О-42 Одія, Даніель. Тартак [] : [роман] / Даніель Одія ; передм. і пер. з пол. Олександра Бойченка. - Чернівці : Книги-XXI, 2008. - 168 с. - ISBN 978-966-2147-21-6 : 18.50 грн, 5.00 грн, 17.00 грн
Рубрики: Польща--Художня література, 21 ст. фывфывфыв: романи -- романы Аннотация: Роман "Тартак", який в 2004 році потрапив до числа фіналістів головної польської літературної премії NIKE, є найвідомішим твором Даніеля Одія - письменника, публіциста, одного із найперспективніших молодих прозаїків Польщі. Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Бойченко, Олександр \передм., пер.\ Экземпляры всего: 3 ЧЗ (3) Свободны: ЧЗ (3) |
М86 Мочарський, Казімєж. Бесіди з катом [] / Казімєж Мочарський ; пер. з пол. Олеся Герасима ; передм. Адама Міхніка[за ред. О. Бойченка]. - Чернівці : Книги - XXI, 2009. - 328 с. : портр., фото. - Ім. покажч.: с. 313-321. - ISBN 978-966-2147-68-1 : 45.00 грн
Рубрики: Новітня історія --Польща, 20 ст.--Наукові видання фывфывфыв: націонал-соціалісти -- национал-социалисты -- варшавське гетто -- варшавское гетто -- еврейское восстание -- єврейське повстання Аннотация: ["Бесіди з катом" – відповідь автора на питання, "який історичний, психологічний та соціологічний механізм перетворив частину німців на команду душогубів, що керували Рейхом і намагалися поширити свій порядок на Європу і світ."] Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Герасим, Олесь \пер.\; Бойченко, Олександр \ред.\; Міхнік, Адам \авт. передм.\ Экземпляры всего: 2 ЧЗ (1), ФОНД (1) Свободны: ЧЗ (1), ФОНД (1) |
Г37 Герлінг-Грудзінський, Густав. Інший світ. Совєтські записки [] / Густав Герлінг-Грудзінський ; пер. з пол. Олеся Герасима; [передм. та ред. О. Бойченка] ; [Польський ін-т у Києві, Міжнар. фонд "Відродження"]. - Чернівці : Книги - XXI, 2010. - 316 с. - ISBN 978-966-2147-92-6 : 30.00 грн
Рубрики: Художня література--Польща, 20 ст. Автобіографічні романи--Польща, 20 ст. Польська література, 20 ст. фывфывфыв: автобіографічні романи -- автобиографические романы Аннотация: Автобіографічний роман про те, що довелося пережити жертвам совєтских в'язниць і таборів. Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Герасим, Олесь \пер.\; Бойченко, Олександр \авт. передм., ред.\; Польський інститут у Києві; Міжнародний фонд "Відродження" Экземпляры всего: 2 ФОНД (1), ЧЗ (1) Свободны: ФОНД (1), ЧЗ (1) |
Б83 Боровський, Тадеуш. У нас, в Аушвіці... [] / Тадеуш Боровський ; пер. з пол. О. Бойченка. - Чернівці : Книги - XXI, 2014. - 272 с. - ISBN 978-617-614-075-7 : 100.00 грн
Рубрики: Художня література--Польща, 20 - 21 ст. Польська література, 20 - 21 ст. Письменники Житомирщини --Проза--Житомир, місто--Популярні видання Житомир, місто --Письменники польські--Проза -- Популярні видання фывфывфыв: проза -- нацизм -- концентраційні табори -- концентрационные лагеря -- оповідання -- рассказы -- концтабірні оповідання -- концлагерные рассказы -- письменники-земляки польські -- писатели-земляки польские Аннотация: Уродженець Житомира Т. Боровський у своїх оповіданнях висловлює правду про табірне життя в Аушвіц-Біркенау. Моторошна сила прози письменника полягає в удаваній байдужості, з якою описані будні табірного існування. Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Бойченко, Олександр \пер.\ Экземпляры всего: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |
О-76 Осталовська, Лідія. Акварелі [] / Лідія Осталовська ; пер. з пол. А. Любки ; [ред. О. Бойченко]. - Чернівці : Книги - XXI : Meridian Czernowitz, 2014. - 191, [1] с. - Бібліогр.: с. 185-190. - ISBN 978-617-614-043-6 : 80.00 грн
Рубрики: Художня література--Польща, 20 - 21 ст. Польська література, 20 - 21 ст. фывфывфыв: Друга світова війна -- проза -- романи -- європейські роми Аннотация: "Акварелі" - це розповідь про один із найменш досліджених геноцидів періоду Другої світової війни, жертвами якого були європейські роми. Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Любка, Андрій \пер.\; Бойченко, Олександр \ред.\ Экземпляры всего: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |
Л82 Лубєнський, Станіслав. Степовий пірат [] / С. Лубєнський ; пер. з пол. О. Пендерецька ; [ред. О. Бойченко ; авт. передм. С. Жадан]. - Чернівці : Книги - XXI, 2014. - 175, [1] с. : іл. - Бібліогр.: с. 173-175. - ISBN 978-617-614-087-0 : 100.00 грн
Рубрики: Анархізм--Історія--Україна, 20 ст.--Популярні видання фывфывфыв: визначні особистості -- выдающиеся личности -- український анархізм -- украинский анархизм -- анархісти -- анархисты -- селянський повстанський рух -- крестьянское повстанческое движение Аннотация: [Спроба осмислення суперечливої біографії фундатора українського анархізму Нестора Махно.] Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Бойченко, Олександр \ред.\; Пендерецька, Оксана \пер.\; Жадан, Сергій \авт. передм.\; Махно, Нестор Іванович (військ. та політ. діяч, анархіст ; 1888 - 1934) \про нього\ Экземпляры всего: 1 ВУ (1) Свободны: ВУ (1) |
Б77 Бойченко, Олександр. 50 відсотків рації [] : (вибране і нове) / Олександр Бойченко. - Чернівці : Книги - XXI, 2016. - 157, [3] с. : фот. - ISBN 978-617-614-116-7 : 65.00 грн
Рубрики: Художня література--Україна, 20 - 21 ст. Українська література, 20 - 21 ст. фывфывфыв: проза -- публіцистика Аннотация: Дане видання містить 50 вибраних текстів автора в жанрі сюжетної публіцистики. Представлені в текстах постаті строго на 50 відсотків є реальними. Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Экземпляры всего: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |
Л34 Лєв-Старовіч, Збігнев. Він і Вона про секс [] / Збігнєв Лєв-Старовіч ; [пер. з пол. О. Пендерецької ; ред. О. Бойченко]. - Чернівці : Книги - XXI, 2011. - 319, [1] с. : фот. - ISBN 978-617-614-007-8 : 75.00 грн
Рубрики: Статева психологія--Популярні видання Секс--Психолоічні дослідження--Популярні видання фывфывфыв: інтимні стосунки -- интимные отношения -- статеве життя -- половая жизнь -- секс -- нетипові сексуальні стосунки -- нетипичные сексуальные отношения -- сексуальні стереотипи -- сексуальные стереотипы -- измена -- зрада -- ревнощі -- ревность -- ненависть Аннотация: Це видання допоможе читачам зрозуміти специфіку розбіжності жіночого та чоловічого поглядів на інтимне життя, полегшить зав'язування діалогу між партнерами, заохотить до пошуків професійної допомоги. Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Пендерецька, Оксана \пер.\; Бойченко, Олександр \ред.\ Экземпляры всего: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |
Б77 Бойченко, Олександр. Більше/Менше [] / Олександр Бойченко. - Чернівці : Книги - XXI, 2015. - 199, [1] с. : фот. - ISBN 978-617-614-083-2 : 80.00 грн
Рубрики: Публіцистика--Тексти, 20 ст. фывфывфыв: літературознавчі статті -- литературоведческие статьи -- літературна критика -- литературная критика -- культурознавчі статті -- культуроведческие статьи -- публіцистика -- публицистика Аннотация: Збірка публіцистичних текстів про філософію, політику, літературу відомого українського публіциста та ессеїста Олександра Бойченка. Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Экземпляры всего: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |
К20 Капусцінський, Ришард. Імператор [] ; Шахіншах / Ришард Капусцінський ; пер. з пол. О. Герасима ; за ред. О. Бойченка. - Чернівці : Книги - XXI, 2014. - 291, [5] с. - ISBN 978-617-614-068-9 : 100.00 грн
Рубрики: Художня література--Польща, 20 - 21 cт. Польська література, 20 - 21 ст. фывфывфыв: польська художня література -- польская художественная литература -- ефіопська революція -- эфиопская революция -- іранська революція -- иранская революция -- проза Аннотация: [Про правління і крах деспотів. Про повалення режимів, а потім безпорадність нової влади та хаос]. Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Герасим, Олесь \пер.\; Бойченко, Олександр \ред.\ Экземпляры всего: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |
Б77 Бойченко, Олександр. Мої серед чужих [] : чит. путівник для дітей ст. шк. та мол. студент. віку / Олександр Бойченко. - Чернівці : Книги - XXI, 2017. - 317, [3] с. - ISBN 978-617-614-026-9 : 105.00 грн
Рубрики: Літературознавство--Персоналії--Навчальні видання фывфывфыв: розповіді -- есе -- книги для дітей шкільного віку -- зарубіжні філософи -- зарубіжні письменники Аннотация: "Мої серед чужих" - це своєрідний "читацький путівник для дітей старшого шкільного та молодшого студентського віку". Книга містить тексти про зарубіжних філософів і письменників - Сократа і Марка Аврелія, К’єркегора і Ніцше, Кафку і Джойса, Селінджера й Кізі, Мілоша і Колаковського, Ґомбровіча й Гласка, Єрофєєва і Довлатова та багатьох ін. Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Экземпляры всего: 4 ЧЗ (2), ФОНД (2) Свободны: ЧЗ (2), ФОНД (2) |
А66 Андрухович, Юрій Ігорович. Ворохтаріум [] : літератур. тріалог з діалогом і монологами / Ю. І. Андрухович, О. Бойченко, О. Друль. - Київ : Пабулум, 2018. - 239, [1] с. : іл. - Ім. покажч.: с. 223-235. - ISBN 978-966-97790-2-1 : 120.00 грн
Рубрики: Літературознавство українське--Персоналії, 20-21 ст. Письменники українські --Інтерв’ю, 20–21 ст. фывфывфыв: літературні премії -- переклад Біблії -- літературні бесіди -- літературна критика Аннотация: Ця книга з'явилася на світ з розмов трьох давніх друзів, які в середині серпня 2017 зібралися в Ворохті, для того щоб поговорити. Три дня неквапливих, відвертих і цікавих бесід, являють собою три розділи цієї книги. Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Бойченко, Олександр; Друль, Орест; Андрухович, Юрій (поет, прозаїк, драматург ; 1960) \про нього\; Бойченко, Олександр Володимирович (літ. критик, публіцист ; 1970) \про нього\; Друль, Орест Романович (журналіст, публіцист, політолог ; 1960) \про нього\ Экземпляры всего: 3 ЧЗ (1), ФОНД (1), АБ (1) Свободны: ЧЗ (1), ФОНД (1), АБ (1) |
Б77 Бойченко, Олександр. Країна за Збручем [] : [новеліст. есеї та есеїст. новели] / Олександр Бойченко. - Чернівці : Книги-XXI, 2018. - 206, [2] с. - ISBN 978-617-614-224-9 : 105.00 грн
Рубрики: Художня література--Україна, 20-21 ст. Українська література, 20-21 ст. фывфывфыв: есеї -- новели Аннотация: Збірка складається з написаних впродовж двох останніх років есеїв для сайту інтернет-газети «Збруч» і журналу «Країна». Всього в книзі 55 есеїв короткої прози. Тематика творів – від Криму, безвізу та мовного питання - до особистих тем. Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Экземпляры всего: 3 ВУ (1), ФОНД (1), АБ (1) Свободны: ВУ (1), ФОНД (1), АБ (1) |
П18 Parasol [] : соціальний арт-проект : [зб. оповідань й есеїв укр. письменників / С. Алієв-Ковика та ін.] ; упоряд.: Іван Рябчій та Андрій Єрмоленко. - Львів : Вид-во Старого Лева, 2017. - 183, [3] с. : іл. - Авт. зазначено в кінці кн. - Текст: укр., рос. - ISBN 978-617-679-411-0 : 80.00 грн
Рубрики: Художня література--Україна, 20-21 ст.--Збірники Українська література, 20-21 ст.--Збірники фывфывфыв: оповідання -- есеї -- паліативна допомога Аннотация: Ілюстрована збірка оповідань і есеїв «Parasol» українських письменників, блогерів та громадських діячів. Уперше в українській літературі відверто порушено табуйовану в нашій культурі тему – смерті та останнього періоду життя, підтримки людини близькими та фахівцями у цей непростий період, зрештою, паліативної допомоги як такої. Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Алієв-Ковика, Сергій; Бенях, Тарас; Бойченко, Олександр; Бурбело, Сергій; Рябчій, Іван \упоряд.\; Єрмоленко, Андрій \упоряд.\ Экземпляры всего: 1 ФОНД (1) Свободны: ФОНД (1) |
Г52 Гласко, Марек. Красиві двадцятилітні [] / Марек Гласко ; пер. з пол. Олександра Бойченка. - Чернівці : Книги - XXI, 2017. - 222, [2] с. - ISBN 978-617-614-166-2 : 110.00 грн
Рубрики: Художня література--Польща, 20 ст. Польська література, 20 ст. Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Бойченко, Олександр \пер.\ Экземпляры всего: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
К20 Капусцінський, Ришард. Імператор [] ; Шахіншах / Ришард Капусцінський ; пер. з пол. Олеся Герасима ; за ред. Олександра Бойченка. - Чернівці : Книги - XXI, 2023. - 291, [5] с. - ISBN 978-617-614-434-2 : 150.00 грн
Рубрики: Художня література--Польща, 20-21 ст.--Збірники Польська література, 20-21 ст.--Збірники фывфывфыв: революціі -- мемуари Аннотация: Дві революції -ефіопська та іранська – знайшли відображення в "Імператорі" та "Шахіншаху". Написані зовсім по-різному з погляду літературної форми, твори ці на рівні змісту демонструють певні спільні риси. Нахабні зловживання з боку влади, наростання народного гніву, бунт, самоорганізація і взаємодопомога громадян, повалення режиму, а потім – безпорадність нової влади, хаос та інші негаразди. Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Герасим, Олесь \пер.\; Бойченко, Олександр \ред.\ Экземпляры всего: 2 ЧЗ (1), ІН (1) Свободны: ЧЗ (1), ІН (1) |