C77 Cooper, James Fenimore The Leatherstocking Tales [Текст] : in 2 Vols. / James Fenimore Cooper ; ed. by Blake Nevius. - New York, N. Y. : Literary Classics of the United States, 1985 - . - (The Library of America). Vol. 2 : The Pathfinder: or, The Inland Sea ; The Deerslayer: or, The First War-Path / James Fenimore Cooper. - 1051 p. - (The Library of America ; vol. 27). - Bibliogr.: p. 1031-1051. - ISBN 0-940450-21-6 : 028.00 грн. ІРЦ "Вікно в Америку"
Рубрики: Пригодницькі романи і оповідання--Художня література--США, 19 ст.--Збірники Художня література--США, 19 ст.--Збірники Американська література, 19 ст.--Збірники фывфывфыв: пригодницькі романи -- американська художня література -- американська література Держатели документа: ЖОУНБ Доп.точки доступа: Nevius, Blake \ed.\ Экземпляры всего: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
C77 Cooper, James Fenimore. Sea Tales [Текст] / James Fenimore Cooper ; not. by: Kay Seymour House, Thomas L. Philbrick. - New York, N. Y. : Literary Classics of the United States, 1991. - 902 p. - (The Library of America ; vol. 54). - Bibliogr.: p. 869-902. - Cont.: The Pilot ; The Red Rover. - ISBN 0-940450-70-4 : 025.00 грн ІРЦ "Вікно в Америку" Перевод заглавия: Морські оповідання
Рубрики: Пригодницькі романи і оповідання--Художня література--США, 19 ст. Художня література--США, 19 ст. Американська література, 19 ст. фывфывфыв: морські пригоди -- морские приключения -- пригодницькі романи -- приключенческие романы -- американська література -- американская литература Держатели документа: ЖОУНБ Доп.точки доступа: House, Kay Seymour \not.\; Philbrick, Thomas L. \not.\ Экземпляры всего: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
Г21 Гарт, Брет. Гэбриель Конрой [] : роман / Брет Гарт ; [пер. с англ. и послесл. А. Старцева ; худож. С. Соколов]. - М. : Правда, 1989. - 464 с. : ил. - 15.00 грн
Рубрики: Пригодницькі романи і оповідання--Художня література--США, 19 ст. Американська література, 19 ст. Художня література--США, 19 ст. фывфывфыв: пригодницькі романи -- приключенческие романы Аннотация: Роман классика американской литературы Брета Гарта (1836 - 1902) "Гэбриель Конрой" в острой, увлекательной манере повествует о жизни захудалого старательского поселка в Калифорнии середины прошлого века. Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Старцев, А. \пер., авт. послесл.\; Соколов, С. \худож.\ Экземпляры всего: 5 АБ (3), ЧЗ (1), ФОНД (1) Свободны: АБ (3), ЧЗ (1), ФОНД (1) |
К92 Купер, Фенімор. Звіробій [] : роман / Фенімор Купер ; пер. з англ. Леоніда Солонька, Олександра Тереха. - К. : Дніпро, 2001. - 445, [3] с. - (Бібліотека школяра). - ISBN 966-578-020-4 : 12.00 грн, 8.60 грн грн
Рубрики: Пригодницькі романи і оповідання--Художня література--США, 19 ст. Художня література--США, 19 ст. Американська література, 19 ст. фывфывфыв: пригодницькі романи -- приключенческие романы Аннотация: "Звіробій" - один з романів про Шкіряну Панчоху, в якому відомий американський письменник Фенімор Купер (1789-1851) змалював початок колонізації Північної Америки. Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Солонько, Леонід \пер.\; Терех, Олександр \пер.\ Экземпляры всего: 11 ЧЗ (7), АБ (2), ФОНД (2) Свободны: ЧЗ (7), АБ (2), ФОНД (2) |
К92 Купер, Джеймс Фенимор. Прерия [] : роман / Джеймс Фенимор Купер ; ил. худож. И. Ильинского ; [пер. с англ. Н. Вольпина ; послесл. Н. Эйшискиной]. - К. : Молодь, 1986. - 384 с. : ил. - 10.00 грн
Рубрики: Пригодницькі романи і оповідання--Художня література--США, 19 ст. Художня література--США, 19 ст. Американська література, 19 ст. фывфывфыв: пригоди -- приключения -- индейцы -- індіанці Аннотация: "Прерия" - пятая книга пенталогии замечательного американского писателя Д. Ф. Купера (1789-1851), посвященная приключениям охотника Натаниэля Бампо. Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Ильинский, И. \худож.\; Вольпин, Н. \пер.\; Эйшискина, Н. М. \авт. послесл.\ Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
К92 Купер, Джеймс Фенимор. Шпион, или Повесть о нейтральной территории [] / Джеймс Фенимор Купер ; [пер. с англ. Э. Бер, Е. Шишмаревой ; худож. Г. Скоморохов]. - Минск : Юнацтва, 1992. - 303 с. - ISBN 5-7880-0791-7 : 15.00 грн, 27.00 крб грн
Рубрики: Пригодницькі романи і оповідання--Художня література--США, 19 ст. Художня література--США, 19 ст. Американська література, 19 ст. фывфывфыв: пригоди -- приключения Аннотация: Книга рассказывает об одном из драматических моментов войны за независимость, которую вели американские колонии против Англии в 1775-1783 годах. Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Бер, Э. \пер.\; Шишмарева, Е. \пер.\; Скоморохов, Г. \худож.\ Экземпляры всего: 2 ЧЗ (1), ФОНД (1) Свободны: ЧЗ (1), ФОНД (1) |
К92 Купер, Джеймс Фенимор. Пионеры, или У истоков Саскуиханны [] : роман / Джеймс Фенимор Купер ; [пер. с англ. И. Гуровой, Н. Дехтеревой ; худож. В. Чуйков ; послесл. Н. Эйшискиной]. - Киев : Молодь, 1985. - 440 с. : ил. - 10.00 грн
Рубрики: Художня література--США, 19 ст. Пригодницькі романи і оповідання--Художня література--США, 19 ст. Американська література, 19 ст. фывфывфыв: пригодницькі романи -- приключенческие романы Аннотация: Роман "Пионеры, или У истоков Саскуиханны" входит в серию всемирно известных романов автора: "Зверобой", "Последний из могикан", "Следопыт", "Пионеры" и "Прерия". Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Гурова, И. \пер.\; Дехтерева, Н. \пер.\; Чуйков, В. \худож.\; Эйшискина, Н. \авт. послесл.\ Экземпляры всего: 3 АБ (1), ФОНД (1), ЧЗ (1) Свободны: АБ (1), ФОНД (1), ЧЗ (1) |
М47 Мелвілл, Герман. Мобі Дік або Білий Кит [] : роман / Герман Мелвілл ; [пер. з англ. Д. Радієнко ; передм. О. П. Горенко ; прим. І. В. Летунівської ; худож.-іл.: Л. Е. Чайка, худож.-оформ. М. О. Толкач] ; Ін-т л-ри ім. Т. Г. Шевченка НАН України. - Х. : Фоліо, 2011. - 570, [4] с. : портр., іл. - (Бібліотека світової літератури. Література США / редкол.: Т. Денисова [та ін.]). - Прим.: с. 551-567. - ISBN 978-966-03-4581-2 : 50.00 грн
Рубрики: Американська література, 19 ст. Пригодницькі романи і оповідання--Художня література--США, 19 ст. Художня література--США, 19 ст. фывфывфыв: пригодницькі романи -- приключенческие романы Аннотация: Роман відомого американсько письменника (1819-1891) - один з найвизначніших творів світової літератури XIX ст. Це забарвлена поезією моря драматична розповідь про сповнене пригод і небезпек плавання китобійного судна, про героїзм, витривалість і наполегливість у прагненні до мети. Невтомна погоня капітана Ахава та його команди за грізним Білим Китом символізує боротьбу людської волі й розуму з темними силами. Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Радієнко, Д. \пер.\; Горенко, О. П. \авт. передм.\; Летунівська, І. В. \авт. прим.\; Чайка, Л. Е. \худож.\; Толкач, М. О. \худож.\; Інститут літератури ім. Т. Г. Шевченка НАН України Экземпляры всего: 2 ФОНД (1), ЧЗ (1) Свободны: ФОНД (1), ЧЗ (1) |
М47 Мелвілл, Герман. Мобі Дік, або Білий Кіт [] : роман / Герман Мелвілл ; пер. з англ. Ю. Лісняка ; [передм. Ю. Ковальова ; іл. Р. Кента]. - К. : Дніпро, 1984. - 584 с. : іл. - (Вершини світового письменства ; т. 48). - 15.00 грн
Рубрики: Пригодницькі романи і оповідання--Художня література--США, 19 ст. Американська література, 19 ст. Художня література--США, 19 ст. фывфывфыв: пригодницькі романи -- приключенческие романы Аннотация: Роман відомого американсько письменника (1819-1891) - один з найвизначніших творів світової літератури XIX ст. Це забарвлена поезією моря драматична розповідь про сповнене пригод і небезпек плавання китобійного судна, про героїзм, витривалість і наполегливість у прагненні до мети. Невтомна погоня капітана Ахава та його команди за грізним Білим Китом символізує боротьбу людської волі й розуму з темними силами. Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Лісняк, Ю. \пер.\; Ковальов, Ю. \авт. передм.\; Кент, Р. \худож.\ Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
К92 Купер, Джеймс Фенимор. "Морская волшебница", или Бороздящий Океаны [] : роман / Джеймс Фенимор Купер ; [пер. с англ. Ю. Смирнова, В. Хинкиса ; послесл. А. Наркевича] ; худож. О. А. Литвинов. - О. : Маяк, 1982. - 376 с. : ил. - (Морская библиотека ; кн. 27). - 2.00 р.
Рубрики: Пригодницькі романи і оповідання--Художня література--США, 19 ст. Американська література, 19 ст. Художня література--США, 19 ст. фывфывфыв: пригодницькі романи -- приключенческие романы Аннотация: «Морская волшебница» – самое романтическое произведение Фенимора Купера (1789 – 1851). В этом увлекательном романе перед читателем оживают своеобразные картины далекого прошлого, встают живописные фигуры людей XVIII века. Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Смирнов, Ю. \пер.\; Хинкис, В. \пер.\; Наркевич, А. \авт. послесл.\; Литвинов, О. А. \худож.\ Экземпляры всего: 1 ФОНД (1) Свободны: ФОНД (1) |