. \пер.\; Самойленко, Д. О. \худож.\; Шекспір, Вільям (драматург, поет ; 1564 - 1616) \про нього\ Экземпляры всего: 3 ЧЗ (2), ФОНД (1) Свободны: ЧЗ (2), ФОНД (1) |
Г68 Гордер, Юстейн. Таємничий пасьянс [] / Юстейн Гордер ; пер. з нор. Н. Іваничук ; [ред. М. Прихода]. - Л. : Літопис, 2014. - 314, [2] с. - ISBN 978-966-8853-49-4 : 54.00 грн
Рубрики: Художня література--Норвегія, 20 - 21 ст. Норвезька література, 20 - 21 cт. фывфывфыв: проза -- романи -- романы Аннотация: Роман Ю. Гордера "Таємничий пасьянс" - захоплива і вишукана розповідь про мандри складним світом підліткової уяви, де, наче в тонкому мереживі, тісно переплітаються дійсність і бажаність, мрії і прагнення, радість і смуток. Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Іваничук, Наталія \пер.\; Прихода, Мирослава \ред.\ Экземпляры всего: 2 ЧЗ (2) Свободны: ЧЗ (2) |
Г68 Гордер, Юстейн. Донька директора цирку [] / Юстейн Гордер ; пер. з нор. Н. Іваничук ; [ред. М. Прихода]. - Л. : Літопис, 2016. - 210, [1] с. - ISBN 978-966-8853-56-2 : 58.50 грн
Рубрики: Художня література--Норвегія, 20 - 21 ст. Норвезька література, 20 - 21 cт. фывфывфыв: романи -- романы -- проза Аннотация: Герой роману заробляє на життя особливим і незвичайним чином: він продає власні ідеї письменникам цілого світу. Називаючи себе Павуком - створює унікальну мережу фантазій, поглядів та неоднозначних, навіть небезпечних переконань. Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Іваничук, Наталія \пер.\; Прихода, Мирослава \ред.\ Экземпляры всего: 2 ЧЗ (2) Свободны: ЧЗ (2) |
Г68 Гордер, Юстейн. Помаранчева дівчинка [] / Юстейн Гордер ; пер. з нор. Н. Іваничук. - Л. : Літопис, 2016. - 148, [2] с. - ISBN 978-966-8853-57-9 : 49.50 грн
Рубрики: Художня література--Норвегія, 20 - 21 ст. Норвезька література, 20 - 21 cт. фывфывфыв: проза -- повісті -- повести Аннотация: Романтична історія кохання підлітків. Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Іваничук, Наталія \пер.\ Экземпляры всего: 2 ЧЗ (2) Свободны: ЧЗ (2) |
Н55 Несбьо, Ю. Поліція [] : скандин. гостросюжет. роман / Ю Несбьо ; [пер. з англ. М. Козлової ; худож.-оформ. Д. О. Самойленко]. - Х. : Фоліо, 2016. - 669, [4] с. - (Карта світу). - ISBN 978-966-03-7524-6 : 124.00 грн
Рубрики: Художня література--Норвегія, 20 - 21 cт. Норвезька література, 20 - 21 cт. фывфывфыв: детективи -- детективы Аннотация: Сучасний норвезький детективний роман, головні герої та постраждалі якого - працівники поліції. Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Козлова, Марія \пер.\; Самойленко, Д. О. \худож.\ Экземпляры всего: 4 ЧЗ (3), ФОНД (1) Свободны: ЧЗ (3), ФОНД (1) |
С89 Сульберг, А. Аудгільд. Хто проти суперкрутих [] = Kampen mot superbitchene : [повість : для серед. шк. віку] / А. Аудгільд Сульберг ; переклала з норвезької Наталя Іваничук. - Львів : Вид-во Старого Лева, 2016. - 203, [5] с. - ISBN 978-617-679-234-5 : 52.50 грн
Рубрики: Художня література--Норвегія, 20 - 21 cт. Норвезька література, 20 - 21 cт. Дитяча література норвезька, 20 - 21 ст. фывфывфыв: повісті -- дитяча література Аннотация: Дванадцятилітня Анне Беа вважає себе потворою, та й у школі на неї поглядають співчутливо. А дехто, особливо трійко крутелиць із їхнього класу, взагалі відверто з неї глумляться. Тому дівчинка мало з ким спілкується, і якби не найкращий друг Нільс, її життя було б зовсім нестерпним. Але Анне Беа доведеться поглянути в очі своїм найбільшим страхам і дати відсіч суперкрутим. Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Іваничук, Наталя \пер.\ Экземпляры всего: 5 ІЧЗ (1), АБ (1), ФОНД (2), ЧЗ (1) Свободны: ІЧЗ (1), АБ (1), ФОНД (2), ЧЗ (1) |
Н55 Несбьо, Ю. Кров на снігу [] = The blood on snow : [роман] / Ю Несбьо ; [пер. з норв. В. Б. Чайковського ; худож.-оформ. Л. П. Вировець]. - Харків : Фоліо, 2015. - 215, [9] с. - (Карта світу). - ISBN 978-966-03-7319-8 : 48.00 грн
Рубрики: Художня література--Норвегія, 20 - 21 ст. Норвезька література, 20 - 21 cт. фывфывфыв: детективні романи -- гостросюжетні романи Аннотация: [Новий гостросюжетний роман сучасного норвезького письменника Ю Несьбо, де головний герой - кілер несподівано закохується у свою жертву.] Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Чайковський, В. Б. \пер.\; Вировець, Л. П. \худож.\ Экземпляры всего: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |
Г91 Грьонтведт, Ніна Елізабет. Happy End, попри все?... [] : повість : [для серед. шк. віку] / Ніна Е. Грьонтведт ; пер. з норв. Наталі Іваничук ; іл. Ніни Е. Грьонтведт. - Львів : Вид-во Старого Лева, 2018. - 375, [1] с. : іл. - ISBN 978-617-679-515-5 : 107.10 грн
Рубрики: Художня література--Норвегія, 20 - 21 cт. Норвезька література, 20 - 21 cт. Дитяча література норвезька, 20 - 21 ст. фывфывфыв: повісті для підлітків Аннотация: Уда починає навчатися у старшій школі, і майже одразу в неї з’являється коханий. Вона відкриває для себе неймовірно романтичну історію Ромео та Джульєтти, яка завершується зовсім не гепі-ендом, – зате сповнена неземних почуттів, від яких йде обертом голова... Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Іваничук, Наталя \пер.\; Грьонтведт, Ніна Елізабет \худож.\ Экземпляры всего: 5 ЧЗ (3), ІЧЗ (1), ФОНД (1) Свободны: ЧЗ (3), ІЧЗ (1), ФОНД (1) |
Г91 Грьонтведт, Ніна Елізабет. Суперліто [] : повість : [для серед. шк. віку] / Ніна Е. Ґрьонтведт ; пер. з норв. Наталі Іваничук ; [іл. Ніни Е. Грьонтведт]. - Львів : Вид-во Старого Лева, 2018. - 343, [1] с. : іл. - Назва на дод. тит. арк. : Супер літо... чи ні (літо, коли ВСЕ пішло не так як треба). - ISBN 978-617-679-275-8 : 89.25 грн
Рубрики: Художня література--Норвегія, 20 - 21 cт. Норвезька література, 20 - 21 cт. фывфывфыв: дитячі повісті Аннотация: Уда знову повертається, з новим щоденником і новими історіями про своє суперліто. Сторінки щоденника швидко заповнюються: Уда записує туди свої вагання й сумніви і переконується, що щасливі й нещасливі миті в житті завжди поруч. Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Іваничук, Наталя \пер.\; Грьонтведт, Ніна Елізабет \худож.\ Экземпляры всего: 5 ІЧЗ (1), ФОНД (1), ЧЗ (3) Свободны: ІЧЗ (1), ФОНД (1), ЧЗ (3) |
Н55 Несбьо, Ю. Спаситель [] = Frelseren : скандинав. гостросюжет. роман / Ю Несбьо ; [пер. Ю. В. Григоренко ; худож.-оформлювач М. С. Мендор]. - Харків : Фоліо, 2018. - 509, [3] с. - (Карта світу). - ISBN 978-966-03-7036-4 : 100.80 грн
Рубрики: Детективні романи та оповідання--Художня література--Норвегія, 20 - 21 ст. Норвезька література, 20 - 21 cт. Художня література--Норвегія, 20 - 21 ст. фывфывфыв: детективні романи -- гостросюжетні романи Аннотация: Невідомий міжнародний кілер на різдвяному концерті в Осло убиває офіцера норвезької Армії спасіння. Розслідуванням цього злочину займається Харрі Холе, котрий як завжди з головою поринає у свою улюблену роботу. Він іде по сліду вбивці й розуміє, що кілер – лише виконавець, а замовники набагато могутніші й респектабельніші, ніж можна собі уявити... Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Григоренко, Ю. В. \пер.\; Мендор, Макс \худож.\ Экземпляры всего: 5 ЧЗ (4), ФОНД (1) Свободны: ЧЗ (4), ФОНД (1) |