Г94 Гуменюк, Ольга Миколаївна. Учъ къаранфиль - Три гвоздики. Журливі мотиви в кримськотатарській народній пісні кохання [] : монографічне дослідж. / Ольга Гуменюк. - Сімферополь : Кримнавчпеддержвидав, 2011. - 119, [1] с. - Л-ра: с. 68-75. - Дод.: с. 76-119. - ISBN 978-966-354-464-9 : 20.00 грн
Рубрики: Народні пісні--Автономна Республіка Крим (Україна)--Наукові видання фывфывфыв: ліричні пісні -- лирические песни -- пісні печального кохання -- песни печальной любви -- кримськотатарська мова -- крымскотатарский язык Аннотация: [В монографічному дослідженні подаються поетичні зразки кримськотатарських народних пісень кохання в оригиналі та в українських перекладах Віктора Гуменюка]. Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Экземпляры всего: 1 ФОНД (1) Свободны: ФОНД (1) |
Г94 Гуменюк, Ольга Миколаївна. Айтыр да агъларым - Скажу та й заплачу. Кримськотатарська народна емігрантська пісня кінця XVIII - XIX століть [] : монографія / Ольга Гуменюк ; Нац. акад. наук України, Ін-т мистецтвознав, фольклористики та етнології ім. М. Т. Рильського. - Київ : Ін-т мистецтвознав., фольклористики та етнології ім. М. Т. Рильського НАН України, 2016. - 373, [1] с. - Літ: с. 283-293. - Бібліогр.: с. 360-373. - ISBN 978-966-02-7963-6 : 60.00 грн Есть автограф: Экз. 1067438 : Гуменюк, Ольга Миколаївна
Рубрики: Пісенний фольклор кримськотатарський, 18 - 19 ст.--Наукові видання фывфывфыв: кримськотатарський фольклор -- кримськотатарська пісенна культура -- кримськотатарська емігрантська пісня -- лірика кримських татар -- народні голосіння у пісні -- емігрантська лірика -- пісні-мініатюри -- переклади -- поетичні зразки пісень Аннотация: Розглядається художній світ кримськотатарської народної емігрантської пісні кінця 18-19 ст. Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Національна академія наук України; Інститут мистецтвознавства фольклористики та етнології імені М. Т. Рильського Экземпляры всего: 1 ФОНД (1) Свободны: ФОНД (1) |