Ф50 Фидлер, Аркадий. Белый Ягуар - вождь араваков [] : [роман] / Аркадий Фидлер ; [пер. с пол. и послесл. В. Киселева]. - М. : Пресса, 1992. - 559 с. - ISBN 5-253-00489-0 : 115.00 крб, 10.00 грн крб, 40.00 крб крб
Рубрики: Пригодницькі романи і оповідання--Художня література--Польща, 20 ст. Польська література, 20 ст. Художня література--Польща, 20 cт. фывфывфыв: пригодницькі романи -- приключенческие романы -- південноамериканські індіанці -- южноамериканские индейцы Аннотация: В трилогии "Белый Ягуар - вождь араваков" писатель создает увлекательное остросюжетное повествование из жизни южноамериканских индейцев - араваков и белых переселенцев. Время действия трилогии - XVIII столетие. Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Киселев, В. \пер., авт. послесл.\ Экземпляры всего: 4 АБ (2), ЧЗ (2) Свободны: АБ (2), ЧЗ (2) |
Ф50 Фидлер, Аркадий. Белый Ягуар - вождь араваков [] : [роман] / Аркадий Фидлер ; пер. с пол. В. Киселева ; [оформ. М. Плоза-Долиньски]. - Варшава : Ксенжка и ведза, 1989. - 570, [5] с. : ил. - ISBN 83-05-12346-4 : 20.00 грн
Рубрики: Пригодницькі романи та оповідання--Художня література--Польща, 20 ст. Польська література, 20 ст. Художня література--Польща, 20 cт. фывфывфыв: пригоди -- приключения -- південноамериканські індіанці -- южноамериканские индейцы Аннотация: В трилогии "Белый Ягуар - вождь араваков" польского писателя и путешественника Аркадия Фидлера рассказывается о судьбе потомка польских переселенцев, который попадает на необитаемый остров Карибского моря, а затем в племя южноамериканских индейцев-араваков и возглавляет их борьбу против испанских, английских и голландских завоевателей. Время действия трилогии – начало XVIII столетия. Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Киселев, Владимир \пер.\; Плоза-Долиньски, М. \худож.\ Экземпляры всего: 2 АБ (1), ФОНД (1) Свободны: АБ (1), ФОНД (1) |