З-35 Зарубежная литература XX века. Хрестоматия [Текст] : [в 3 т.] / под ред. Б. И. Пуришева, Н. П. Михальской. - Москва : Просвещение, 1981 - 1986. Т. 1 : 1871 - 1917 / сост.: Г. Н. Храповицкая, М. Б. Ладыгин, В. А. Луков. - 1981. - 637, [3] с. - 1.70 р. Рубрики: Зарубіжна література--Хрестоматії, 20 ст.--Збірники Кл.слова (ненормовані): хрестоматії -- хрестоматии -- література Паризької Комуни -- литература Парижской Коммуны -- критичний реалізм -- критический реализм -- натуралізм -- натурализм -- символізм -- символизм -- неоромантизм -- література соціалістичного руху -- література социалистического движения -- французька література -- французская литература -- бельгійська література -- бельгийская литература -- італійська література -- итальянская литература -- англійська література -- английская литература -- німецька література -- немецкая литература -- австрійська література -- австрийская литература -- норвежська література -- норвежская литература -- шведська література -- шведская литература -- датська література -- датская литература -- польська література -- польская литература -- болгарська література -- болгарская литература -- чеська література -- чешская литература -- література США -- литература США -- індійська література -- индийская литература -- латиноамериканська література -- латиноамериканская литература Анотація: Первый том знакомит студентов с текстами произведений ведущих писателей конца XIX-начала XX века. В хрестоматию вошли лучшие образцы литературы Парижской Коммуны, критического реализма, натурализма, символизма, неоромантиков, литературы социалистического движения. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Пуришев, Б. И. \ред.\; Михальская, Н. П. \ред.\; Храповицкая, Г. Н. \сост.\; Ладыгин, М. Б. \сост.\; Луков, В. А. \сост.\ Примірників всього: 3 ЧЗ (2), ФОНД (1) Свободны: ЧЗ (2), ФОНД (1) |
Д25 Де Костер, Шарль. Легенда о Тиле Уленшпигеле [Текст] = La Legende D'Ulenspiegel : на фр. яз. / Ш. Де Костер ; [предисл. Ромена Роллана ; хронология и коммент., И. Н. Пожаровой ; худ. Д. С. Бисти]. - 3-е изд. - Москва : Прогресс, 1979. - 700, [4] с. - Текст: фр. - Передм.: фр. - Прим.: с. 671-698. - 3.90 р. Кн. в суперобкладинці
Рубрики: Художня література--Бельгія, 19 cт. Бельгійська література, 19 ст. Кл.слова (ненормовані): бельгійська художня література -- бельгійська література -- бельгійські романи Анотація: Легенда о Тиле Уленшпигеле и Ламме Гудзаке, их приключениях — забавных, отважных и достославных во Фландрии и иных странах» (фр. La Legende et les Aventures heroiques, joyeuses et glorieuses d'Ulenspiegel et de Lamme Goedzak au pays de Flandres et ailleurs) или, сокращённо, «Леге?нда об Уленшпи?геле» — роман бельгийского писателя Шарля Де Костера, опубликованный в 1867 году. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Роллан, Ромен \авт. предисл.\; Пожарова, И. Н.; Бисти, Д. С.; De Coster, Charles Примірників всього: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
П96 Пьесы [Текст] : сб. : [на фр. яз.] / Верхарн Э. [и др.] ; [сост. и предисл. Т. Б. Проскурниковой ; коммент. В. А. Мильчиной ; оформ. В. И. Левинсона ; ред. Г. С. Беляева]. - Москва : Радуга, 1983. - 492, [1] с. - Текст: фр. - Передм.: рос. - 3.00 р. Кн. в суперобкладинці
Рубрики: Драматургія--Бельгія, 19-20 ст.--Збірники Бельгійська література, 19-20 ст.--Збірники Кл.слова (ненормовані): бельгійська художня література -- бельгийская художественная литература -- бельгійська література -- бельгийская литература -- бельгійська драматургія -- бельгийская драматургия Анотація: Пьесы Э. Верхарна, М. Метерлинка, М. де Гельдерода, Ф. Кроммелинка, включенные в настоящий сборник, представляют бельгийскую франкоязычную драматургию с ее ярко выраженным "фламандским колоритом", одно из значительнейших явлений национальной культуры Бельгии. Сборник сопровождается предисловием и комментариями к тексту. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Верхарн, Эмиль; Метерлинк, Морис; Гельдерод, Мишель де; Кроммелинк, Фернан; Проскурникова, Татьяна Борисовна \сост., авт. предисл.\; Мильчина, В. А. \коммент.\; Левинсон, В. И. \оформ.\; Беляева, Г. С. \ред.\; Верхарн, Еміль (письм. ; 1855-1916) \про нього\; Метерлінк, Моріс (письменник, драматург, філософ, лауреат Нобелівської премії з літератури 1911 р. ; 1862-1949) \про нього\; Гельдерод, Мішель де (письменник ; 1898-1962) \про нього\; Кроммелінк, Фернан (письменник ; 1886-1970) \про нього\ Примірників всього: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
S58 Simenon, Georges. Wariatka Maigreta [Текст] / Georges Simenon ; tlum. Maria Ochab. - Warszawa : Czytelnik, 1976. - 151, [1] s. - Текст: пол. - Пер. вид. : La folle de Maigret . - 0.72 р.
Рубрики: Детективні романи і оповідання--Художня література--Бельгія, 20 ст. Художня література--Бельгія, 20 cт. Бельгійська література, 20 ст. Бельгійська література--Переклад--Польська мова, 20 ст. Кл.слова (ненормовані): бельгійська художня література -- бельгійська література -- бельгійські детективи -- бельгійські детективи польською -- детективи польською -- переклади на польську мову Анотація: Komisarz Maigret nie znalazl czasu dla pewnej starszej pani, ktora przez kilka dni czekala na niego cierpliwie pod biurem. To byl blad. Pozniej mogl poznac juz tylko jej dziwna rodzine i jeszcze dziwniejszych partnerow tejze... Zakonczenie nietypowe dla kryminalow, nie tylko tych o Maigrecie. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Ochab, Maria \tlum.\ Примірників всього: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
S58 Simenon, Georges. Tajemnica komisarza Maigret [Текст] / Georges Simenon ; przel. Maria Wislowska. - Warszawa : Iskry, 1980. - 142, [1] s. - (Klub srebrnego klucza). - Текст: пол. - Пер. вид. : Maigret le voleur paresseux. - ISBN 83-207-0247-X : 1.13 р.
Рубрики: Детективні романи і оповідання--Художня література--Бельгія, 20 ст. Художня література--Бельгія, 20 cт. Бельгійська література, 20 ст. Бельгійська література--Переклад--Польська мова, 20 ст. Кл.слова (ненормовані): бельгійська художня література -- бельгійська література -- бельгійські детективи -- бельгійські детективи польською -- детективи польською -- переклади на польську мову Анотація: "Na trawie, pokrytej szronem i sztywnej od mrozu, lezal czlowiek tworzac (...) jakis nieokreslony ksztalt. Byl skurczony, prawie zwiniety w klebek, i tylko jedna reka sterczala na zewnatrz, z dlonia zacisnieta, jak gdyby chcial w niej cos zamknac i zatrzymac". Komisarzowi Maigret postac zabitego wydala sie dziwnie znajoma... Poczul sie osobiscie zaangazowany w sprawe, ktora jego zwierzchnicy potraktowali tak lekko. Coz, chodzilo przeciez tylko o smierc nikomu nie znanego czlowieka. A jemu powierzono znacznie wazniejsze zadanie: wykrycie sprawcow napadu rabunkowego. Co o tym sadzi sam komisarz? I czy pozostawi te pierwsza sprawe bez odpowiedzi? Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Wislowska, Maria \przel.\ Примірників всього: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
S58 Simenon, Georges. Pomylka Maigreta [Текст] / Georges Simenon ; przel. Agnieszka Danilowicz. - Warszawa : Czytelnik, 1981. - 155, [1] s. - Текст: пол. - Пер. вид. : Maigret se Trompe. - ISBN 80-07-00288-5 : 1.35 р.
Рубрики: Детективні романи і оповідання--Художня література--Бельгія, 20 ст. Художня література--Бельгія, 20 cт. Бельгійська література, 20 ст. Бельгійська література--Переклад--Польська мова, 20 ст. Кл.слова (ненормовані): бельгійська художня література -- бельгійська література -- бельгійські детективи -- бельгійські детективи польською -- детективи польською -- переклади на польську мову Анотація: Maigret przerzucil ostatnie wydanie gazet. Nie zamieszczono jeszcze fotografii Pierrota, pewnie dotarla za pozno do redakcji, ale podano jego dokladny rysopis. "Policja poszukuje narzeczonego Luizy Filon, muzyka zatrudnionego w nocnym lokalu, nazwiskiem Pierre Eyraud, zwanego Pierrot, ktory byl ostatnia osoba, jaka jej wczoraj wieczorem zlozyla wizyte ..." Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Danilowicz, Agnieszka \przel.\ Примірників всього: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
S58 Simenon, Georges. Smierc Augusta [Текст] / Georges Simenon ; przel. Renata Opechowska. - Krakow : Wydaw. literackie, 1985. - 178, [1] s. - Текст: пол. - Пер. вид. : La mort d'Auguste. - ISBN 83-08-00711-2 : 1.80 р.
Рубрики: Детективні романи і оповідання--Художня література--Бельгія, 20 ст. Художня література--Бельгія, 20 cт. Бельгійська література, 20 ст. Бельгійська література--Переклад--Польська мова, 20 ст. Кл.слова (ненормовані): бельгійська художня література -- бельгійська література -- бельгійські детективи -- бельгійські детективи польською -- детективи польською -- переклади на польську мову Анотація: Smierc starego Augusta stanowi punkt wyjscia dla ukazania losow,postaw moralnych i zachowan trzech generacji... Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Opechowska, Renata \przel.\ Примірників всього: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
S58 Simenon, Georges. Maigret i trup mlodej kobiety [Текст] / Georges Simenon ; przel. Leszek Kossobudzki. - Warszawa : Iskry, 1981. - 158, [1] s. - (Klub srebrnego klucza). - Текст: пол. - Пер. вид. : Maigret et la jeune morte. - ISBN 83-207-0266-6 : 1.13 р.
Рубрики: Детективні романи і оповідання--Художня література--Бельгія, 20 ст. Художня література--Бельгія, 20 cт. Бельгійська література, 20 ст. Бельгійська література--Переклад--Польська мова, 20 ст. Кл.слова (ненормовані): бельгійська художня література -- бельгійська література -- бельгійські детективи -- бельгійські детективи польською -- детективи польською -- переклади на польську мову Анотація: Przechodnie znajduja na skwerze cialo zamordowanej dziewczyny. Kim byla? Jak trafila w to miejsce w deszczowa, ponura noc, odziana w wypozyczona wieczorowa sukienke? Oto zagadka, ktorej rozwiazania bedziemy szukac wraz z komisarzem Maigret. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Kossobudzki, Leszek \przel.\ Примірників всього: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
S58 Simenon, Georges. Maigret w kabarecie [Текст] / Georges Simenon ; przel. Zofia Bystrzycka. - Warszawa : Czytelnik, 1989. - 154, [1] s. - Текст: пол. - Пер. вид. : Maigret au "Piratt's". - ISBN 83-07-01931-1 : 2.96 р.
Рубрики: Детективні романи і оповідання--Художня література--Бельгія, 20 ст. Художня література--Бельгія, 20 cт. Бельгійська література, 20 ст. Бельгійська література--Переклад--Польська мова, 20 ст. Кл.слова (ненормовані): бельгійська художня література -- бельгійська література -- бельгійські детективи -- бельгійські детективи польською -- детективи польською -- переклади на польську мову Анотація: Przed kilkoma minutami dozorczyni odkryla zwloki jednej z lokatorek. Zostala zamordowana, prawdopodobnie ubieglej nocy... Co to za hrabina? Hrabina von Farnheim. Zastrzelona? Uduszona. Na razie nic wiecej nie wiemy. Na miejscu sa policjanci z dzielnicowki. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Bystrzycka, Zofia \przel.\ Примірників всього: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
З-35 Зарубежная литература ХХ века (1871-1917) [] : учеб. для студ. филолог. фак. пед. ин-тов / под ред.: В. Н. Богословского, З. Т. Гражданской. - Москва : Просвещение, 1979. - 350 с. - Библиогр.: с. 345-350. - 3.00 грн. Рубрики: Літературознавство--Зарубіжні країни, 19-20 ст.--Збірники Кл.слова (ненормовані): история зарубежной литературы -- історія зарубіжної літератури -- французская литература -- французька література -- немецкая литература -- німецька література -- английская литература -- англійська література -- польская литература -- польська література -- бельгийская литература -- бельгійська література -- болгарская литература -- болгарська література -- жанры литературы -- жанри літератури -- романы -- романи -- пьесы -- п'єси -- теория литературы -- теорія літератури -- направления литературы -- напрямки літератури Анотація: В учебнике рассмотрено развитие литературы зарубежных стран 19 - начала 20 века. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Богословский, В. Н. \ред.\; Гражданская, З. Т. \ред.\ Примірників всього: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |