В17 Ванчура, Владислав. Маркета Лазарова [] : [роман] / Владислав Ванчура ; [предисл. Р. Кузнецовой ; пер. с чеш. В. Мартемьяновой] ; ил. В. Бреговского. - М. : Худож. лит., 1979. - 150 с. : ил. - 1.60 р.
Рубрики: Чеська література, 20 ст. Художня література--Чехія, 20 ст. фывфывфыв: романи -- романы Аннотация: Величественная история любви Маркеты Лазаровой, ставшей женой рыцаря-разбойника, а не монахиней, как желала сама Маркета и ее отец, дает возможность В. Ванчуре противопоставить скучной обыденности мещанского мира Чехословакии 30-х годов XX столетия сильные характеры, стойкость и мужество людей чешского средневековья. Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Кузнецова, Р. \авт. предисл.\; Мартемьянова, В. \пер.\; Бреговский, В. \худож.\ Экземпляры всего: 2 АБ (1), ФОНД (1) Свободны: АБ (1), ФОНД (1) |
В17 Ванчура, Владислав Избранное [Текстььь] : в 2 т. / Владислав Ванчура ; [сост. Р. Кузнецовой ; статья и примеч. О. Малевича ; пер. с чеш. Н. Аросевой]. - М. : Худож. лит., 1982. Т. 1 : Рассказы. Роман. - 525, [3] с. - Примеч.: с. 515-526. - 2.70 р.
Рубрики: Чеська література, 20 ст.--Збірники Художня література--Чехія, 20 ст.--Збірники фывфывфыв: романы -- романи -- повести -- повісті -- рассказы -- оповідання Аннотация: В первый том произведений крупнейшего чешского писателя Владислава Ванчуры вошли романы "Пекарь Ян маргоул", "Поля пахоты и войны" и "маркета Лазорова", повесть "Причуды лета", сборник рассказов "Лук королевы Доротки". Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Кузнецова Р. \сост.\; Аросева, Н. \пер.\; Малевич, О. \авт. примеч.\; Ванчура, Владислав (письменник, художник ; 1891 - 1942) \про нього\ Экземпляры всего: 1 ФОНД (1) Свободны: ФОНД (1) |
В17 Ванчура, Владислав Избранное [Текстььь] : в 2 т. / Владислав Ванчура ; [сост. Кузнецова Р. ; примеч. О. Малевич ; пер. с чеш. А. Аросева]. - М. : Худож. лит., 1982. Т. 2 : Рассказы. Очерк. - 542, [2] с. - Примеч.: с. 529-541. - 2.80 р.
Рубрики: Чеська література, 20 ст.--Збірники Художня література--Чехія, 20 ст.--Збірники фывфывфыв: романы -- романи -- очерки -- нариси Аннотация: Во второй том "Избранного" крупнейшего чешского писателя Владислава Ванчуры (1891-1942) вошли романы "Бегство в Будапешт", "Конец старых времен" а также очерки из книги "Картины из истории чешского народа". Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Кузнецова Р. \сост.\; Аросева, Н. \пер.\; Малевич, О. \авт. примеч.\ Экземпляры всего: 1 ФОНД (1) Свободны: ФОНД (1) |