С38 Синдбад-мореход [] : избранные сказки, рассказы и повести из "Тысячи и одной ночи" / пер. с араб. М. А. Салье ; [сост., вступ. ст. и примеч. И. М. Фильштинского ; ил. Н. А. Ушина]. - М. : Правда, 1986. - 604, [4] с. : ил. - Примеч.: с. 597-603. - 5.00 грн
Рубрики: Художня література--Арабські країни--Збірники Арабська література--Збірники фывфывфыв: казки -- сказки -- оповідання -- рассказы -- повісті -- повести Аннотация: Среди великолепных памятников устного народного творчества "Сказки Шахразады" являются памятником самым монументальным. Эти сказки с изумительным совершенством выражают стремление трудового народа отдаться "чарованью сладких вымыслов", выражают буйную силу цветистой фантазии народов Востока - арабов, персов, индусов. Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Салье, М. А. \пер.\; Фильштинский, И. М. \сост., авт. вступ. ст., авт. примеч.\; Ушин, Н. А. \худож.\ Экземпляры всего: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |
Ц18 Царевич Камар аз-Заман и царевна Будур [] : избранные сказки, рассказы и повести из "Тысячи и одной ночи" / пер. с араб. М. А. Салье ; [сост., вступ. ст. и примеч. И. М. Фильштинского ; ил. Н. А. Ушина]. - М. : Правда, 1986. - 636, [4] с. : ил. - Примеч.: с. 630-636. - В содерж.: Повесть о Ниме и Нум ; Сказка о рыбаке Халифе ; Сказка о Джударе ; Рассказ об Утбе и Рейе ; Рассказ об Юнусе и незнакомце. - 5.00 грн
Рубрики: Художня література--Арабські країни Арабська література фывфывфыв: казки -- сказки -- оповідання -- рассказы -- повісті -- повести Аннотация: "Сказки Шахразады" - великолепный памятник устного народного творчества. "Сказки" с удивительным совершенством выражают буйную силу цветистой фантазии народов Востока. Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Салье, М. А. \пер.\; Фильштинский, И. М. \сост., авт. предисл., авт. примеч.\; Ушин, Н. А. \худож.\ Экземпляры всего: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |
Х17 Халиф на час [] : избранные сказки, рассказы и повести из "Тысячи и одной ночи" / пер. с араб. М. А. Салье ; [сост., вступ. ст. и примеч. И. М. Фильштинского ; ил. Н. А. Ушина]. - М. : Правда, 1986. - 603, [5] с. : ил. - Примеч.: с. 597-604. - В содерж.: Рассказ о царе Шахрияре и его брате ; Сказка о купце и духе ; Сказка о рыбаке ; Рассказ о трех яблоках ; Халиф на час, или рассказ про Абу - ль-Хасана - кутилу ; Рассказ про Али - Баба и сорок разбойников и невольницу Мирджану, полностью и до конца ; Рассказ о воре и простаке. - 5.00 грн
Рубрики: Художня література--Арабські країни Арабська література--Збірники фывфывфыв: казки -- сказки -- оповідання -- рассказы -- повісті -- повести Аннотация: "Сказки Шахразады" - великолепный памятник устного народного творчества. "Сказки" с удивительным совершенством выражают буйную силу цветистой фантазии народов Востока. Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Салье, М. А. \пер.\; Фильштинский, И. М. \сост., авт. предисл., авт. примеч.\; Ушин, Н. А. \худож.\ Экземпляры всего: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |
М29 Маруф-башмачник [] : избранные сказки, рассказы и повести из "Тысячи и одной ночи" / пер. с араб. М. А. Салье ; [сост., вступ. ст. и примеч. И. М. Фильштинского ; ил. Н. А. Ушина]. - М. : Правда, 1986. - 635, [5] с. : ил. - Примеч.: с. 632-636. - В содерж.: Рассказ об Ала ад - Дине Абу - ш-Шамате ; Повесть об Ардешире и Хайят ан - Нуфус ; Сказка о Джиллиаде и Шимасе ; Сказка о Камар аз - Замане и жене ювелира ; Рассказ о Маруфе - башмачнике ; Рассказ о царе Шахрияре и Шахразаде. - 5.00 грн
Рубрики: Художня література--Арабські країни Арабська література фывфывфыв: казки -- сказки -- оповідання -- рассказы -- повісті -- повести Аннотация: "Сказки Шахразады" - великолепный памятник устного народного творчества. "Сказки" с удивительным совершенством выражают буйную силу цветистой фантазии народов Востока. Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Салье, М. А. \пер.\; Фильштинский, И. М. \сост., авт. предисл., авт. примеч.\; Ушин, Н. А. \худож.\ Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |