F 98 Furman, Elina. Washington, D.C. [Текст] / Elina Furman. - New York : Children's Press, 2002. - 80 p. : il. - (From Sea to Shining Sea). - Gloss.: p. 75. - Ind.: p. 77-79. - ISBN 0-516-22319-4 : 028.00 грн ІРЦ "Вікно в Америку" РУБ 908(73) Рубрики: Вашингтон (Округ Колумбія), місто (США)--Географія Кл.слова (ненормовані): кулінарні рецепти -- кулинарные рецепты -- штати (геогр.) -- штаты (геогр.) Анотація: Describes the geography, history, government, people, and places of Washington, D.C. Утримувачі документа: ЖОУНБ Дод.точки доступу: Matusevich, Melissa N. \cons.\; Flynn, Margaret E. \cons.\; Еллінгтон, Дюк (1899-1974) \про нього\ Примірників всього: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
Г21 Гарсиа Маркес, Габриэль. Другая сторона смерти [] : [роман, повести, рассказы: пер. с исп.] / Габриэль Гарсиа Маркес. - М. : Эксмо, 2007. - 656 с. - (Великие романы ХХ века). - ISBN 978-5-699-21008-4 : 044.00 грн
Рубрики: Колумбія--Художня література , 20 ст. Анотація: В своих произведениях великий южноамериканский писатель, лауреат Нобелевской премии по литературе Габриэль Гарсиа Маркес (р. 1928) создал богатую и сложную картину, которую предстоит постигать еще многим поколениям читателей. Утримувачі документа: ЖОУНБ Примірників всього: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |
Г18 Гамбоа, Сантьяго. Самозванцы [] : [роман] / Сантьяго Гамбоа ; [пер. с исп. Н. А. Бойцовой, Е. Б. Мениковой]. - М. : АСТ : Транзиткнига, 2005. - 320 с. - (Интеллектуальный детектив). - ISBN 5-17-030702-0 : 023.10 грн
Рубрики: Детективні романи та оповідання--Художня література--Іспанія, 21 ст. Художня література--Колумбія, 21 ст. Колумбійська література, 21 ст. Кл.слова (ненормовані): інтелектуальні детективи -- интеллектуальные детективы Анотація: Таинственная древняя рукопись, ставшая одной из причин самого трагического восстания в истории Китая, вот уже более ста лет считается безнадежно утраченной... Но теперь ее след внезапно обнаруживается в современном Пекине! На охоту за бесценным манускриптом отправляются трое - журналист-колумбиец, ученый из Германии и неудачливый писатель-американец. Они не доверяют друг другу - но вынуждены действовать вместе. Ведь за ними шаг за шагом следуют другие охотники за рукописью - члены загадочного китайского тайного общества "Белая лилия". Чтобы завладеть манускриптом, они не остановятся ни перед чем... Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Бойцова, Н. А. \пер.\; Меникова, Е. Б. \пер.\ Примірників всього: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |
Д81 Дуке Гомес, Луис. Золото Колумбии [Образотворчий матеріал] : ювелирное искусство индейцев / Луис Дуке Гомес ; [предисл. и ред. Б. Б. Пиотровского ; пер. с исп. Г. Ю. Зубрицкой]. - М. : Искусство, 1982. - 48, [64] с. - Библиогр.: с. 48-49. - 5.90 р.
Рубрики: Ювелірне мистецтво--Історія--Колумбія, 2 ст. до н. е. - 16 ст.--Ілюстративні видання Кл.слова (ненормовані): ювелирное искусство -- ювелірне мистецтво -- ювелірні вироби -- ювелирные изделия -- Колумбия -- история ювелирного дела -- історія ювелірної справи Анотація: Ювелирное искусство древних индейцев. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Пиотровский, Б. Б. \авт. предисл., ред.\; Зубрицкая, Г. Ю. \пер.\ Примірників всього: 3 МИСТ (2), ФОНД (1) Свободны: МИСТ (2), ФОНД (1) |
G21 Garcia Marquez, Gabriel. Love in the Time of Cholera [Текст] / Gabriel Garcia Marquez ; transl. from the Span. by Edith Grossman ; with an introd. by Nicholas Shakespeare. - London : Everyman's Library, 1997. - XXXIII, 422 p. - (The Millennium Library ; 235). - ISBN 1-85715-235-2 : 15.00 грн, 25.00 грн Переклад назви: Любов під час холери
Рубрики: Художня література--Колумбія, 20 - 21 cт. Колумбійська література, 20 - 21 cт. Кл.слова (ненормовані): художня література -- художественная литература -- колумбійська література -- колумбийская литература -- романи -- романы -- іспаномовна література -- испаноязычная литература Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Grossman, Edith \transl.\; Shakespeare, Nicholas \introd.\; Гарсіа Маркес, Габріель (письменник ; 1928) \про нього\; Гарсіа Маркес, Габріель Примірників всього: 2 ІН (2) Свободны: ІН (2) |
G21 Garcia Marquez, Gabriel. One Hundred Years of Solitude [Текст] / Gabriel Garcia Marquez ; transl. from the Span. by Gregory Rabassa ; with an introd. by Carlos Fuentes. - London : Everyman's Library, 1998. - XXIV, 416 p. - (The Millennium Library ; 223). - ISBN 1-85715-223-9 : 20.00 грн, 19.00 грн Переклад назви: Сто років самотності
Рубрики: Художня література--Колумбія, 20 - 21 cт. Колумбійська література, 20 - 21 cт. Кл.слова (ненормовані): художня література -- художественная литература -- іспаномовна література -- испаноязычная литература -- колумбійська література -- колумбийская литература -- романи -- романы Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Rabassa, Gregory \transl.\; Fuentes, Carlos \introd.\; Гарсіа Маркес, Габріель (письменник ; 1928) \про нього\; Гарсіа Маркес, Габріель Примірників всього: 2 ІН (2) Свободны: ІН (2) |
Г21 Гарсиа Маркес, Габриэль. Сто лет одиночества [] : роман ; Полковнику никто не пишет : повесть : пер. с исп. / Габриэль Гарсиа Маркес ; [послесл. В. Столбова ; худож. А. Антонов]. - М. : Правда, 1986. - 480 с. : ил. - 4.50 грн, 2.40 р. грн
Рубрики: Художня література--Колумбія, 20 ст. Колумбійська література, 20 cт. Кл.слова (ненормовані): романи -- романы -- повісті -- повести -- іспаномовна література -- испаноязычная литература Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Гарсиа Маркес Г., Габриэль; Столбов, В. \авт. послесл.\; Антонов, А. \худож.\ Примірників всього: 4 АБ (3), ЧЗ (1) Свободны: АБ (3), ЧЗ (1) |
Г21 Гарсіа Маркес, Габріель. Сто років самотності [] : роман, повісті, оповідання : пер. з ісп. / Габріель Гарсіа Маркес ; [передм. Д. Затонського]. - К. : Всесвіт, 2004. - 616 с. - (Бібліотека світової літератури / редкол.: Дмитро Наливайко (голова) [та ін.]). - ISBN 966-95968-8-2 : 15.14 грн
Рубрики: Художня література--Колумбія, 20 ст. Колумбійська література, 20 cт. Кл.слова (ненормовані): романи -- романы -- повісті -- повести -- оповідання -- рассказы -- іспаномовна література -- испаноязычная литература Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Затонський, Д. \авт. передм.\ Примірників всього: 5 ФОНД (1), ЧЗ (4) Свободны: ФОНД (1), ЧЗ (3) |
Гарсія Маркес, Габріель. Неймовірна та сумна історія про невинну Ерендіру і її бездушну бабуню [] : повість / Г. Гарсія Маркес ; пер. М. Жердинівська> // Всесвіт. - 2012. - N 5/6. - С. 53-87 . - ISSN 0320-8370 Рубрики: Колумбійська література, 20 ст. Художня література--Колумбія, 20 ст. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Жердинівська, М. \пер.\ Є примірники у відділах: всього 1 : ПЧЗ (1) Вільні: ПЧЗ (1) |
Шрайберг, Я. Л. Конференция в Колумбийском университете [] / Я. Л. Шрайберг, К. Ю. Волкова, Е. В. и др. Линдеман> // Научные и технические библиотеки. - 2012. - N 7. - С. 51-62 . - ISSN 0130-9765 Рубрики: Бібліотечні конференції--Колумбія Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Волкова, К. Ю.; Линдеман, Е. В. и др. Є примірники у відділах: всього 1 : БГ (1) Вільні: БГ (1) |
D81 DuBois, Jill. Colombia [Текст] / Jill DuBois. - New York : Maeshall cavendish, 1994. - 128 p. : ill. - (Cultures of the world). - Текст: англ. - Ind.: p. 128. - ISBN 1-85435-384-5 : 100000.00 крб Переклад назви: Колумбія Примітки про особливості: Дарунок Ігоря Мухина, працівника Бібліотеки Конгресу США, 1994 р.
Рубрики: Колумбія -- Популярні видання Кл.слова (ненормовані): Колумбія -- Колумбия -- Південна Америка -- Южная Америка Анотація: Introduces the geography, culture, and lifestyles of Colombia. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Примірників всього: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
Гарсіа Маркес, Габріель. Смерть назавжди там, за коханням [] : оповідання / Г. Гарсіа Маркес ; пер. з ісп. І. Бонацької> // Всесвіт. - 2013. - N 7/8. - С. 95-101 . - ISSN 0320-8370 Рубрики: Художня література--Колумбія, 20 ст. Колумбійська література, 20 cт. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Бонацька, І. \пер.\ Є примірники у відділах: всього 1 : ПЧЗ (1) Вільні: ПЧЗ (1) |
Г21 Гарсиа Маркес, Габриэль. Полковнику никто не пишет [] : повесть ; Сто лет одиночества : роман : пер. с исп. / Габриэль Гарсиа Маркес ; [послесл. В. Столбова ; худож. Г. Клодт]. - М. : Худож. литература, 1992. - 429, [2] с. : ил. - ISBN 5-280-02611-5 : 50.00 крб
Рубрики: Колумбійська література, 20 cт.--Збірники Художня література--Колумбія, 20 ст.--Збірники Кл.слова (ненормовані): повісті -- повести -- романи -- романы Анотація: В сборник одного из крупнейших писателей Латинской Америки Г. Гарсиа Маркеса вошли повесть "Полковнику никто не пишет" и известный роман "Сто лет одиночества", сюжетно связанные между собой. В них отражена история Колумбии и Латинской Америки ХIХ - начала ХХ века. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Гарсиа, Габриэль; Столбов, В. \авт. послесл.\; Клодт, Г. \худож.\ Примірників всього: 2 АБ (2) Свободны: АБ (2) |
Г21 Гарсиа Маркес, Габриэль. Полковнику никто не пишет [] : повесть ; Сто лет одиночества : роман : пер. с исп. / Габриэль Гарсиа Маркес ; [послесл. В. Столбова ; худож. Г. Клодт]. - М. : Худож. лит., 1989. - 429, [2] с. : ил. - ISBN 5-280-00681-5 : 6.00 грн, 6.00 р. грн
Рубрики: Колумбійська література, 20 cт.--Збірники Художня література--Колумбія, 20 ст.--Збірники Кл.слова (ненормовані): повісті -- повести -- романи -- романы Анотація: В сборник одного из крупнейших писателей Латинской Америки Габриэля Гарсиа Маркеса входят повесть "Полковнику никто не пишет" и известный роман "Сто лет одиночества", сюжетно связанные между собой. В них отражена история Колумбии и Латинской Америки в XIX - начале XX века. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Гарсиа, Габриэль; Столбов, В. \авт. послесл.\; Клодт, Г. \худож.\ Примірників всього: 3 АБ (2), ЧЗ (1) Свободны: АБ (2), ЧЗ (1) |
Г21 Гарсиа Маркес, Габриэль. Палая листва [] : [пер. с исп.] / Габриэль Гарсиа Маркес ; [сост. В. Андреева, В. Литуса ; предисл. В. Багно ; примеч. В. Андреева ; худож. М. Занько]. - СПб. : Симпозиум, 2000. - 525, [2] с. : ил. - Прил.: с. 455-506. - Примеч.: с. 507-525. - В содерж.: Полковнику никто не пишет. - ISBN 5-89091-101-5 : 12.41 грн
Рубрики: Колумбійська література, 20 cт.--Збірники Художня література--Колумбія, 20 ст.--Збірники Кл.слова (ненормовані): повісті -- повести -- оповідання -- рассказы Анотація: Лауреат Нобелевской премии, колумбиец Габриэль Гарсиа Маркес - один из самых значительных прозаиков мировой литературы ХХ века. В данную книгу вошли повести и рассказы, созданные писателем в 40-е - 50-е годы. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Андреев, Виктор \сост.\; Литус, Владимир \сост.\; Багно, Всеволод \авт. предисл.\; Андреев, Виктор \авт. примеч.\; Занько, Михаил \худож.\ Примірників всього: 3 ЧЗ (2), ФОНД (1) Свободны: ЧЗ (2), ФОНД (1) |
Г21 Гарсиа Маркес, Габриэль. Недобрый час [] : [пер. с исп.] / Габриэль Гарсиа Маркес ; [сост. и примеч. В. Андреева ; худож. М. Занько]. - СПб. : Симпозиум, 2000. - 431 с. : ил. - Прил.: с. 403-416. - Примеч.: с. 417-430. - ISBN 5-89091-102-3 : 12.18 грн
Рубрики: Колумбійська література, 20 cт.--Збірники Художня література--Колумбія, 20 ст.--Збірники Кл.слова (ненормовані): романи -- романы -- оповідання -- рассказы Анотація: Лауреат Нобелевской премии, колумбиец Габриэль Гарсиа Маркес - один из самых значительных прозаиков мировой литературы ХХ века. В данную книгу вошли роман "Недобрый час" и сборники рассказов. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Андреев, Виктор \сост., авт. примеч.\; Занько, Михаил \худож.\ Примірників всього: 3 ЧЗ (2), ФОНД (1) Свободны: ЧЗ (2), ФОНД (1) |
Г21 Гарсиа Маркес, Габриэль. Сто лет одиночества [] : роман / Габриэль Гарсиа Маркес ; [пер. с исп. Н. Бутыриной, В. Столбова ; худож. оформ.С. А. Порхаев]. - М. : Мартин, 2009. - 367, [1] с. - ISBN 978-5-8475-0509-3 : 20.00 грн
Рубрики: Художня література--Колумбія, 20 ст. Іспаномовна література--Колумбія, 20 cт. Кл.слова (ненормовані): романы -- романи -- фантастические романы -- фантастичні романи -- испаноязычная литература -- іспаномовна література Анотація: Зло ожесточившихся душ, потеря духовной связи с людьми и природой, деспотия, бюрократизм постепенно уничтожают нашу планету. Только в любви, доброте и милосердии автор видит спасение человечества. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Бутырина, Н. \пер.\; Столбов, В. \пер.\; Порхаев, С. А. \худож.\ Примірників всього: 1 ФОНД (1) Свободны: ФОНД (1) |
Г21 Гарсиа Маркес, Габриэль. Сто лет одиночества [] : [роман] / Габриэль Гарсиа Маркес ; [пер. c исп. М. И. Былинкиной]. - М. : АСТ : Астрель, 2011. - 477, [3] с. - (Нобелевская премия). - ISBN 978-5-17-071285-4 : 126.00 грн
Рубрики: Художня література--Колумбія, 20 cт. Колумбійська література, 20 cт. Кл.слова (ненормовані): романи -- романы -- містика -- мистика -- магічний реалізм -- магический реализм Анотація: Странная, поэтичная, причудливая история города Макондо, затерянного где-то в джунглях, - от сотворения до упадка. История рода Буэндиа - семьи, в которой чудеса столь повседневны, что на них даже не обращают внимания. Клан Буэндиа порождает святых и грешников, революционеров, героев и предателей, лихих авантюристов - и женщин, слишком прекрасных для обычной жизни. В нем кипят необычайные страсти - и происходят невероятные события. Однако эти невероятные события снова и снова становятся своеобразным "волшебным зеркалом", сквозь которое читателю является подлинная история Латинской Америки. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Былинкина, М. И. \пер.\ Примірників всього: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |
Г21 Гарсиа Маркес, Габриэль. Похорон Великой Мамы [] : [сб. рассказов : пер. с исп.] / Габриэль Гарсиа Маркес. - М. : Астрель : Полиграфиздат, 2012. - 155, [5] с. - (Нобелевская премия). - ISBN 978-5-271-38969-6 : 98.00 грн
Рубрики: Художня література--Колумбія, 20 cт.--Збірники Колумбійська література, 20 cт.--Збірники Кл.слова (ненормовані): оповідання -- рассказы Анотація: Магический реализм великого колумбийца в этих рассказах доведен до совершенства. Маркес играет сюжетами, характерами, смешивает реальное и фантастическое, гротескное и обыденное в самых неожиданных пропорциях. "День после субботы", "Искусственные розы", "В нашем городе воров нет" - классические произведения "малой прозы XX столетия". Но главным украшением сборника, конечно же, остается рассказ "Похороны великой мамы", который входит в число лучших произведений Маркеса. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Примірників всього: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |
Г21 Гарсиа Маркес, Габриэль. Любовь во время чумы [] : [роман] / Габриэль Гарсиа Маркес ; пер. с исп. Л. П. Cинянской. - М. : АСТ : Астрель, 2011. - 508, [4] с. - (Нобелевская премия). - ISBN 978-5-17-073486-3 : 126.00 грн
Рубрики: Художня література--Колумбія, 20 ст. Колумбійська література, 20 cт. Кл.слова (ненормовані): романи -- романы Анотація: История любви, побеждающей все - время и пространство, жизненные невзгоды и даже несовершенство человеческой души. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Cинянская, Л. П. \пер.\ Примірників всього: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |