К29 Катагощина, Нина Алексеевна. О современном французском произношении [] : пособие по фонетике фр. яз. для учителей средней шк. / Н. А. Катагощина. - Москва : Просвещение, 1974. - 112 с. - Библиогр.: с. 110-111. - 0.22 р.
Рубрики: Французька мова--Фонетика--Методичні посібники фывфывфыв: французька мова -- французский язык -- французька фонетика -- французская фонетика -- фонетика французької мови -- фонетика французского языка -- французька вимова -- французское произношение Аннотация: Настоящая книга знакомит в краткой и доступной форме с наиболее важными проблемами французского звукового строя. В их число входят проблема слогоделения (где проходит слогораздел, можно ли говорить об открытости слога в современном французском языке), вопрос о границах слова (есть ли фонетические показатели этих границ) и ряд других вопросов. В книге не только анализируются явления французского произношения, но и даются существующие объяснения данных явлений. Главная задача книги — помочь широким кругам учителей средних школ расширить свои знания в области французской фонетики, те знания, которые они непосредственно могут применить в практике своей работы. Автор в первую очередь останавливается на тех явлениях французского произношения, в связи с которыми у учителя в процессе обучения возникают наибольшие трудности, сомнения и колебания. Книга предназначена учителям средних школ, студентам, аспирантам и преподавателям языковых вузов, а также всем, кто интересуется вопросами современного французского языка. Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Экземпляры всего: 2 ІН (2) Свободны: ІН (2) |
Г12 Гаврилова, Людмила Ивановна. Сочетательные связи французских глаголов [] : пособие для учителей средней шк. / Л. И. Гаврилова, Н. А. Шигаревская. - Москва : Просвещение, 1978. - 159 с. - Текст: рос., фр. - 0.35 грн
Рубрики: Дієслова французькі--Методичні посібники фывфывфыв: французька мова -- французский язык -- граматика французької мови -- грамматика французского языка -- французька граматика -- французская грамматика -- французькі дієслова -- французские глаголы -- частини мови французькі -- части речи французские Аннотация: Пособие предназначено для учителей французского языка, желающих повысить свой общеобразовательный уровень. В нём дано описание основных типов лексической и синтаксической сочетаемости глаголов, вошедших в словарь-минимум средней школы, а также некоторых глаголов, встречающихся в книгах для чтения, издаваемых для учащихся средней школы. Все случаи употребления иллюстрируются примерами из современной художественной литературы и словарей. Глаголы расположены в книге в алфавитном порядке. Данное пособие может быть использовано студентами педагогических институтов - будущих учителей. Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Шигаревская, Нина Александровна Экземпляры всего: 2 ІН (1), ФОНД (1) Свободны: ІН (1), ФОНД (1) |
К28 Касаткина, Надежда Михайловна. Использование средств наглядности на уроках французского языка [] : кн. для учителя. Из опыта работы / Н. М. Касаткина. - Изд. 2-е. - Москва : Просвещение, 1986. - 143 с. : ил. - Текст: рос., фр. - 0.30 р.
Рубрики: Французька мова--Наочні методи навчання--Навчальні видання фывфывфыв: французька мова -- французский язык -- наочні посібники -- наглядные пособия -- наочні методи навчання -- наглядные методы обучения -- наочність навчання -- наглядность обучения Аннотация: Задача данного пособия - помочь учителю французского языка повысить эффективность учебного процесса путем широкого использования средств наглядности. В пособии показана методика работы с разными средствами наглядности, которые подготавливаются силами учащихся под руководством учителя. Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Экземпляры всего: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
В26 Веденина, Людмила Георгиевна. Особенности французского языка [] : пособие для учителя / Л. Г. Веденина. - Москва : Просвещение, 1988. - 238, [2] с. : ил. - Текст: рос., фр. - ISBN 5-09-000689-Х : 0.85 р.
Рубрики: Французька мова--Навчальні видання фывфывфыв: французька мова -- французский язык -- фонетика французької мови -- фонетика французского языка -- французька мова в світі -- французский язык в мире Аннотация: Пособие предназначено для учителей французского языка средней школы. В нем рассказывается об особенностях структуры французского языка и о распространении его в мире. Предлагаемые в конце каждой главы вопросы найдут применение в классной и внеклассной работе учителя, помогут развить навыки логического мышления и расширить страноведческие знания учащихся. Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Экземпляры всего: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
И20 Иванова, Алевтина Михайловна. Обучение письменной речи на французском языке [] : пособие для учителя / А. М. Иванова. - Москва : Просвещение, 1981. - 126 с. - Текст: рос., фр. - 0.20 р.
Рубрики: Французька мова--Писемна мова--Навчання--Навчальні видання фывфывфыв: французька мова -- французский язык -- писемна французька мова -- письменная французская речь -- навчання писемній мові -- обучение письменной речи -- вправи для розвитку писемної мови -- упражнения для развития письменной речи -- розмовні теми -- разговорные темы Аннотация: Цель даного пособия - помочь учителю французского языка в работе по обучению учащихся письменной речи. Пособие не только знакомит учителя с теоретическими проблемами в области письменной речи, но и содержит материал для практического использования. Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Экземпляры всего: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
A65 Андреевская-Левенстерн, Лидия Сергеевна. Предупреждение ошибок в речи учащихся на уроке французского языка [] : пособие для уителей фр. яз. / Л. С. Андреевская-Левенстерн, Т. С. Пурвина. - Изд. 2-е, перераб. и доп. - Москва : Просвещение, 1978. - 94, [2] с. - Текст: рос., фр. - 0.15 р.
Рубрики: Французька мова--Навчання--Навчальні видання фывфывфыв: французька мова -- французский язык -- граматика французької мови -- грамматика французского языка -- лексика французької мови -- лексика французского языка -- помилки -- ошибки -- помилки в мові -- ошибки в речи Аннотация: Данное пособие предназначено для учителей средней школы. Оно составлено на основе отбора и изучения ошибок, часто встречающихся у выпускников средних школ. Пособие окажет практическую помощь учителю в формировании у учащихся правильных навыков устной французской речи. Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Пурвина, Тамара Сергеевна Экземпляры всего: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
М74 Мокрієва, Нінель Георгіївна. Вправи з розвитку мовної здогадки при читанні [] : посіб. для вчителів / Н. Г. Мокрієва. - Київ : Рад. шк., 1974. - 85, [2] с. - Загол. обкл. : Pour mieux comprendre les textes francais . - Текст: укр., фр. - 0.13 р.
Рубрики: Французька мова--Читання--Вправи--Навчальні видання фывфывфыв: французька мова -- французский язык -- граматика французької мови -- грамматика французского языка -- вправи з похідними словами -- упражнения с производными словами -- вправи з інтернаціональною лексикою -- упрвжнения с интернациональной лексикой -- вправи з конверсійними словами -- упражнения с конверсионными словами -- тексти для читання -- тексты для чтения Аннотация: У книжці подано систему вправ для розвитку вміння здогадуватись про значення невідомих слів з контексту, на основі знання словотвору,схожості із словами рідної мови. Усі вправи розподілено на три розділи відповідно до лексичної групи слів: 1) вправи з конверсійними словами; 2) вправи з похідними словами; 3) вправи з інтернаціональною лексикою. Для закріплення набутих навичок і умінь у кінці книжни вміщено невеликі тексти для читання французькою мовою. Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Экземпляры всего: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
З-81 Золотницкая, Сесилия Павловна. Французский язык для вас [] : кн. для учителя / С. П. Золотницкая. - Москва : Просвещение, 1992. - 190, [2] с. : ил. - Загол. обкл. : Le francais pour vous. - Текст: рос., фр. - ISBN 5-09-003690-Х : 5.00 р.
Рубрики: Французька мова--Методика викладання--Методичні посібники фывфывфыв: французька мова -- французский язык -- методика викладання французької -- методика преподавания французского -- гурткова позакласна робота -- кружковая внеклассная работа -- групова робота -- групповая работа -- індивідуальна робота з учнями -- индивидуальная работа с учениками -- самоосвітня діяльність -- самообразовательная деятельность -- написання листів -- написание писем Аннотация: В книге содержатся рекомендации по организации учебного процесса на уроке и во внеурочное время, дан конкретный материал для чтения и аудирования, проведения дидактических и ролевых игр, подготовки инсценировок, помещены тексты и ноты французских песен. Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Экземпляры всего: 2 ІН (1), ФОНД (1) Свободны: ІН (1), ФОНД (1) |
Е55 Елухина, Нина Владимировна. Обучение аудированию на уроках французского языка в средней школе [] : пособие для учителя / Н. В. Елухина. - Изд. 2-е, дораб. - Москва : Просвещение, 1984. - 157, [2] с. : ил. - Текст: рос., фр. - 0.30 р.
Рубрики: Французька мова--Викладання--Загальноосвітні школи--Навчальні видання фывфывфыв: французька мова -- французский язык -- позакласна робота -- внеклассная работа -- факультативи з французької мови -- факультативы по французскому языку -- навчання аудіювання -- обучение аудированию Аннотация: Книга предназначена для учителей французского языка средней школы, обучающих школьников пониманию французской речи на слух на факультативных занятиях и во внеклассной работе. Пособие знакомит учителя с современными методами и приемами обучения аудированнию, используемыми у нас и за рубежом. Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Экземпляры всего: 2 ІН (2) Свободны: ІН (2) |
Б26 Барышников, Николай Васильевич. Обучение чтению с использованием французско-русского словаря [] : кн. для учителя / Н. В. Барышников. - Москва : Просвещение, 1985. - 109, [2] с. - Текст: рос., фр. - Библиогр.: с. 104-110. - 0.20 р.
Рубрики: Французька мова--Читання--Навчальні видання фывфывфыв: французька мова -- французский язык -- навчання читання -- обучение чтению -- використання словника -- использование словаря -- використання двомовного словника -- использование двуязычного словаря Аннотация: Пособие предназначается учителям французского языка средней школы. В нем раскрываются вопросы организации и методики обучения чтению со словарем как виду коммуникативной деятельности, даются методические рекомендации и упражнения, способствующие обучению чтению с использованием словаря. Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Экземпляры всего: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
Ш67 Школьные праздники [] : пособие для учителей фр. яз. / [сост. Э. М. Береговская и др. ; общ. ред. и вступ. ст. Э. М. Береговской]. - Изд. 2-е. - Москва : Просвещение, 1979. - 191, [1] с. : ил. - Загол. обкл. : Fetes scolaires. - Текст: рос., фр. - 0.30 р.
Рубрики: Французька мова--Позанавчальна виховна робота--Загальноосвітні школи--Навчальні видання фывфывфыв: французька мова -- французский язык -- шкільні вечори французькою мовою -- школьные вечера на французском языке -- пісні французькою мовою -- песни на французском языке -- ігри (французька мова) -- игры (французский язык) -- вірші французькою мовою -- стихи на французском языке -- п'єси французькою мовою -- пьесы на французском языке -- позакласна робота -- внеклассная работа -- позакласні заходи -- внеклассные мероприятия Аннотация: Пособие предназначено для учителей французского языка средней школы, особенно для учителей сельских школ. Цель книги - помочь учителю интересно организовать и провести вечера и утренники на французском языке. Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Береговская, Эда Моисеевна \сост.\; Зайцева, Валентина Алексеевна \сост.\; Иванова, Людмила Николаевна \сост.\; Расточинская, Ольга Васильевна \сост.\; Трегубов, Николай Дмитриевич \сост.\; Терещенкова, Альвира Антоновна \сост.\; Береговская, Эда Моисеевна \ред., авт. предисл.\ Экземпляры всего: 2 ІН (2) Свободны: ІН (2) |
Ш55 Шигаревская, Нина Александровна. Основы французской пунктуации [] : пособие для учителей фр. яз. средней шк. / Н. А. Шигаревская. - Москва : Просвещение, 1975. - 110 с. - Текст: рос., фр. - 0.19 р.
Рубрики: Французька мова--Пунктуація--Методичні посібники фывфывфыв: французька мова -- французский язык -- французька пунктуація -- французская пунктуация Аннотация: В настоящем пособии, предназначенном для учителей французского языка, а также для будущих учителей, сделана попытка дать описание французской пунктуации с учетом синтаксического, ритмомелодического и смыслового членений и строения текста. Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Экземпляры всего: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
Ч-68 Чистякова, Татьяна Александровна. Хрестоматия по методике преподавания французского языка [Текст] : учеб. пособие для студентов пед. ин-тов по специальности № 2103 "Иностр. яз." / Т. А. Чистякова. - Москва : Просвещение, 1982. - 176 с. - Загол. обкл. : Methodes fe l'enseignement du francais. - Текст: фр. - 0.35 р.
Рубрики: Французька мова--Методика викладання--Навчальні видання для вищої школи фывфывфыв: французька мова -- французский язык -- методика викладання французької -- методика преподавания французского -- французька методична школа -- французская методическая школа -- бельгійська методична школа -- бельгийская методическая школа -- історія французької методики -- история французской методики -- французькі методисти -- французские методисты Аннотация: В хрестоматию входят отрывки из трудов современных французских ученых, работающих в области методики. Пособие знакомит с различными направлениями современной методической школы Франции и Бельгии. Книга снабжена вступительной статьей и комментарием. Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Экземпляры всего: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
Н19 Назарян, Арманд Грантович. Идиоматические выражения французского языка [] : пособие для учителей фр. яз. средней шк. / А. Г. Назарян. - Москва : Просвещение, 1978. - 159 с. - 0.40 р.
Рубрики: Французька мова--Фразеологія--Навчальні видання фывфывфыв: французька мова -- французский язык -- фразеологія французької мови -- фразеология французского языка -- французька фразеологія -- французская фразеология -- ідіоми французької мови -- идиомы французского языка -- французькі ідіоми -- французские идиомы Аннотация: Предлагаемая книга является учебным пособием, цель которого - помочь учителям французского языка средних школ в усовершенствовании и углублении своих знаний в области французской фразеологии. Отдельные фразеологизмы могут быть использованы выборочно на уроках французского языка при анализе новой лексики, в частности для объяснения значений идиоматических выражений. Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Экземпляры всего: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
П68 Праздник в школе [] : кн. для учителя фр. яз. / сост. И. А. Тухулова. - Москва : Просвещение, 1987. - 192 с. : ил. - Текст: рос., фр. - 0.55 р.
Рубрики: Французька мова--Позанавчальна виховна робота--Загальноосвітні школи--Навчальні видання фывфывфыв: французька мова -- французский язык -- позакласна робота з французької -- внеклассная работа по французскому -- пісні французькою -- песни на французском -- Марсельєза (пісня) -- Марсельеза (песня) -- Інтернаціонал (пісня) -- Интернационал (песня) Аннотация: Организация и проведение внеклассной работы - такова тема пособия. Пользуясь предложенными материалами, учителя смогут проводить тематические вечера, конкурсы, викторины, вовлекать учащихся в работу драматических кружков на французском языке и тем самым совершенствовать их нравственное, эстетическое и трудовое воспитание. Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Тухулова, Ирина Акоповна \сост.\ Экземпляры всего: 2 ІН (1), ФОНД (1) Свободны: ІН (1), ФОНД (1) |
Ш67 Школьный театр [] : кн. для учителя : из опыта работы / сост., и обраб. Н. М. Касаткиной. - Москва : Просвещение, 1988. - 159, [1] с. : ил. - Загол. обкл. : Notre petit theatre scolaire. - Текст: рос., фр. - ISBN 5-09-000691-1 : 0.65 р.
Рубрики: Французька мова--Позанавчальна виховна работа--Навчальні видання фывфывфыв: французька мова -- французский язык -- позакласне навчання -- внеклассное обучение -- інсценізації -- инсценировки -- літературні композиції -- литературные композиции -- тексти для радіопередач -- тексты для радиопередач -- французька мова -- французский язык -- шкільний театр французькою -- школьный театр на французском -- заходи французькою мовою -- мероприятия на французском Аннотация: Пособие посвящено важному и актуальному вопросу - организации внеклассной работы в процессе изучения французского языка. Составителем собран идейно-направленный и информативный материал, который поможет учителю интересно организовать досуг школьников: инсценировки для школьного театра, литературные композиции, тексты для радиопередач. Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Касаткина, Надежда Михайловна \сост., обраб.\ Экземпляры всего: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |