821.162.1
К70


    Корчак, Януш.
    Король Матіуш Перший [] : [повість-казка для серед. шк. віку] / Януш Корчак ; [худож. Т. Кудиненко]. - К. : Нац. кн. проект, 2010. - 478, [2] с. : іл. - (Дитячий світовий бестселер). - ISBN 978-966-339-645-3 : 35.70 грн
УДК
ББК 84(4ПОЛ)
Рубрики: Художня література--Польща, 20 ст.
   Дитяча література польська, 20 ст.

   Польська література, 20 ст.

   
Кл.слова (ненормовані):
повість-казка -- повесть-сказка
Анотація: Королеві Матіушу всьго лише десять років. Його завдання: стати хорошим, справедливим і розумним правителем, залишаючись при цьому дитиною.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Кудиненко, Тетяна \худож.\
Примірників всього: 1
ФОНД (1)
Свободны: ФОНД (1)

821.111(73)
Т26


    Твен, Марк.
    Пригоди Гекльберрі Фінна [] : роман : [для мол. та серед. шк. віку] / Марк Твен ; пер. з англ. І. Стешенко ; [худож. О. Богомаз]. - К. : Нац. кн. проект, 2010. - 462, [2] с. : іл. - (Дитячий світовий бестселер). - ISBN 978-966-339-423-7 : 33.60 грн
УДК
ББК 84(7СПО)
Рубрики: Художня література--США, 19 ст.
   Пригодницькі романи та оповідання--Художня література--США, 19 ст.

   Дитяча література американська, 19 ст.

   Американська література, 19 ст.

   
Кл.слова (ненормовані):
пригодницькі романи -- приключенческие романы
Анотація: "Пригоди Гекльберрі Фінна" - один з найкращих творів видатного американського письменника Марка Твена, справжнє ім'я Семюел Ленгторн Клеменс ( 1835-1910).

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Стешенко, Ірина \пер.\; Богомаз, Оксана \худож.\
Примірників всього: 1
ФОНД (1)
Свободны: ФОНД (1)

821.111(73)
Л76


    Лондон, Джек.
    Серця трьох [] : роман : [для серед. та ст. шк. віку] / Джек Лондон ; пер. з англ. М. Івановв ; за ред. Ю. Лісняка ; [худож. В. Бариба]. - К. : Школа, 2008. - 365, [3] с. : іл. - (Дитячий світовий бестселер). - ISBN 966-661-869-9 : 23.70 грн
УДК
ББК 84(7СПО)
Рубрики: Художня література--США, 20 cт.
   Пригодницькі романи та оповідання--Художня література--США, 20 ст.

   Американська література, 20 ст.

   
Кл.слова (ненормовані):
пригодницькі романи -- приключенческие романы
Анотація: Роман "Серця трьох" - один з найвідоміших творів славетного американського письменника Джека Лондона (1876-1916).

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Іванов, Микола \пер.\; Лісняк, Юрій \ред.\; Бариба, Віктор \худож.\
Примірників всього: 1
ФОНД (1)
Свободны: ФОНД (1)

323(73)
Г28


    Геевский, Игорь Александрович.
    Американская мозаика [] / Игорь Геевский, Николай Сетунский. - М. : Политиздат, 1991. - 445 с. : ил. - Бібліогр.: с. 442-444. - ISBN 5-250-01193-4 : 1.90 р.
УДК
ББК 66.3(7США)
Рубрики:
   США--Країнознавство -- Популярні видання
Кл.слова (ненормовані):
механизмы власти в США -- механізми влади в США -- американська нація -- американская нация -- вероисповедания американцев -- віросповідання американців -- американская семья -- американська сім'я -- американская мафия -- американська мафія -- американская наука -- американська наука -- американский бестселлер -- американський бестселер -- доходи американців -- доходы американцев -- новое мышление Америки -- американская рок-музыка -- нове мислення Америки -- американська рок-музика
Анотація: В книге американистов, журналистов-международников читатель найдет ответы на самые разнообразные вопросы американской жизни.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Сетунский, Николай Константинович
Примірників всього: 2
АБ (1), ФОНД (1)
Свободны: АБ (1), ФОНД (1)

94(4)".../19"
Д27


    Дейвіс, Норман.
    Європа. Історія [] = Europe. A History / Норман Дейвіс ; пер. з англ. ПетроТаращук ; [пер. Олександр Коваленко]. - 2-ге вид. - Київ : Основи, 2001. - 1464 с. : іл. - (Світовий бестселер). - Прим.: с. 1177-1247. - Дод.: с. 1248-1383. - Геогр. покажч.: с. 1384-1414. - Ім. покажч.: с. 1415-1463. - ISBN 966-500-221-Х : 156.00 грн
УДК
ББК 63.3(4)2/6
Рубрики: Європа--Історія--Популярні видання
Кл.слова (ненормовані):
європейська історія -- легенда про Європу -- Стародавня Греція -- Стародавній Рим -- народження Європи -- середньовічна Європа -- Реформація -- Просвітництво -- абсолютизм -- Друга світова війна
Анотація: Книжка видатного англійського історика Нормана Дейвіса - водночас і стислий курс європейської історії, і неоціненний тезаурус розмаїтних культурно-історичних знань.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Таращук, Петро \пер.\; Коваленко, Олександр \пер.\
Примірників всього: 4
ЧЗ (1), БГ (2), ФОНД (1)
Свободны: ЧЗ (1), БГ (2), ФОНД (1)

821.111(73)
К60


    Коллінз, Сюзанна.
    Переспівниця [] = Mockingjay : [роман] / Сюзанна Коллінз ; [пер. з англ. Уляни Григораш]. - К. : ОСМА, 2015. - 380, [4] с. - (Світовий бестселер). - ISBN 978-617-538-038-3 : 101.00 грн
УДК
ББК 84(7СПО)
Рубрики: Художня література--США, 20 - 21 cт.
   Американська література, 20 - 21 cт.

   
Кл.слова (ненормовані):
фантастика -- антиутопія -- антиутопия
Анотація: "Переспівниця" — третій роман трилогії Сюзанни Колінз "Голодні ігри".

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Григораш, Уляна \пер.\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)

821.111(73)
К60


    Коллінз, Сюзанна.
    У вогні [] = Catching fire : [роман] / Сюзанна Коллінз ; [пер. з англ. К. Плугатир]. - К. : КМ-БУКС, 2016. - 380, [4] с. - (Світовий бестселер). - ISBN 978-617-538-060-4 : 101.00 грн
УДК
ББК 84(7СПО)
Рубрики: Художня література--США, 20 - 21 cт.
   Американська література, 20 - 21 cт.

   
Кл.слова (ненормовані):
фантастика -- антиутопія -- антиутопия
Анотація: "У вогні" — другий роман трилогії американської письменниці Сюзанни Коллінз "Голодні ігри". Дія роману відбувається у майбутньому на терені сьогоднішніх Сполучених Штатів у вигаданій країні Панем і є продовженням оповіді про шістнадцятирічну Катніс Евердін, яка змушена брати участь у так званих Голодних іграх на виживання.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Плугатир, Катерина \пер.\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)

821.161.1-93
В67


    Волков, Олександр.
    Чарівник Смарагдового міста [] / Олександр Волков ; [пер. з рос. Наталії Косенко ; мал. Ангеліни Канкави ; ред. Тетяна Вакуленко]. - Х. : ВД "ШКОЛА", 2015. - 218, [6] с. : кольор. іл. - (Дитячий бестселер). - ISBN 978-966-429-191-7 : 80.00 грн
УДК
ББК 84(4РОС)6
Рубрики: Дитяча література--Росія, 21 cт.
   
Кл.слова (ненормовані):
дитячий бестселер -- детский бестселлер -- казкові повісті -- сказочные повести
Анотація: До книжки увійшла казкова повість відомого російського письменника Олександра Волкова про незвичайні пригоди дівчинки Еллі та її вірних друзів.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Косенко, Наталя \пер.\; Канкава, Ангеліна \худож.\; Вакуленко, Тетяна \ред.\
Примірників всього: 5
ФОНД (2), ЧЗ (3)
Свободны: ФОНД (2), ЧЗ (3)

821.511.113-93
Р25


   Рауд, Ено

    Пригоди Муфтика, Півчеревичка та Мохобородька [Текст] : [для дітей серед. шк. віку] / Ено Рауд ; мал. В. Харченка ; [пер. О. Завгороднього]. - Х. : ВД "ШКОЛА", 2015 - 2016. - (Дитячий бестселер).
   [Ч. 1] : Котяча облога ; Пацюча фортеця / Ено Рауд. - 2016. - 238, [4] с. : кольор. іл. - ISBN 978-966-429-018-7 : 80.00 грн
Продовж. кн. Рауд, Ено. Пригоди Муфтика, Півчеревичка та Мохобородька : [для дітей серед. шк. віку]. [Ч. 2] : Ціна слави / Ено Рауд. - Х. : ВД "ШКОЛА", 2015. - 174, [2] с.
Продовж. кн. Рауд, Ено. Пригоди Муфтика, Півчеревичка та Мохобородька : [для дітей серед. шк. віку]. [Ч. 3] : Вовча пастка / Ено Рауд. - Х. : ВД "ШКОЛА", 2015. - 157, [5] с.
УДК
ББК 84(4ЕСТ)
Рубрики: Дитяча література--Естонія, 21 ст.
   Естонська література, 21 ст.

   
Кл.слова (ненормовані):
оповідання -- рассказы -- пригодницькі подорожі -- приключенческие путешествия
Анотація: Нове видання української версії пригод всесвітньо відомих персонажів естонського письменника Ено Рауда - Муфтика, Півчеревичка та Мохобородька.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Харченко, Валерій \худож.\; Завгородній, Олександр \пер.\
Примірників всього: 4
ЧЗ (2), ФОНД (2)
Свободны: ЧЗ (2), ФОНД (2)

821.511.113-93
Р25


   Рауд, Ено

    Пригоди Муфтика, Півчеревичка та Мохобородька [Текст] : [для дітей серед. шк. віку] / Ено Рауд ; мал. В. Харченка ; [пер. О. Завгороднього]. - Х. : ВД "ШКОЛА", 2015 - 2016. - (Дитячий бестселер).
   [Ч. 2] : Ціна слави. - 2015. - 174, [2] с. : кольор. іл. - ISBN 978-966-429-019-4 : 71.25 грн
Початок кн. Рауд, Ено. Пригоди Муфтика, Півчеревичка та Мохобородька : [для дітей серед. шк. віку]. [Ч. 1] : Котяча облога / Ено Рауд. - Х. : ВД "ШКОЛА", 2016. - 238, [4] с. - ISBN 978-966-429-018-7
Продовж. кн. Рауд, Ено. Пригоди Муфтика, Півчеревичка та Мохобородька : [для дітей серед. шк. віку]. [Ч. 3] : Вовча пастка / Ено Рауд. - Х. : ВД "ШКОЛА", 2015. - 157, [5] с. - ISBN 978-966-429-020-0
УДК
ББК 84(4ЕСТ)
Рубрики: Дитяча література--Естонія, 21 cт.
   Естонська література, 21 ст.

   
Кл.слова (ненормовані):
оповідання -- рассказы -- приключения -- пригоди
Анотація: Нове видання української версії пригод всесвітньо відомих персонажів естонського письменника Ено Рауда - Муфтика, Півчеревичка та Мохобородька.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Завгородній, Олександр \пер.\; Харченко, Валерій \худож.\
Примірників всього: 4
ЧЗ (2), ФОНД (2)
Свободны: ЧЗ (2), ФОНД (2)

821.511.113-93
Р25


   Рауд, Ено

    Пригоди Муфтика, Півчеревичка та Мохобородька [Текст] : [для дітей серед. шк. віку] / Ено Рауд ; мал. В. Харченка ; [пер. О. Завгороднього]. - Х. : ВД "ШКОЛА", 2015 - 2016. - (Дитячий бестселер).
   [Ч. 3] : Вовча пастка. - 2015. - 157, [5] с. : кольор. іл. - ISBN 978-966-429-020-0 : 67.50 грн
Початок кн. Рауд, Ено. Пригоди Муфтика, Півчеревичка та Мохобородька : [для дітей серед. шк. віку]. [Ч. 1] : Котяча облога / Ено Рауд. - Х. : ВД "ШКОЛА", 2016. - 238, [4] с.
Продовж. кн. Рауд, Ено. Пригоди Муфтика, Півчеревичка та Мохобородька : [для дітей серед. шк. віку]. [Ч. 2] : Ціна слави / Ено Рауд. - Х. : ВД "ШКОЛА", 2015. - 174, [2] с. - ISBN 978-966-429-019-4
УДК
ББК 84(4ЕСТ)
Рубрики: Дитяча література--Естонія, 21 ст.
   Естонська література, 21 ст.

   
Кл.слова (ненормовані):
оповідання -- рассказы -- пригоди -- приключения
Анотація: Нове видання української версії пригод всесвітньо відомих персонажів естонського письменника Ено Рауда - Муфтика, Півчеревичка та Мохобородька.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Харченко, Валерій \худож.\; Завгородній, Олександр \пер.\
Примірників всього: 4
ЧЗ (2), ФОНД (2)
Свободны: ЧЗ (2), ФОНД (2)

821.111(73)
Д69


    Дорр, Ентоні.
    Все те незриме світло [] = All the light we cannot see : роман / Ентоні Дорр ; [пер. з англ. О. Гординчук]. - Харків : Клуб сімейн. дозвілля, 2016. - 349, [3] с. - (Бестселер The New York Times). - ISBN 978-966-14-9637-7 : 69.00 грн
Лауреат Пулітцерівської премії
УДК
ББК 84(7СПО)
Рубрики: Художня література--США, 21 cт.
   Американська література, 21 ст.

   
Кл.слова (ненормовані):
романи про Другу світову війну -- романы о Второй мировой войне
Анотація: Захоплива та зворушлива історія сліпої французської дівчинки і боязкого німецького хлопчика, які під час Другої світової намагаються, хто як може, вижити у круговерті війни, не втратити здатність любити і врятувати найдорожчих людей...

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Гординчук, Олександра \пер.\
Примірників всього: 1
АБ (1)
Свободны: АБ (1)

821.111'06-3=161.2
Б72


    Бовен, Джеймс.
    Вуличний кіт на ім'я Боб [] = A street cat named Bob : повість / Джеймс Бовен ; [пер. з англ. В. Панченка]. - Київ : Рідна мова, 2016. - 206, [2] с. - (Світовий бестселер рідною мовою). - ISBN 978-966-917-081-1 : 50.00 грн
УДК
ББК 84(4ВЕЛ)6
Рубрики: Художня література--Англія, 20 - 21 ст.
   Англійська література, 20 - 21 ст.

   
Кл.слова (ненормовані):
повісті про тварин
Анотація: Реальна історія життя бродяги і наркомана, який зміг повністю змінити своє життя після зустрічі з рудим котом, який став його найкращим другом.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Панченко, Володимир \пер.\
Примірників всього: 4
ЧЗ (2), ФОНД (2)
Свободны: ЧЗ (2), ФОНД (2)

821.161.2'06-31
Л72


    Лойко, Сергій.
    Аеропорт [] : роман : [у новій допов. ред.] / Сергій Лойко ; [фот. С. Лойка ; пер. з рос. О. Гончар]. - Київ : Брайт Стар Паблішинг, 2016. - 373, [1] с. : фот. - (Бестселер). - ISBN 978-966-2665-93-2 : 50.48 грн, 130.00 грн
УДК
ББК 84(4УКР)6-44
Рубрики: Художня література--Україна, 20 - 21 cт.
   Українська література, 20 - 21 ст.

   
Кл.слова (ненормовані):
документальні романи -- романи про АТО
Анотація: "Аеропорт" - це художній нарис, заснований на реальних фактах. У книзі багато персонажів, багато переплетених драматичних сюжетних ліній. Роман не тільки і не стільки про війну. Він про любов, зраду, пристрасть, ненависть, лють, ніжність, відвагу, біль і смерть. Тобто про наше сьогоднішнє й учорашнє.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Лойко, Сергій \худож.\; Гончар, Ольга \пер.\
Примірників всього: 8
ЧЗ (2), ВУ (1), ФОНД (2), АБ (3)
Свободны: ЧЗ (2), ВУ (1), ФОНД (2), АБ (3)

373.3/5.014(73)(091)
Г23


    Гатто, Джон Тейлор.
    Прихована історія американської освіти [] : глибоке дослідж. в'язниці сучас. шк. навчання / Джон Тейлор Гатто ; [голов. ред. О. Єлагіна ; пер. М. Плесак]. - Ред. зі змінами та допов. - Львів : ДІОР-К, 2016. - XXXVI, 412[3] с. : іл. - (Бестселер). - Бібліогр. в підрядковій прим. - Алф. покажч.: с. 403-412. - ISBN 978-966-97576-0-9 : 100.00 грн
УДК
ББК 74.03(7СПО)
Рубрики: Освіта--Історія--США--Наукові видання
   
Кл.слова (ненормовані):
американська освіта -- американська школа -- система шкільного навчання -- розвиток шкільництва -- державна система шкільної освіти -- педагогічна діяльність -- прихована американська освіта -- сімейні цінності -- практика навчання вдома
Анотація: "Прихована історія американської освіти" розповідає про систему шкільного навчання у США від самих її витоків до сьогодення. Автор Джон Тейлор Ґатто надзвичайно ґрунтовно аналізує різні періоди і філософські течії як безпосередньо в освіті, так і в американській (а почасти і світовій) історії загалом, адже всі процеси, що відбуваються у суспільстві, є тісно пов’язаними між собою. Він викриває проблеми сучасної освіти і показує, як, коли і чому саме вони виникли. Усі твердження пана Ґатто підкріплені численними фактами як з власного досвіду, так і з досвіду його учнів і колег, а також історичними прикладами.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Єлагіна, О. \ред.\; Плесак, М. \пер.\; Гатто, Джон Тейлор (педагог ; 1935) \про нього\
Примірників всього: 3
ЧЗ (2), ФОНД (1)
Свободны: ЧЗ (2), ФОНД (1)

821.111'06-31.03=161.2
Г60


    Голдінг, Вільям.
    Володар Мух [] = Lord of the Flies : роман / Вільям Голдинг ; [пер. з англ. С. Павличко]. - Харків : Клуб Сімейного Дозвілля, 2016. - 300, [4] с. - (Світовий бестселер). - ISBN 978-966-14-9097-9 : 60.00 грн
УДК
ББК 84(4ВЕЛ)6-44
Рубрики: Художня література--Велика Британія, 20 - 21 cт.
   Англійська література, 20 - 21 ст.

   
Кл.слова (ненормовані):
романи
Анотація: Найвидатніший твір Вільяма Голдінга (1911-1993), написаний у формі філософської притчі, де автор оповідає історію групи хлопчаків, яких авіакатастрофа закинула на безлюдний острів.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Павличко, Соломія \пер.\; Голдинг, Вільям
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)



    Мурга, С. О.
    The glad game (за романом Е. Портер "Полліанна", 5 клас) [] : інтегрований урок / С. О. Мурга, Н. О. Погосова // Англійська мова та література. - 2017. - N 10/11. - С. 60-69
Рубрики: Англійська мова--Уроки
Кл.слова (ненормовані):
уроки в 5 класі -- уроки англійської мови -- інтегровані уроки

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Погосова, Н. О.; Портер, Елеонор (письменниця ; 1868 - 1920)

Є примірники у відділах: всього 1 : ІН (1)
Вільні: ІН (1)


821.111(73)'06-31(081)=161.2
Г85


    Грін, Джон.
    Най сніжить [] = Let it Snow : три романт. історії на свята / Джон Грін, Морін Джонсон, Лорін Міракл ; пер. з англ. Ганни Гнедкової. - Київ : КМ-БУКС, 2017. - 303, [1] с. - (Бестселер New York Times). - ISBN 978-617-7498-23-9 : 125.00 грн
УДК
ББК 84(7СПО)6
Рубрики: Художня література--США, 20 - 21 ст.--Збірники
   Американська література, 20 - 21 cт.--Збірники

   
Кл.слова (ненормовані):
різдвяні оповідання -- книги про кохання -- проза
Анотація: Завдяки трьом популярним підлітковим авторам ця книжка випромінює святкову магію. Три автори - три чудово поєднаних між собою оповідки про кохання, романтику і поцілунки, від яких аж подих перехоплює.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Джонсон, Морін; Міракл, Лорін; Гнедкова, Ганна \пер.\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)

821.111(73)'06-31=161.2
Б43


    Белфор, Чарльз.
    Паризький архітектор [] = The Paris Architect : роман / Чарльз Белфор ; [пер. з англ.: М. Гребенюк, О. Кожушко]. - Харків : Фабула : Ранок, 2017. - 414, [2] с. - (Світовий бестселер). - ISBN 978-617-09-3143-6 : 137.00 грн
УДК
ББК 84(7СПО)6-44
Рубрики: Художня література--США, 20 - 21 cт.
   Американська література, 20 - 21 cт.

   
Кл.слова (ненормовані):
історична проза -- історичні романи
Анотація: Героєві цього роману, молодому архітектору-авангардисту, який виховувався в антисемітській родині, несподівано доводиться рятувати від гестапо місцевих євреїв. Париж, німецька окупація, дружина-коханка і раптовий моральний вибір – між колабораціонізм і гуманізмом

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Гребенюк, М. \пер.\; Кожушко, О. \пер.\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)

821.111(73)'06-31=161.2
Г74


    Гофман, Еліс.
    Шлюб протилежностей [] = The Marriage of Opposites : роман / Еліс Гофман ; [пер. з англ. С. А. Колесника]. - Харків : Фабула : Ранок, 2017. - 444, [4] с. - (Світовий бестселер). - ISBN 978-617-09-3142-9 : 137.00 грн
УДК
ББК 84(7СПО)6-44
Рубрики: Художня література--США, 20 - 21 cт.
   Американська література, 20 - 21 cт.

   
Кл.слова (ненормовані):
любовні романи
Анотація: Про історію забороненого кохання на карибському острові Сан-Томе, в результаті якого на світ з’явився Камілл Пісарро, один з основоположників течії імпресіонізму в живописі.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Колесник, С. А. \пер.\; Пісаррро, Каміль (художник ; 1830 - 1903) \про нього\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)