Ж79 Жолібуа, Крістіан. Назустріч мрії [] : [дітям від 5 років] / Крістіан Жолібуа ; худож. Крістіан Хайнріш ; [пер. з фр. І. Олешко ; пер. укр. Н. Зельська]. - Дніпро : Наша ідеа, 2018. - 47, [1] с. : кольор. іл. - (Відважні курчата). - ISBN 978-617-7678-00-6 : 75.00 грн
Рубрики: Художня література--Франція, 20-21 ст. Французька література, 20-21 ст. Дитяча література французька, 20-21 ст. фывфывфыв: дитяча проза -- комікси Аннотация: Дуже хороша книжечка про справжні мрії. Курочка Кармела живе в курнику зі своєю родиною, проте не хоче бути такою як усі. Вона відмовляється нести яйця, а з великим задоволенням слухає розповіді баклана Педро про його морські подорожі. Одного дня курочка сама вирішує відправитись до моря, проте батько хоче її зупинити. Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Хайнріш, Крістіан \худож.\; Олешко, Ірина \пер.\; Зельська, Наталія \пер.\ Экземпляры всего: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |
Ж79 Жолібуа, Крістіан. Космічний курятник [] : [дітям від 5 років] / Крістіан Жолібуа ; худож. Крістіан Хайнріш ; [пер. з фр. А. Лісовська ; пер. укр. Н. Зельська]. - Дніпро : Наша ідеа, 2018. - 46, [2] с. : кольор. іл. - (Відважні курчата). - ISBN 978-617-7678-02-0 : 75.00 грн
Рубрики: Художня література--Франція, 20-21 ст. Французька література, 20-21 ст. Дитяча література українська, 20-21 ст. фывфывфыв: літературні казки Аннотация: Дивовижні пригоди курчат у Всесвіті. Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Хайнріш, Крістіан \худож.\; Лісовська, Анастасія (Олександра) Гаврилівна \пер.\; Зельська, Наталія \пер.\ Экземпляры всего: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |
Ж79 Жолібуа, Крістіан. Святе перо! Хтось украв сонце! [] : [дітям від 5 років] / Крістіан Жолібуа ; худож. Крістіан Хайнріш ; [пер. з фр. О. Колесникова]. - Дніпро : Наша ідеа, 2019. - 47, [1] с. : кольор. іл. - (Відважні курчата). - ISBN 978-617-7678-30-3 : 75.00 грн
Рубрики: Художня література--Франція, 20-21 ст. Французька література, 20-21 ст.--Дитяча література французька, 20-21 ст. фывфывфыв: літературні казки Аннотация: Сталося непередбачуване: зникло Сонце. Жителі курника страждають без тепла і світла. Серед молодих півників назріває бунт, але відважним курчатам вдається повернути Сонце - жителі курника знову стали веселі й життєрадісні. Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Хайнріш, Крістіан \худож.\; Колесников, Онисій \пер.\ Экземпляры всего: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |
Ж79 Жолібуа, Крістіан. День, коли має з'явитися на світ мій братик [] : [дітям від 5 років] / Крістіан Жолібуа ; худож. Крістіан Хайнріш ; [пер. з фр. І. Олешко ; пер. укр. Н. Зельська]. - Дніпро : Наша ідеа, 2018. - 47, [1] с. : кольор. іл. - (Відважні курчата). - ISBN 978-617-7678-08-2 : 75.00 грн
Рубрики: Художня література--Франція, 20-21 ст. Французька література, 20-21 ст. Дитяча література французька, 20-21 ст. фывфывфыв: дитяча проза -- комікси Аннотация: Курчак Кармеліто - єдина дитина в сім'ї. Часом йому від цього гірко і самотньо, тож він мріє про братика. На жаль, з цим не все просто, та за сприяння старого друга баклана Педро з'являється надія на довгождане поповнення в сім'ї. Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Хайнріш, Крістіан \худож.\; Олешко, Ірина \пер.\; Зельська, Наталія \пер.\ Экземпляры всего: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |