Ш41 Шекспір, Вільям. Венеційський купець [] = The Merchant of venice : [комедія] / Вільям Шекспір ; пер. з англ. Ірини Стешенко. - Київ : Знання, 2019. - 158, [2] с. - (English Library). - ISBN 978-617-07-0700-0 : 50.02 грн
Рубрики: Драматургія--Велика Британія, 16-17 cт. Англійська література, 16-17 cт. фывфывфыв: англійська література -- англійська художня література -- англійські драми -- англійські комедії Аннотация: "Венеціанський купець" - одна з найвідоміших комедій геніального англійського поета і драматурга Вільяма Шекспіра (1564-1616), у якій переплітаються дві сюжетні лінії - історія романтичного залицяння і спричинениий жадобою помсти конфлікт. У легкій комедійній формі автор відтворює складну сутність людських стосунків і показує, якою мінливою може бути перевага однієї людини над іншою, адже часто все вирішує випадок. Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Стешенко, Ірина \пер.\ Экземпляры всего: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
В14 Вайльд, Оскар. Жінка, не варта уваги [] = A Woman of no importance ; Віяло леді Віндермір = Ladi Windernere`s fan : [комедії] / Оскар Вайльд ; пер. з англ. Олени Ломакіної, Елли Євтушенко. - Київ : Знання, 2020. - 190, [2] с. - (English Library ; 2010, № 6). - ISBN 978-617-07- 0780-2 : 46.93 грн, 71.35 грн
Рубрики: Драматургія--Велика Британія, 19 ст.--Збірники Англійська література, 19 ст.--Збірники фывфывфыв: державна програма 2020 -- англійська художня література -- англійська література -- англійська драматургія -- англійські комедії Аннотация: “Жінка, не варта уваги” і “Віяло леді Віндермір” — соціально-побутові комедії, що стали гострою сатирою на тогочасне суспільство і ще за життя принесли славу автору. Оскар Вайльд (1854—1900) як визнаний майстер парадоксу закладає парадоксальність вже в саму назву своїх драматичних творів, розгортаючи її потім у сюжеті. Попри сарказм, іронію, висміювання сімейних і суспільних звичаїв, комедії Вайльда значно серйозніші, ніж може здатися на перший погляд. За блискучою дотепністю автора прихована глибина порушених проблем. Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Ломакіна, Олена \пер.\; Євтушенко, Елла \пер.\ Экземпляры всего: 3 ІН (1), ЧЗ (2) Свободны: ІН (1), ЧЗ (2) |