Б70 Блок, Серж Зук [Текстььь] : в 7 кн. : дітям від 3 років / Серж Блок ; худож. Ніколя Убеш. - Дніпро : Наша ідеа, 2018 - 2021. Кн. 1 : Маленька відьма з великим серцем / пер. з фр.: А. Лісовська, Є. Джасте ; пер. укр. М. Гнатюк. - 2021. - 54, [5] с. : кольор. іл. - ISBN 978-617-7678-06-8 : 150.00 грн
Рубрики: Художня література--Франція, 20-21 ст. Французька література, 20-21 ст. Дитяча література французька, 20-21 ст. фывфывфыв: казки -- комікси Аннотация: Зук - маленька відьма з характером, але з великим серцем. Вона може прихистити всіх тварин на світі та захистити планету. Ось на які добрі справи вона здатна за допомогою своєї чарівної палички. Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Убеш, Ніколя \худож.\; Лісовська, Анастасія \пер.\; Джасте, Єлизавета \пер.\; Гнатюк, Михайло \пер.\ Экземпляры всего: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |
Б70 Блок, Серж Зук [Текстььь] : в 7 кн. : дітям із 3 років / Серж Блок ; худож. Ніколя Убеш. - Дніпро : Наша ідеа, 2018 - 2022. Кн. 2 : Небезпечна для суспільства / пер. з фр. О. Колесникова. - 2018. - 57, [2] с. : кольор. іл. - ISBN 978-617-7678-12-9 : 150.00 грн
Рубрики: Художня література--Франція, 20-21 ст. Французька література, 20-21 ст. Дитяча література французька, 20-21 ст. фывфывфыв: казки -- комікси Аннотация: Зук - маленька відьма з характером, але з великим серцем. Вона може прихистити всіх тварин на світі та захистити планету. Ось на які добрі справи вона здатна за допомогою своєї чарівної палички. На жаль, вона не знає всіх заклинань досконало... І тому постійно потрапляє в кумедні ситуації, помиляючись знову й знову, та створює суцільний безлад навколо себе. Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Убеш, Ніколя \худож.\; Колесник, Онисій \пер.\ Экземпляры всего: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |
Б70 Блок, Серж Зук [Текстььь] : в 7 кн. : дітям із 3 років / Серж Блок ; худож. Ніколя Убеш. - Дніпро : Наша ідеа, 2018 - 2022. Кн. 3 : Канікули маленької відьми / пер. з фр. О. Колесникова. - Вид. 4-те . - 2019. - 54, [5] с. : кольор. іл. - ISBN 978-617-7678-27-3 : 150.00 грн
Рубрики: Художня література--Франція, 20-21 ст. Французька література, 20-21 ст. Дитяча література французька, 20-21 ст. фывфывфыв: казки Аннотация: Іноді Зук, маленька відьма з характером, втомлюється від великого міста. Вона хоче відпочити на канікулах! У таборі кажанів, у горах чи на морі з бабусею... Зук ніколи не нудьгує. Хай живуть свобода, друзі та магічні заклинання! Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Убеш, Ніколя \худож.\; Колесников, Онисій \пер.\ Экземпляры всего: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |
Б70 Блок, Серж Зук [Текстььь] : в 7 кн. : дітям із 3 років / Серж Блок ; худож. Ніколя Убеш. - Дніпро : Наша ідеа, 2018 - 2022. Кн. 4 : Відьмочка йде до школи / пер. з фр. О. Колесникова. - 2020. - 55, [4] с. : кольор. іл. - ISBN 978-617-7678-39-6 : 150.00 грн
Рубрики: Художня література--Франція, 20-21 ст. Французька література, 20-21 ст. Дитяча література французька, 20-21 ст. фывфывфыв: казки Аннотация: Зук, маленька відьма з характером, обожнює школу! Там вона зустрічає свою вчительку, друзів і робить чимало цікавих справ - від малювання до подорожей в доісторичні часи. Але Зук не така школярка, як усі! Коли вона чимось незадоволена, про це знає вся школа... Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Убеш, Ніколя \худож.\; Колесников, Онисій \пер.\ Экземпляры всего: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |
Б70 Блок, Серж Зук [Текстььь] : в 7 кн. : дітям із 3 років / Серж Блок ; худож. Ніколя Убеш. - Дніпро : Наша ідеа, 2018 - 2022. Кн. 5 : Відьмочка, яка мріє бути принцесою / пер. з фр. О. Колесникова. - 2021. - 55, [4] с. : кольор. іл. - ISBN 978-617-7678-56-3 : 150.00 грн
Рубрики: Художня література--Франція, 20-21 ст. Французька література, 20-21 ст. Дитяча література французька, 20-21 ст. фывфывфыв: казки -- комікси Аннотация: Зук, маленька відьмочка з характером, має нову мрію: вона хоче стати принцесою. Вона хоче носити гарні сукні, зустрічати прекрасних принців, жити в замку… Але життя принцеси - це не лише відпочинок, навіть коли ти відьма! Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Убеш, Ніколя \худож.\; Колесников, Онисій \пер.\ Экземпляры всего: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |
Б70 Блок, Серж Зук [Текстььь] : в 7 кн. : дітям із 3 років / Серж Блок ; худож. Ніколя Убеш. - Дніпро : Наша ідеа, 2018 - 2022. Кн. 6 : Зук та її друг Ноно / пер. з фр. О. Колесникова. - 2021. - 56, [3] с. : кольор. іл. - ISBN 978-617-7678-92-1 : 150.00 грн
Рубрики: Художня література--Франція, 20-21 ст. Французька література, 20-21 ст. Дитяча література французька, 20-21 ст. фывфывфыв: казки -- комікси Аннотация: У Зук, маленької відьмочки з характером, є дуже люб’язний друг - Ноно. А ще Ноно - балакун, приставака, боягуз, хвалько і… таємно закоханий у Зук! Звісно ж, маленька відьмочка користується цим, щоб подражнити його та зіграти з ним найсмішніші жартики! Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Убеш, Ніколя \худож.\; Колесников, Онисій \пер.\ Экземпляры всего: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |
Б70 Блок, Серж Зук [Текстььь] : в 7 кн. : дітям із 3 років / Серж Блок ; [худож.] Ніколя Убеш. - Дніпро : Наша ідеа, 2018 - 2022. Кн. 7 : Чаклунство від матері до доньки / пер. з фр. О. Колесникова. - 2022. - 52, [5] с. : кольор. іл. - ISBN 978-617-8109-13-4 : 150.00 грн
Рубрики: Художня література--Франція, 20-21 ст. Французька література, 20-21 ст. Дитяча література французська, 20-21 ст. фывфывфыв: казки -- комікси Аннотация: Зук, маленька відьмочка з характером, має прекрасну маму. А її бабусю ви знаєте? Ні?! То час знайомитися! Адже Зак - серйозна пані, в якої є чому повчитися. Які ж секретні рецепти вона приготувала для Зук? Секрет зілля чи заклинання, яке дозволяє стати ким забажаєш? Уміння чаклувати передається лише від мами до доньки! Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Убеш, Ніколя \худож.\; Колесников, Онисій \пер.\ Экземпляры всего: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |