Р89 Русско-болгарский фразеологический словарь [Текст] : 5695 словарных статей / К. Андрейчина [и др.] ; под ред. С. Влахова = Руско-български фразеологичен речник : 5695 речникови статии / под ред. на С. Влахов. - М. : Русский язык ; София : Наука и искусство, 1980. - 582 с. - 7.90 р.
Рубрики: Російська мова--Фразеологічні словники--Болгарська мова--Довідкові видання Болгарська мова--Фразеологічні словники--Російська мова--Довідкові видання Фразеологія--Перекладні словники російсько-болгарські--Довідкові видання фывфывфыв: фразеологічні словники -- фразеологические словари -- болгарська мова -- болгарский язык -- російсько-болгарські словники -- русско-болгарские словари Аннотация: В словаре дается 5695 словарных статей. На примерах из русской классической и советской литературы показано, как фразеологизмы употребляются в речи. Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Андрейчина, Кира; Влахов, Сергей; Димитрова, Стефана; Запрянова, Клара; Влахов, Сергей \ред.\ Экземпляры всего: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
К76 Кошелев, Альберт Кондратьевич. Болгарско-русский фразеологический словарь [Текст] : ок. 9500 фразеологических единиц / А. К. Кошелев, М. А. Леонидова = Българско-руски фразеологичен речник : ок. 9500 фразеологични единици / съст. А. Кошелев и М. Леонидова. - София : Наука и искусство ; М. : Русский язык, 1974. - 635 с. - 3.08 р.
Рубрики: Болгарська мова--Фразеологічні словники--Російська мова--Довідкові видання Російська мова--Фразеологічні словники--Болгарська мова--Довідкові видання Фразеологія--Перекладні словники болгарсько-російські--Довідкові видання фывфывфыв: болгарська мова -- болгарский язык -- фразеологічні словники -- фразеологические словари -- болгарсько-російські словники -- болгарско-русские словари -- ідіоми -- идиомы -- прислів'я -- пословицы -- приказки -- поговорки Аннотация: В словаре дается около 9500 разработок фразеологизмов болгарского языка, включающих наиболее распространенные фразеологические обороты и выражения, идиомы, пословицы и поговорки. Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Леонидова, Мария Александровна Экземпляры всего: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
Л47 Леонидова, Мария Александровна. Карманный русско-болгарский словарь [Текст] = Джобен руско-български речник : 8700 слов / М. А. Леонидова. - Изд. 10-е, испр. и доп. - М. : Русский язык, 1982. - 464 с. - 0.60 р.
Рубрики: Перекладні словники російсько-болгарські--Довідкові видання Російська мова--Перекладні словники--Болгарська мова--Довідкові видання фывфывфыв: російсько-болгарські словники -- русско-болгарские словари -- болгарська мова -- болгарский язык -- перекладні словники -- переводные словари Аннотация: Словарь содержит около 8700 слов на русском языке и их эквивалентов на болгарском языке. Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Экземпляры всего: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
С82 Стоянов, Іван Андрійович. Болгарсько-український словник [Текст] : близько 43000 слів = Българско-украински речник : около 43000 думи / І. А. Стоянов, О. Р. Чмир. - К. : Наукова думка, 1988. - 776 с. - 4.90 р.
Рубрики: Перекладні словники болгарсько-українські--Довідкові видання Болгарська мова--Перекладні словники--Українська мова--Довідкові видання фывфывфыв: болгарсько-українські словники -- болгарско-украинские словари -- словники болгарської мови -- словари болгарского языка -- болгарська мова -- болгарский язык Аннотация: Словник включає найбільш уживану частину словникового складу, яка зустрічається в усіх стилях сучасної літературної болгарської мови. Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Чмир, Олена Романівна Экземпляры всего: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
Б51 Бернштейн, Самуил Борисович. Болгарско-русский словарь [Текст] : ок. 58000 слов = Българско-руски речник : около 58000 думи / С. Б. Бернштейн. - Изд. 2-е, стер. - М. : Русский язык, 1975. - 768 с. - 4.15 р.
Рубрики: Перекладні словники болгарсько-російські--Довідкові видання Болгарська мова--Перекладні словники--Російська мова--Довідкові видання фывфывфыв: болгарсько-російські словники -- болгарско-русские словари -- болгарська мова -- болгарский язык -- словники болгарської мови -- словари болгарского языка -- граматика болгарської мови -- грамматика болгарского языка -- болгарська лексикографія -- болгарская лексикография Аннотация: Словарь содержит около 5800 слов современного болгарского литературного языка, а также устаревшую и диалектную лексику. В словарь включена также наиболее употребительная фразеология болгарского языка. Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Экземпляры всего: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
Ч-88 Чукалов, Савва Константинович. Русско-болгарский словарь [] : 50000 сл. = Руско-българский речник : 50000 думи / С. К. Чукалов. - Изд. 4-е. - М. : Совет. энцикл., 1972. - 911 с. - 2.76 р. Перевод заглавия: Російсько-болгарський словник
Рубрики: Російська мова--Перекладні словники--Болгарська мова--Довідкові видання Перекладні словники російсько-болгарські--Довідкові видання фывфывфыв: російсько-болгарські словники -- русско-болгарские словари -- болгарська мова -- болгарский язык -- російська мова -- русский язык Аннотация: Словарь предназначается для переводчиков, для лиц изучающих болгарский язык, а также может быть использован болгарами для чтения произведений современной и классической русской художественной литературы и, кроме того, научной литературы, не имеющей узкоспециального значения. Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Экземпляры всего: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
Г74 Гочева, Эмилия. Русско-болгарский учебный словарь [Текст] = Учебен руско-български речник / Э. Гочева, В. Б. Еленска. - М. : Русский язык ; София : Наука и искусство, 1984. - 294, [1] с. : ил. - 3.70 р.
Рубрики: Перекладні словники російсько-болгарські--Довідкові видання Російська мова--Перекладні словники--Болгарська мова--Довідкові видання фывфывфыв: російсько-болгарські словники -- русско-болгарские словари -- болгарська мова -- болгарский язык -- російська мова -- русский язык Аннотация: Словарь предназначается для болгар, изучающих русский язык, а также для преподавателей русского языка в Болгарии. Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Еленска, Валентина Борисовна Экземпляры всего: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
М15 Макарцев, Максим Максимович. Болгарский язык. Тематический словарь. Компактное издание [Текст] = Български език. Тематичен речник : 10000 сл. с транскрипцией болгар. сл. с рус. и болгар. указателями / М. М. Макарцев, Т. Г. Жерновенкова ; под ред. В. Костадинова. - М. : Живой язык, 2012. - 288 с. - ISBN 978-5-8033-0765-5 : 72.00 грн
Рубрики: Перекладні словники російсько-болгарські--Довідкові видання фывфывфыв: болгарська мова -- болгарский язык -- тематичні словники -- тематические словари -- російсько-болгарські словники -- русско-болгарские словари Аннотация: В словаре содержится 5000 русских слов и 5000 болгарских слов, сгруппированных по 100 различным темам. Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Жерновенкова, Татьяна Геннадьевна; Костадинов, В. \ред.\ Экземпляры всего: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |