А65 Андрес, Крістіна. Буркотун і Родзинка [] : [для читання дорослими дітям] : Mucker & Rosine / Крістіна Андрес ; іл. Барбари Шольц ; [пер. з нім. Я. О. Головченка]. - Харків : Vivat, 2019. - 156, [4] с. : іл. - ISBN 978-966-942-004-6 : 112.50 грн
Рубрики: Художня література--Німеччина, 20-21 ст. Німецька література, 20-21 ст. Дитяча література німецька, 20-21 ст. фывфывфыв: дитячі повісті -- повісті-казки Аннотация: Зворушлива історія дружби зайця Буркотуна та мишки Родзинки не залишить байдужим жодного читача. Разом вони здатні подолати будь-які труднощі, як-от: приїзд непроханої тітки-чистьохи, затоплення будиночка під час зливи, підступні витівки одного з найнебезпечніших мешканців лісу та ще багато чого. Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Шольц, Барбари \худож.\; Головченко, Я. О. \пер.\ Экземпляры всего: 3 ФОНД (1), ЧЗ (2) Свободны: ФОНД (1), ЧЗ (2) |
А65 Андрес, Крістіна. Мишача зимонька, ведмежий сніжище [] : [для дошк. та мол. шк. віку] / Крістіна Андрес ; [пер. з нім. О. Сидор]. - Харків : Крокус, 2021. - 48 с. : іл. - ISBN 978-617-7989-02-7 : 200.00 грн
Рубрики: Художня література--Австрія, 20-21 ст. Австрійська література, 20-21 ст. Дитяча література--Австрія, 20-21 ст. фывфывфыв: Державна програма 2022 -- казки Аннотация: У ведмедя вельми зимовий настрій. Але де ж сніг? Тут мишці спадає на гадку: треба взяти санки і почаклувати! Вона виставляє мишачі санчата за поріг - і справді: чари негайно діють, починає падати сніг. Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Сидор, Ольга \пер.\ Экземпляры всего: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |