Б30 Бах, Річард. Чайка Джонатан Лівінгстон [] : повість / Р. Бах ; [пер. з англ. Д. О. Радієнко ; худож.-оформ. Л. Д. Киркач-Осипова]. - Х. : Фоліо, 2007. - 128 с. - (Література). - ISBN 978-966-03-3762-6 : 15.40 грн
Рубрики: Художня література--США, 20 cт. Американська література, 20 ст. фывфывфыв: повість -- повесть Аннотация: ["Чайка на ім'я Джонатан Лівінгстон" - повість-притча американського письменника Річарда Баха. Повість розповідає про молодого мартина, який навчився літати, та присвячена самоудосконаленню і самопожертвуванню. Повість була вперше опублікована в 1970 році і швидко стала бестселлером не тільки у США, але й за їх межами. 1973 року повість було екранізовано]. Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Радієнко, Д. О. \пер.\; Киркач-Осипова, Л. Д. \худож.\; Бах, Річард Дейвіс (письм., прозаїк, філософ, публіцист ; 1936) \про нього\ Экземпляры всего: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |
І-90 Історія новітньої зарубіжної літератури [] : навч. посібник для студ. вищ. навч. закл. / Г. Й. Давиденко [та ін.] ; М-во освіти і науки Украіни, Глухів. держ. пед. ун-т. - К. : Центр учбов. л-ри, 2008. - 272, [4] с. : іл. - Дод.: с. 260-267. - Бібліогр.: с. 268-272. - ISBN 978-966-364-714-2 : 70.20 грн, 80.00 грн
Рубрики: Літературознавство--Історія--Зарубіжні країни, 20 - 21 ст.--Навчальні видання для вищої школи фывфывфыв: новітня німецькомовна література -- новейшая немецкоязычная литература -- сучасна французька література -- современная французская литература -- література англомовних країн -- литература англоязычных стран -- світова література -- мировая литература -- роман-антиутопія -- роман-антиутопия -- зарубіжна фантастика -- зарубежная фантастика Аннотация: Розглядаються вагомі творчі здобутки письменників XX-XXI століття і їх місце у всесвітньому літературному процесі. Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Давиденко, Галина Йосипівна; Чайка, Олена Миколаївна; Гричаник, Наталія Іванівна; Кушнєрова, Марина Олександрівна; Гессе, Герман (письм., філософ, худож. ; 1877 - 1962) \про нього\; Зюскінд, Патрік (письм., кіносценарист ; 1949) \про нього\; Рансмайр, Крістоф (письм., ж-ст ; 1954) \про нього\; Саган, Франсуаза (письм., сценарист, драматург ; 1935 - 2004) \про неї\; Грін, Генрі Грем (письм., драматург ; 1904 - 1991) \про нього\; Мердок, Айріс (письм., філософ ; 1919 - 1999) \про неї\; Фаулз, Джон Роберт (романіст, письм., есеїст ; 1926 - 2005) \про нього\; Пінтер, Гарольд (драматург, поет, режисер та актор ; 1930 - 2008) \про нього\; Барнс, Джуліан Патрік (письм., есеїст ; 1946) \про нього\; Міллер, Генрі Валентайн (письм., худож. ; 1891 - 1980) \про нього\; Воррен, Роберт Пенн (письм, літ. критик і поет ; 1905 - 1989) \про нього\; Шоу, Ірвін (драматург, сценарист і письм. ; 1913 - 1984) \про нього\; Селінджер, Джером Девід (письм., прозаїк ; 1919 - 2010) \про нього\; Воннегут, Курт (мол. ; письм.-сатирик ; 1922 - 2007) \про нього\; Хеллер, Джозеф (письм.-сатирик, сценарист, драматург ; 1923 - 1999) \про нього\; Апдайк, Джон (письм., прозаїк, поет, літ. критик ; 1932 - 2009) \про нього\; Бах, Річард Дейвіс (письм., прозаїк, філософ, публіцист ; 1936) \про нього\; Браун, Сандра (письм. ; 1948) \про неї\; Стіл, Даніела (письм., прозаїк ; 1947) \про неї\; Борхес, Хорхе Луїс (прозаїк, поет і публіцист ; 1899 - 1986) \про нього\; Кортасар, Хуліо (письм., поет, пер. ; 1914 - 1984) \про нього\; Кальвіно, Італо (письм., публіцист і ж-ст ; 1923 - 1985) \про нього\; Карпентьєр, Алехо (письм., ж-ст, музикант і музикознавець ; 1904 - 1980) \про нього\; Маркес, Габріель Гарсіа (письм.-прозаїк, ж-ст, вид., політ. діяч ; 1928 - 2014) \про нього\; Барікко, Алессандро (письм., драматург, ж-ст, есеїст, літ. і муз. критик ; 1958) \про нього\; Войнович, Володимир Миколайович (поет, письм. і драматург ; 1932) \про нього\; Етвуд, Маргарет (письм. поетеса, літ. критик ; 1939) \про неї\; Кундера, Мілан (письм., поет, прозаїк, драматург ; 1929) \про нього\; Муракамі, Харукі (письм., пер. ; 1949) \про нього\; Коельйо, Пауло (письм. ; 1947) \про нього\; Павич, Мілорад (поет, прозаїк, літературознавець, пер. ; 1929 - 2009) \про нього\; Лем, Станіслав (письм.-фантаст, прозаїк, есеїст, футуролог, критик ; 1921 - 2006) \про нього\; Бредбері, Рей Дуглас (письм.-фантаст ; 1920 - 2012) \про нього\; Азімов, Айзек (письм., біохімік ; 1920 - 1992) \про нього\; Стругацький, Аркадій Натанович (письм., сценарист, пер. ; 1925 - 1991) \про нього\; Стругацький, Борис Натанович (письм., сценарист, пер. ; 1933 - 2012) \про нього\; Міністерство освіти і науки України; Глухівський державний педагогічний університет Экземпляры всего: 2 ЧЗ (1), ФОНД (1) Свободны: ЧЗ (1), ФОНД (1) |
> Шифр: vssv/2015/7/8 Журнал 2015г. N 7/8 Гонгора, Луїс де. "Пам'ять про смерть і пекло..." : вірші / Л. Гонгора ; пер. з ісп. С. Борщевського. - С.17-26 Бах, Річард. Чайка на ім'я Джонатан Лівінгстон : роман / Р. Бах ; пер. з англ. А. Євси. - С.27-44 Бражник, Станіслав. Добірка оповідань / С. Бражник. - С.45-72 Бегларян, Ашот. Зоряний хлопчик : повість / А. Бегларян ; пер. з вірм. Н. Харчук. - С.73-104 Бегларян, Ашот. Просто герої : повість / А. Бегларян ; пер. з вірм. Н. Харчук. - С.105-124 Сушинський, Богдан. Шабля, освячена Римом : іст. роман / Б. Сушинський. - С.125-199 Вортон, Едіт. Римська лихоманка : оповідання / Е. Вортон ; пер. з англ. О. Артамонова. - С.200-208 Лавкрафт, Говард Філіпс. Немезіда ; Ньярлатхотеп ; Той, що в пітьмі сидить : оповідання / Г. Ф. Лавкрафт ; пер. з англ. О. Артамонова. - С.209-228 Имеются экземпляры в отделах: всего 1 : ПЧЗ (1) Свободны: ПЧЗ (1) |
Бах, Річард. Чайка на ім'я Джонатан Лівінгстон [] : роман / Р. Бах ; пер. А. Євса> // Всесвіт. - 2015. - N 7/8. - С. 27-44 . - ISSN 0320-8370 Рубрики: Художня література--США, 20 ст. Американська література, 20 ст. Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Євса, А. \пер.\ Имеются экземпляры в отделах: всего 1 : ПЧЗ (1) Свободны: ПЧЗ (1) |
Чікалова, Н. І. Р. Бах "Чайка на ім'я Джонатан Лівінгстон". 8-й клас [] / Н. І. Чікалова> // Зарубіжна література в школі. - 2018. - N 15/16. - С. 49-59 : іл. Рубрики: Загальноосвітні школи--Зарубіжна література--Уроки--Україна Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Бах, Річард Дейвіс (письменник, прозаїк, філософ, публіцист ; 1936) Имеются экземпляры в отделах: всего 1 : ПЧЗ (1) Свободны: ПЧЗ (1) |
Чабанова, О. М. Р. Бах "Чайка Джонатан Лівінґстон". 8-й клас [] / О. М. Чабанова> // Зарубіжна література в школі. - 2019. - N 7/8. - С. 22-32 : іл. - Бібліогр. в кінці ст. Рубрики: Зарубіжна література--Уроки--Україна, 21 ст. Доп.точки доступа: Бах, Річард Дейвіс (письменник, прозаїк, філософ, публіцист ; 1936) Имеются экземпляры в отделах: всего 1 : ПЧЗ (1) Свободны: ПЧЗ (1) |
Колісник, С. І. Р. Д. Бах "Чайка Джонатан Лівінгстон". 8-й клас [] / С. І. Колісник> // Зарубіжна література в школі. - 2020. - N 1/2. - С. 61-64 : портр. - Бібліогр. в кінці ст. Рубрики: Зарубіжна література--Уроки--Загальноосвітні школи--Україна, 21 ст. Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Бах, Річард Дейвіс (письменник, прозаїк, філософ, публіцист ; 1936) Имеются экземпляры в отделах: всего 1 : ПЧЗ (1) Свободны: ПЧЗ (1) |
Б30 Бах, Ричард. Чужой на Земле [] / [пер. с англ. И. Алексеева, А. Мищенко, И. Гаврилюк] ; Биплан / Ричард Бах ; [пер. с англ. О. и Ю. Черевко] ; к сб. в целом: [ред. И. Старых]. - Киев : София ; Москва : Гелиос, 2002. - 288 с. - ISBN 5-220-00180-9 (София). - ISBN 5-344-00017-0 (Гелиос) : 14.00 грн
Рубрики: Художня література--Проза американська, 20 ст.--Збірники Американська література, 21 ст.--Збірники фывфывфыв: притчі -- притчи Аннотация: Одинокому страннику в небесах до звезд рукой подать. Но стоит Ричарду Баху, летящему в одиноком самолете над Европой, протянуть руку к вечности, как его ждет поединок со страхом и опасностью, таящимися в сумраке неизвестности. "Биплан" - история этого перелета, который проходил наедине с собой, самолетом и небом, перелета, который стал для пилота путешествием-поиском, ведущим за границы повседневной обыденности. Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Бах, Річард; Старых, И. \ред.\; Алексеева, И. \пер.\; Мищенко, А. \пер.\; Гаврилюк, И. \пер.\; Черевко, О. \пер.\; Черевко, Ю. \пер.\ Экземпляры всего: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |