Г 66 Гопп, Сінкен. Диво-крейда [] / Сінкен Гопп ; [пер.: Н. Іваничук, Г. Кирпи, Т. Шевченка-Задунайського]. - 2-ге вид., стер. - К. : Зелений пес : Гамазин, 2011. - 124, [4] с. : іл. - (Для тих, хто НЕ ЛЮБИТЬ читати). - ISBN 978-966-1515-41-2 : 16.00 грн
Рубрики: Дитяча література--Норвегія, 20 ст. Норвезька література, 20 cт. Літературні казки--Норвегія, 20 ст. фывфывфыв: дитяча література -- детская литература -- літературні казки -- литературные сказки Аннотация: Казка про пригоди хлопчика Юна, що знайшов Чарівну Крейду та намалював собі друга - Софуса. Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Іваничук, Наталя \пер.\; Кирпа, Галина \пер.\; Шевченко-Задунайський, Тарас \пер.\ Экземпляры всего: 2 ФОНД (1), ЧЗ (1) Свободны: ФОНД (1), ЧЗ (1) |
Н55 Несбьо, Ю. Безтурботний [] : сканд. гостросюжетний роман / Ю Несбьо ; [пер. В. С. Бойка ; худож.-оформ. О. Г. Жуков]. - Х. : Фоліо, 2013. - 606, [2] с. - ISBN 978-966-03-5653-5 : 57.00 грн
Рубрики: Художня література--Норвегія, 20 ст. Норвезька література, 20 cт. Детективні романи та оповідання--Норвегія, 20 ст. фывфывфыв: романи -- романы Аннотация: Харрі Холе й уявити не міг, у яку халепу вскочив. З одного боку, заплутана справа із пограбуванням банку, в розслідуванні якої виникло більше питань, ніж відповідей, а з іншого — загадкове самогубство його колишньої коханки, з котрою він провів останню в її житті ніч. Усе обертається проти Харрі. Схоже, комусь конче потрібно усунути його, хтось веде з ним дуже ризиковану гру. Та не був би він Харрі Холе, якби дозволив знищити себе... Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Бойко, В. С. \пер.\; Жуков, О. Г. \худож.\ Экземпляры всего: 4 ФОНД (1), ЧЗ (2), АБ (1) Свободны: ФОНД (1), ЧЗ (2), АБ (1) |
В38 Весос, Тарьей. Великая игра [] ; Птицы : романы ; Ледяной замок : повесть ; Рассказы : пер. с норв. / Тарьей Весос ; [сост. Л. Горлиной ; предисл. Э. Панкратовой ; ред. С. Белокриницкая ; худож. В. Алексеев]. - М. : Радуга, 1983. - 524, [2] с. : ил. - (Мастера современной прозы. Норвегия / редкол.: Г. А. Анджапаридзе [и др.]). - 20.00 грн
Рубрики: Норвезька література, 20 cт.--Збірники Художня література--Норвегія, 20 ст.--Збірники фывфывфыв: романи -- романы -- повісті -- повести -- оповідання -- рассказы Аннотация: В сборник норвежского писателя Тарьея Весоса включены произведения, наиболее полно выразившие его раздумья о жизни. Его романы и повесть рассказывают о подлинном умении любить и человеческом самопожертвовании. Лучшие рассказы писателя дополняют представление о его творчестве. Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Горлина, Л. \сост.\; Панкратова, Э. \авт. предисл.\; Белокриницкая, С. \ред.\; Алексеев, В. \худож.\ Экземпляры всего: 2 АБ (2) Свободны: АБ (2) |
Х73 Холт, Коре. Тризна по женщине [] ; Морской герой : романы : пер. с норв. / Коре Холт ; [предисл. А. Кана ; ред. С. Белокриницкая ; худож. А. В. Сапожников]. - М. : Радуга, 1982. - 331, [2] с. : ил. - 2.40 грн
Рубрики: Історичні романи та оповідання--Художня література--Норвегія, 20 ст.--Збірники Норвезька література, 20 cт.--Збірники Художня література--Норвегія, 20 ст.--Збірники фывфывфыв: історичні романи -- исторические романы -- вікінги -- викинги Аннотация: В книгу известного норвежского писателя Коре Холта вошли два исторических романа. Действие первого происходит в эпоху викингов, второй посвящен национальному герою Норвегии адмиралу Турденшолду. Изображая важные моменты в истории своей родины, автор показывает, что носителями подлинных нравственных ценностей и истинными патриотами были не военачальники и власть имущие, а простые люди. Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Кан, А. \авт. предисл.\; Белокриницкая, С. \ред.\; Сапожников, А. В. \худож.\ Экземпляры всего: 2 ЧЗ (1), ФОНД (1) Свободны: ЧЗ (1), ФОНД (1) |
Х36 Хёль, Сигурд. Заколдованный круг [] = Trollringen : роман / Сигурд Хёль ; пер. с норв. : В. Беркова, Л. Шинелевой ; [предисл. В. Беркова ; ред. С. Белокриницкая]. - Москва : Прогресс, 1975. - 350 с. : ил. - 15.00 грн
Рубрики: Норвезька література, 20 cт. Художня література--Норвегія, 20 ст. фывфывфыв: романи -- романы Аннотация: В глухое селение приезжает незаурядный, сильный, смелый человек Ховард Ермюннсен. Его мечта - раскрепостить батраков, сделать их свободными. Но косная деревня не принимает "чужака" и стремится избавиться от него, несправедливо обвинив в тяжком преступлении… Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Берков, В. \пер.\; Шинелева, Л. \пер.\; Берков, В. \авт. предисл.\; Белокриницкая, С. \ред.\ Экземпляры всего: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |
Г68 Гордер, Юстейн. Світ Софії [] : роман про історію філософії / Юстейн Гордер ; з норв. пер. Наталія Іваничук. - 3-е вид. - Львів : Літопис, 2019. - 534, [2] с. - Ім. покажч.: с. 530-535. - ISBN 978-966-8853-77-7 : 120.00 грн
Рубрики: Художня література--Норвегія, 20 ст. Норвезька література, 20 cт. фывфывфыв: романи Аннотация: Роман про історію філософії. Головна героїня – чотирнадцятирічна дівчинка Софія знаходить у поштовій скриньці листа від загадкового філософа, в якому лише два запитання "Хто ти?" і "Звідки взявся світ?". З цих питань і почалася мандрівка дівчинки у світ філософії, починаючи від мислителів Стародавньої Греції і аж до філософів сучасності. Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Іваничук, Наталя \пер.\ Экземпляры всего: 4 ЧЗ (3), ФОНД (1) Свободны: ЧЗ (3), ФОНД (1) |
З-35 Зарубежный детектив [] : романы : переводы / [редкол.: С. А. Абрамов и др. ; сост. и предисл. Н. Знаменской ; ил. В. Алексеева]. - Москва : Мол. гвардия, 1989. - 526, [2] с. : ил. - ISBN 5-235-00311-Х : 5.00 р. Содержание: Бауэрова, Анна. Смерть и семь немых свидетелей / Анна Бауэрова. - С .13-178 Столесен, Гуннар. Ночью все волки серы / Гуннар Столесен. - С .179-372 Чейз, Джеймс Хедли. "Ты только отыщи его..." / Джеймс Хедли Чейз. - С .373-527
Рубрики: Детективні романи та оповідання--Художня література, 20 ст.--Збірники Чеська література, 20 ст.--Збірники Норвезька література, 20 cт.--Збірники Англійська література, 20 ст.--Збірники фывфывфыв: детективи -- детективы Аннотация: [В сборник вошли три детективных романа известных зарубежных писателей]. Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Абрамов, С. А. \ред.\; Анджапаридзе, Г. А. \ред.\; Высоцкий, С. А. \ред.\; Карпец, И. И. \ред.\; Знаменская, Н. \сост., авт. предисл.\; Алексеев, В. \худож.\ Экземпляры всего: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |
Х73 Холт, Коре. Состязание [] ; Странствие / Коре Холт ; к сб. в целом: [пер. с норв. Л. Жданова]. - Москва : Физкультура и спорт, 1987. - 335 с. : ил. - (Необыкновенные путешествия). - Лит.: с. 299-303. - 2.20 р. Рубрики: Норвезька література, 20 cт.--Збірники Художня література--Норвегія, 20 ст.--Збірники фывфывфыв: повести -- повісті -- географічні експедиції -- географические экспедиции Аннотация: В книгу включены две повести известного современного норвежского писателя Коре Холта. В "Состязании" рассказывается об экспедициях Скотта и Амундсена к Южному полюсу (1910–1912 гг.), в "Странствии" - о попытке Нансена и Юхансена достичь Северного полюса в 1893-1896 гг. Публикуется также очерк Тура Хейердала о Нансене. Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Жданов, Л. \пер.\; Амундсен, Роальд (поляр. дослідник ; 1872-1928 рр.) \про нього\; Скотт, Роберт Фолкон (дослідник Антарктики ; 1868-1912 рр.) \про нього\; Нансен, Фрітьоф (вчений, поляр. дослідник ; 1861-1930 рр.) \про нього\; Йогансен, Фредерик Ялмар (поляр. дослідник ; 1867-1913 рр.) \про нього\ Экземпляры всего: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |