К60 Коллинз, Уилки. Муж и жена [] : [роман] / Уилки Коллинз ; [пер. с англ. М. Загота, М. Литвиновой]. - Саратов : Заволжье, 1992. - 492, [4] с. - ISBN 5-8280-0019-5 : 75000.00 крб
Рубрики: Художня література--Романи--Велика Британія, 19 ст. Англійська література--Романи, 19 ст. фывфывфыв: романи -- романы Аннотация: В романе освещается проблема прав английской женщины, угнетенной законами буржуазной семьи. Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Загот, М. \пер.\; Литвинова, М. \пер.\ Экземпляры всего: 2 АБ (1), ЧЗ (1) Свободны: АБ (1), ЧЗ (1) |
К60 Коллинз, Уилки. Лунный камень [] : роман / Уилки Коллинз ; пер. с англ. М. Шагинян ; [вступ. ст. М. Урнов ; худож. В. Высоцкий ; оформ. П. Высоцкого]. - Москва : Детская литература, 1989. - 495 с. : ил. - (Библиотека приключений и научной фантастики). - ISBN 5-08-001895-X : 1.50 р.
Рубрики: Художня література--Романи--Велика Британія, 19 ст. Англійська література--Романи, 19 ст. фывфывфыв: романи -- романы Аннотация: Широкоизвестный роман с захватывающим сюжетом и острой сатирой на буржуазное общество. Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Шагинян, М. \пер.\; Урнов, М. \авт. предисл.\; Высоцкий, В. \худож.\ Экземпляры всего: 3 ЧЗ (2), ФОНД (1) Свободны: ЧЗ (2), ФОНД (1) |
К60 Коллинз, Уилки. Женщина в белом [] : роман / Уилки Коллинз ; [пер. с англ. Т. И. Лещенко-Сухомлиной ; худож. А. Ю. Богатов]. - Саратов : Заволжье, 1992. - 476, [4] с. : ил. - ISBN 5-8280-0024-1 : 75000.00 крб
Рубрики: Художня література--Романи--Велика Британія, 19 ст. Англійська література--Романи, 19 ст. фывфывфыв: романи -- романы Аннотация: Рассказывая о нравах общества того времени, автор романа выступает против стяжательства, сословных предрассудков, против неуважения к человеку. Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Лещенко-Сухомлина, Т. И. \пер.\; Богатов, А. Ю. \худож.\ Экземпляры всего: 5 ЧЗ (2), АБ (2), ФОНД (1) Свободны: ЧЗ (2), АБ (2), ФОНД (1) |
В65 Войнич, Етель Ліліан. Овід [] : роман / Етель Ліліан Войнич ; [з англ. пер. Марія Рябова ; худож. Василь Чебаник]. - Київ : Молодь, 1979. - 256 с. : ил. - Коммент. в підрядковій прим. - 2.10 р.
Рубрики: Художня література--Романи--Велика Британія, 19 ст. Англійська література, 19 ст. фывфывфыв: романи Аннотация: Дія роману відбувається в 1840-х роках в Італії, під час революційної боротьби, в ньому розповідається про трагічну долю молодого революціонера Артура Бертона. Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Рябова, Марія \пер.\; Чебаник, Василь \худож.\ Экземпляры всего: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |
Д45 Диккенс, Чарльз Посмертные записки Пиквикского клуба [Текстььь] : роман : в 2 т. / Чарльз Диккенс ; [пер. с англ.: А. Кривцовой, Е. Ланна ; ил. Х. Н. Брауна]. - Москва : Правда, 1990. Т. I, Гл. I-XXVIII / [вступ. ст. Н. Михальской ; ил. Р. Сеймура]. - 1990. - 448 с. : ил. - ISBN 5-253-00055-0 : 2.30 р.
Рубрики: Художня література--Романи--Велика Британія, 19 ст. Англійська література--Романи, 19 ст. фывфывфыв: романи -- романы Аннотация: Перед вами история знаменитого Пиквикского клуба, в котором члены предоставляют доклады о своих путешествиях, приключениях и наблюдениях, которые не просто подарят читателю хорошее настроение, но и заставят смеяться до слез. Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Кривцова, А. \пер.\; Ланн, Е. \пер.\; Браун, Х. Н. \худож.\; Михальская, Н. \авт. предисл.\; Сеймур, Роберт \худож.\ Экземпляры всего: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |
Д45 Диккенс, Чарльз Посмертные записки Пиквикского клуба [Текстььь] : роман : в 2 т. / Чарльз Диккенс ; [пер. с англ.: А. Кривцовой, Е. Ланна ; ил. Х. Н. Брауна]. - Москва : Правда, 1990. Т. II, Гл. XXIX-LVII. - 1990. - 432 с. : ил. - ISBN 5-253-00056-9 : 2.40 р.
Рубрики: Художня література--Романи--Велика Британія, 19 ст. Англійська література--Романи, 19 ст. фывфывфыв: романи -- романы Аннотация: Перед вами история знаменитого Пиквикского клуба, в котором члены предоставляют доклады о своих путешествиях, приключениях и наблюдениях, которые не просто подарят читателю хорошее настроение, но и заставят смеяться до слез. Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Кривцова, А. \пер.\; Ланн, Е. \пер.\; Браун, Х. Н. \худож.\; Физ Экземпляры всего: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |