Б72 Бовен, Джеймс. Вуличний кіт на ім'я Боб [] = A street cat named Bob : повість / Джеймс Бовен ; [пер. з англ. В. Панченка]. - Київ : Рідна мова, 2016. - 206, [2] с. - (Світовий бестселер рідною мовою). - ISBN 978-966-917-081-1 : 50.00 грн
Рубрики: Художня література--Англія, 20 - 21 ст. Англійська література, 20 - 21 ст. фывфывфыв: повісті про тварин Аннотация: Реальна історія життя бродяги і наркомана, який зміг повністю змінити своє життя після зустрічі з рудим котом, який став його найкращим другом. Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Панченко, Володимир \пер.\ Экземпляры всего: 4 ЧЗ (2), ФОНД (2) Свободны: ЧЗ (2), ФОНД (2) |
Л37 Левицька, Марина. Коротка історія тракторів по-українськи [] / Марина Левицька ; пер. Олекса Негребецький ; [ред. Л. Белей]. - Київ : Темпора, 2013. - 301, [3] с. - Бібліогр.: с. 302. - ISBN 978-617-569-144-1 : 30.00 грн
Рубрики: Художня література--Велика Британія, 20-21 ст. Англійська література, 20-21 ст. фывфывфыв: оповідання -- українська еміграція Аннотация: «Коротка історія тракторів по-українськи» - це яскравий портрет життя української еміграції в Британії. Авторка змалювала різні покоління, їхні проблеми й комплекси. Легкий стиль, терпка іронія та яскравий сюжет принесли світову славу «Тракторам». Нарешті й український читач отримав змогу заглянути в британське дзеркало своїх одноплемінників. Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Негребецький, Олекса \пер.\; Белей, Лесь \ред.\ Экземпляры всего: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |