V53 Verne, Juliusz. W 80 dni dookola swiata [Текст] / J. Verne ; przel. Zbigniew Florczak ; il. Maciej Jedrysik. - Warszawa : Nasza ksiegarnia, 1980. - 295, [1] s. : ill. - Текст: пол. - Slowniczek terminow morskich: s. 291-292. - ISBN 80-10-07852-8 : 1.35 р.
Художня література --Франція, 18 cт. Французька література, 18 ст. фывфывфыв: французька художня література -- французька література -- пригодницькі романи французькі -- французька література польською Аннотация: Książka napisana jest prostym, ułatwiającym lekturę językiem. Czyta się ją szybko i przyjemnie, a opisy kolejnych przygód i dni spędzonych w podróży przenoszą czytelnika na inne kontynenty, gdzie wraz z Foggiem i Passepartoutem może ON poznawać nowe, zaskakujące kultury i chłonąć piękno egzotycznych krajobrazów. To doskonała powieść na spędzane w domu długie dni - pozwala oderwać się od monotonii codzienności i dać się ponieść wyobraźni, podsycanej opisami kolejnych odwiedzanych przez bohaterów miejsc. Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Florczak, Zbigniew \пер.\; Jedrysik, Maciej \il.\ Экземпляры всего: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
V53 Verne, Juliusz Tajemnicza wyspa [Text] / J. Verne ; [red. I. Korsak] ; tlum. J. Karczmarewicz-Fedorowska ; il. Z. Rychlinski. - Warszawa : Nasza ksiegarnia, 1980 - . T. 1. - 1980. - 409, [7] с. - Текст: пол. - ISBN 83-10-07863-3 : 1.80 р. Рубрики: Художня література--Франція, 19 ст. Пригодницькі романи і оповідання--Франція, 19 cт. Французька література, 19 ст. фывфывфыв: французька художня література -- французька література -- пригодницькі романи французькі -- французька література польською Аннотация: Książka opowiada o czasach wojny secesyjnej w Ameryce – przedstawia kilkuletni pobyt grupki uciekinierów na małej, niezamieszkanej wyspie, nazwanej później przez rozbitków imieniem Abrahama Lincolna, w pobliżu drugiej małej i niezamieszkanej wysepki Tabor na Pacyfiku. Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Korsak, Izabella \red.\; Karczmarewicz-Fedorowska, Janina \tlum.\; Rychlinski, Zbignew \ill.\ Экземпляры всего: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |