P88 The Power of Two Languages [Текст] : literacy and Biliteracy for Spanish-Speaking Students / ed.: Josefina Villamil Tinajero, Alma Flor Ada. - New York ; Columbus : Macmillan/McGraw-Hill School Publ. Co., 1993. - 303 p. - ISBN 0-02-178132-X : 025.00 грн ІРЦ "ВІкно в Америку" Рубрики: Англійська мова--Методика викладання--Навчальні видання для вищої школи Кл.слова (ненормовані): білінгвізм -- билингвизм -- методичні статті -- методические статьи -- казка на уроці -- сказка на уроке -- інноваційні технології -- инновационные технологии -- портфоліо -- портфолио -- педагогічний моніторинг -- педагогический мониторинг Анотація: The Power of Two Languages: Literacy and Biliteracy for Spanish-Speaking Students is written for and dedicated to all bilingual teachers and supervisors. The defining theme of the readings, literacy and biliteracy for Spanish-speaking children, establishes the framework for the volume and integrates various papers, which are organized into four major sections: transformative pedagogy, developing literacy, creating a culture of reading, and intructional strategies for the development of biliteracy. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Tinajero, Josefina Villamil \ed.\; Ada, Alma Flor \ed.\ Примірників всього: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
R51 Richards, Jack C.. The Language Teaching Matrix [Текст] / Jack C. Richards. - 8th print. - Cambridge, UK : Cambridge Univ. Press, 2003. - IX, 185 p. - (Cambridge Language Teaching Library). - Ref.: p. 167-176. - Ind.: p. 177-185. - ISBN 0-521-38794-9 (paperback) : 028.00 грн ІРЦ "Вікно в Америку"
Рубрики: Мови світу--Методика викладання Кл.слова (ненормовані): курикулум -- методи навчання -- білінгвізм Анотація: "The Language Teaching Matrix" is designed to serve as a textbook in courses on language teaching methodology and teacher preparation, and as a source book for courses on language curriculum design, materials development, and teaching practice. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Примірників всього: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
K11 Kachru, Braj B.. The Alchemy of English [Текст] : the Spread, Functions, and Models of Non-native Englishes / Braj B. Kachru. - Illini Books ed. - Urbana [etc.] : Univ. of Illinois Press, 1990. - IX, 200 p. - (English in the global context). - Ind.: p. 191-200. - ISBN 0-252-06172-1 : 025.00 грн ІРЦ "Вікно в Америку"
Рубрики: Англійська мова--Національні варіанти--Навчальні видання Англійська мова--Національні варіанти--США--Навчальні видання Кл.слова (ненормовані): білінгвізм -- билингвизм -- варіанти англійської мови -- варианты английского языка -- лінгвістика -- лингвистика Анотація: This volume includes ten studies on the issues currently articulated with increased concern by professionals involved in research on and teaching of English. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Примірників всього: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
> Шифр: pome/2010/3 Журнал 2010р. N 3 Татаренко, Т. Баланс інтересів як умова територіально-політичного розвитку українського простору / Т. Татаренко. - С.3-18. - Л-ра в кінці ст. Лікарчук, Н. Світовий досвід використання концепції політичного бенчмаркінгу / Н. Лікарчук. - С.19-25. - Л-ра в кінці ст. Лепська, Н. Функціональні ресурси і структурний потенціал політичної компетентності / Н. Лепська. - С.26-34. - Л-ра в кінці ст. Панченко, Т. Еволюція доктрини субсидіарності: ціннісний вимір / Т. Панченко. - С.35-43. - Л-ра в кінці ст. Ісхакова, Н. Особливості функціонування політичних партій в процесі демократизації сучасного суспільства / Н. Ісхакова. - С.44-50. - Л-ра в кінці ст. Череватий, С. Політична ідеологія як складова суспільної свідомості / С. Череватий. - С.51-57. - Л-ра в кінці ст. Пироженко, В. До питання розширеного трактування націоналізму / В. Пироженко. - С.58-74. - Л-ра в кінці ст. Савойська, С. Українсько-російський білінгвізм як конфліктогенний фактор мовно-політичного протистоянння / С. Савойська. - С.75-81. - Л-ра в кінці ст. Туленков, М. Критеріальні засади оцінювання ефетивності організаційної взаємодії в соціальному управлінні / М. Туленков. - С.82-95. - Л-ра в кінці ст. Акайомова, А. Комунікація Державної Думи Росії: два етапи розвитку / А. Акайомова. - С.96-106. - Л-ра в кінці ст. Олещук, П. Ефективність інтернет-блогу як засобу політичної комунікації / П. Олещук. - С.107-115. - Л-ра в кінці ст. Розумний, М. Формування національної ідентичності як пріоритет політики безпеки / М. Розумний, В. Андрусів. - С.116-123. - Л-ра в кінці ст. Єнін, Є. Політичні конфлікти і формування системи міжнародної безпеки на пострадянському просторі / Є. Єнін. - С.124-131. - Л-ра в кінці ст. Бебик, В. Менеджмент інтелектуально-освітньої сфери глобального суспільства / В. Бебик. - С.132-146. - Л-ра в кінці ст. Гнатюк, М. Переваги стратегії приєднання України до Європейсткого Союзу: SWOT аналіз / М. Гнатюк. - С.147-153. - Л-ра в кінці ст. Погорелова, І. Тенденції політичного розвитку Північно-Східної Азії на початку XXI століття / І. Погорелова. - С.154-163. - Л-ра в кінці ст. Заруба, О. Розвідувальні служби в політичній культурі Франції / О. Заруба. - С.164-174. - Л-ра в кінці ст. Баранівський, В. Українці - корінний народ Криму / В. Баранівський. - С.175-179 Є примірники у відділах: всього 1 : ПЧЗ (1) Вільні: ПЧЗ (1) |
R32 Reed, Arthea J. S.. In the Classroom [Текст] : an Introduction to Education / Arthea J. S. Reed, Verna E. Bergemann, Mary W. Olson. - 3rd ed. - Boston, Mass. [etc.] : McGraw-Hill, 1998. - XIX, 572 p. : ill. - Gloss.: p. 553-558. - Ind.: p. 561-572. - ISBN 0-697-29880-9 (alk. paper) : 023.00 грн ІРЦ "Вікно в Америку" Додаток: A Guide to Observation and Participation In the Classroom : an Introduction to Education. - Boston, Mass. : McGraw-Hill, 1998. - 202 p. - ISBN 0-697-29882-5. Шифр 74.24(7США) Reed, Arthea J. S. A Guide to Observation and Participation In the Classroom : an Introduction to Education / Arthea J. S. Reed, Verna E. Bergemann, Mary W. Olson. - Boston, Mass. : McGraw-Hill, 1998. - X, 202 p. - ISBN 0-697-29882-5
Рубрики: Освіта--США Педагогічна соціологія--США Кл.слова (ненормовані): образование -- педагогічна соціологія -- педагогическая социология -- педагогіка -- вчителі -- учителя -- професія вчителя -- профессия учителя -- школи -- школы -- ефективність навчання -- эффективность обучения -- теорії освіти -- теории образования -- курикулум -- куррикулум -- білінгвізм -- билингвизм Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Bergemann, Verna E.; Olson, Mary W. Примірників всього: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
Савойська, С. Українсько-російський білінгвізм як конфліктогенний фактор мовно-політичного протистоянння [] / С. Савойська> // Політичний менеджмент. - 2010. - N 3. - С. 75-81. - Л-ра в кінці ст. Рубрики: Мовна політика--Українська мова--Російська мова Кл.слова (ненормовані): двомовність -- двуязычность -- державна мова -- государственный язык Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Є примірники у відділах: всього 1 : ПЧЗ (1) Вільні: ПЧЗ (1) |
Ш34 Швейцер, Александр Давидович. Введение в социолингвистику [] : для ин-тов и фак. ин. яз. / А. Д. Швейцер, Л. Б. Никольский. - М. : Высшая школа, 1978. - 214 с. - (Библиотека филолога). - Библиогр.: с. 204-214. - 0.45 р.
Рубрики: Мовознавство--Навчальні видання для вищої школи Кл.слова (ненормовані): языкознание -- лінгвістика -- лингвистика -- соціолінгвістика -- социолингвистика -- білінгвізм -- биллингвизм -- мовна політика -- языковая политика Анотація: В пособии освещаются методологические основы социолингвистики, основные теоретические проблемы этой дисциплины, а также методы социолингвистических исследований. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Никольский, Леонид Борисович Примірників всього: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
M13 McDevitt, Teresa M.. Child Development [Текст] : educating and Working with Children and Adolescents / Teresa M. McDevitt, Jeanne Ellis Ormrod. - 2nd ed. - Upper Saddle River, N. J. ; Columbus : Pearson, 2004. - [762] p. pag. var. : ill. - Bibliogr.: p. G-1-S-14. - ISBN 0-13-110841-7 (pbk.) : 20.00 грн
Рубрики: Дитяча психологія--Навчальні видання Кл.слова (ненормовані): дитяча психологія -- детская психология -- розвиток дитини -- развитие ребёнка -- білінгвізм -- биллингвизм -- емоційний розвиток дитини -- эмоциональное развитие ребёнка -- соціальні групи -- социальные группы -- мотивація -- мотивация -- самоменеджмент -- сім'я -- семья Анотація: More than any other development text, McDevitt/ Ormrod spells out the practical implications of development theory and research and provides concrete applications for those who work with children and adolescents. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Ormrod, Jeanne Ellis; Виготський, Лев Семенович (психолог ; 1896 - 1934) \про нього\; Піаже, Жан (психолог, філософ ; 1896 - 1980) \про нього\ Примірників всього: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
Асылбекова, А. А. Проблема билингвальной профессиональной языковой подготовки студентов гуманитарных специальностей в Республике Казахстан [] / А. А. Асылбекова, С. С. Ахметаева, Ж. К. Ережепова> // Социологические исследования : науч.-полит. журн. - 2013. - N 9. - С. 92-96. - Лит. в конце ст. . - ISSN 0132-1625 Рубрики: Соціологія освіти--Казахстан Кл.слова (ненормовані): білінгвізм -- казахська мова -- російська мова Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Ахметаева, С. С.; Ережепова, Ж. К. Є примірники у відділах: всього 1 : ПЧЗ (1) Вільні: ПЧЗ (1) |
С79 Стефановська, Лідія. Антонич. Антиномії [] = Antonych Antinomies / Лідія Стефановська ; [ред. Н. Іванова ; худож. Я. Гаврилюк] ; Укр. наук. ін-т Гарвард. ун-ту, Ін-т Критики. - К. : Критика, 2006. - 309, [3] с. : іл. - (Критичні студії). - Бібліогр. в підрядковій прим. - Дод.: с. 243-300. - Ім. покажч.: с. 301-309. - ISBN 966-7679-93-4 : 30.00 грн
Рубрики: Літературознавство українське--Наукові видання Кл.слова (ненормовані): білінгвізм Антонича -- билингвизм Антонича -- українські поети -- краинские поэти -- родовід Антонича -- родословная Антонича -- литературное творчество Антонича -- літературна творчість Антонича Анотація: Нове дослідження мистецьких пошуків Богдана Ігоря Антонича, погляд на його інтелектуальну біографію під кутом діалогу культур і модерністських аналогій мистецтва з "Іншою дійсністю". Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Іванова, Наталя \ред.\; Гаврилюк, Ярослав \худож.\; Антонич, Богдан-Ігор Васильович (поет, прозаїк, перекладач, літературознавець ; 1909 - 1937) \про нього\; Український науковий інститут Гарвардського університету; Інститут Критики Примірників всього: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |
Ж51 Железный, Анатолий Иванович. Происхождение русско-украинского двуязычия в Украине [] / Анатолий Железный. - Киев : [б. и.], 1998. - 106 с. - Библиогр. в подстрочном примеч. - ISBN 966-95325-1-5 : 3.00 грн Рубрики: Білінгвізм--Україна--Наукові видання Кл.слова (ненормовані): происхождение языка -- походження мови -- полонизмы -- полонізми -- двуязычие -- двомовність Анотація: Изложены версии происхождения русско-украинского двуязычия в Украине. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Примірників всього: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |
К21 Караванський, Святослав. Пошук українського слова, або боротьба за національне "Я" [] / Святослав Караванський ; [авт. передм. Л. Масенко]. - Київ : Академія, 2001. - 240 с. - ISBN 966-580-070-1 : 7.20 грн Рубрики: Лексикологія українська--Популярні видання Кл.слова (ненормовані): українська лексика -- українська мова -- двомовність -- білінгвізм -- мовлення -- русизми -- державна мова -- термінологія -- словотвір -- лексикографія -- лексичні одиниці -- полісемантичність лексем -- культура мови -- крилаті вирази Анотація: Книга містить цикл популярних бесід про лексику української мови, звертається увага на типові помилки зрусифікованого українського мовлення, словотворчі моделі, крилаті вирази та ін. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Масенко, Л. \авт. передм.\ Примірників всього: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |
Ш95 Шульжук, Каленик Федорович. Складні багатокомпонентні речення в українській мові [] : [монографія] / К. Ф. Шульжук. - Київ : Вища шк. Голов. вид-во, 1986. - 184 с. : табл. - Скор.: с. 170. - Літ.: с. 172-182. - 1.60 р. Рубрики: Українська мова--Речення--Наукові видання Кл.слова (ненормовані): ускладнені складні речення -- складне речення -- стилі сучасної української мови -- поліпрекативні конструкції речень -- білінгвізм -- складні багатокомпонентні речення (СБР) Анотація: У монографії аналізуються всі моделі ускладнених складних речень на матеріалі основних стилів сучасної української мови. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Примірників всього: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |
Матвеєва, Наталя. Двомовність у світлі психолінгвістичних досліджень [] / Наталя Матвеєва> // Дивослово. - 2018. - N 11. - С. 42-44. - Бібліогр. в кінці ст. . - ISSN 0130-5263 Рубрики: Білінгвізм--Психолінгвістика Кл.слова (ненормовані): мовна особистість -- мовна система -- мовна поведінка Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Є примірники у відділах: всього 2 : ПЧЗ (1), АБ (1) Вільні: ПЧЗ (1), АБ (1) |
> Шифр: odnv/2019/1 Журнал 2019р. N 1 Всеукраїнська нарада з інклюзивної освіти. - С.9-14 Щорічний конгрес з питань інклюзивної освіти. - С.15-17 Колупаєва, А. Освітньо-професійна програма підвищення кваліфікації працівників інклюзивно-ресурсних центрів / А. Колупаєва, О. Таранченко. - С.18-27. - Бібліогр. в кінці ст. Крокер, Ш. Політика підтримки інклюзії : канадський досвід / Ш. Крокер. - С.28-34. - Бібліогр. в кінці ст. Адамюк, Н. Бімодальний білінгвізм: новий підхід в освіті осіб із порушеннями слуху / Н. Адамюк [и др.]. - С.35-41. - Бібліогр. в кінці ст. Інші автори: Дробот О., Замша А., Федоренко О. Воронська, Н. Особливості спілкування дітей з особливими потребами в закладах середньої освіти / Н. Воронська. - С.42-51. - Бібліогр. в кінці ст. Боряк, О. Теоретико-методологічні засади функціональної системи формування та корекції мовленнєвої діяльності молодших учнів із інтелектуальними порушеннями / О. Боряк. - С.52-60. - Бібліогр. в кінці ст. Плужник, О. Упровадження STEM-освіти в інклюзивне середовище Нової української школи / О. Плужник. - С.61-66. - Бібліогр. в кінці ст. Бабяк, О. Особливості діагностики комунікативної діяльності учнів із затримкою психічного розвитку / О. Бабяк. - С.67-75. - Бібліогр. в кінці ст. Коніна, Н. Інклюзивна освіта в Бразилії / Н. Коніна. - С.76-78. - Бібліогр. в кінці ст. Є примірники у відділах: всього 1 : ПЧЗ (1) Вільні: ПЧЗ (1) |
Бімодальний білінгвізм: новий підхід в освіті осіб із порушеннями слуху [] / Н. Адамюк [и др.]> // Особлива дитина: навчання і виховання : наук., навч., інформ. журнал. - 2019. - N 1. - С. 35-41. - Бібліогр. в кінці ст. . - ISSN 2312-2781 Рубрики: Діти з порушенням слуху--Навчання Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Адамюк, Н.; Дробот, О.; Замша, А.; Федоренко, О. Є примірники у відділах: всього 1 : ПЧЗ (1) Вільні: ПЧЗ (1) |
М31 Масенко, Лариса. Мова і суспільство [] : постколоніальний вимір / Лариса Масенко ; [худож. оформ. В. А. Гаркуша]. - Київ : КМ Академія, 2004. - 162, [2] с. - Бібліогр. в підрядковій прим. - Ім. покажч.: с. 160-162. - ISBN 966-518-255-2 : 10.00 грн
Рубрики: Соціолінгвістика--Наукові видання Кл.слова (ненормовані): українська літературна мова -- історія української літературної мови -- норми української мови -- суржик -- білінгвізм Анотація: У книжці висвітлено питання історії української літературної мови, форм побутування української мови та її сучасного стану. Дослідження здійснено в соціолінгвістичному аспекті. Основні поняття соціолінгвістики – мовна ситуація, мовний конфлікт, мовна стійкість – висвітлено в контексті українських реалій. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Гаркуша, В. А. \худож.\ Примірників всього: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
Генштель, Г. Мова і церква в сучасній Україні [] / Г. Генштель, О. О. Тараненко, Я. -П. Целлер> // Мовознавство. - 2019. - N 6. - С. 22-55. - Бібліогр. в підрядковій прим. . - ISSN 0027-2833 Рубрики: Білінгвізм--Україна Релігія і мова--Україна Кл.слова (ненормовані): мовна ситуація -- українсько-російська двомовність -- "суржик" -- ставлення до мови (мов0 -- конфесійний стиль української мови Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Тараненко, О. О.; Целлер, Я.-П. Є примірники у відділах: всього 1 : ПЧЗ (1) Вільні: ПЧЗ (1) |
Шевчук-Клюжева, О. В. Діти-білінгви: світовий досвід і українські реалії [] / О. В. Шевчук-Клюжева> // Українська мова. - 2019. - N 2. - С. 125-131. - Бібліогр. в кінці ст. . - ISSN 1682-3540 Рубрики: Мовна політика--Зарубіжні країни Мовна політика--Україна Діти--Білінгвізм--Україна Кл.слова (ненормовані): мовна ситуація -- близькоспоріднений білінгвізм Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Є примірники у відділах: всього 1 : ПЧЗ (1) Вільні: ПЧЗ (1) |
Соколова, С. О. Перші підсумки міжнародного проєкту: досвід і здобутки [] / С. О. Соколова> // Українська мова. - 2019. - N 3. - С. 52-66. - Бібліогр. в кінці ст. . - ISSN 1682-3540 Рубрики: Соціолінгвістика--Україна Мовна ситуація--Україна Кл.слова (ненормовані): білінгвізм -- мовна поведінка -- мовний конфлікт -- мови в освіті -- інформаційний простір Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Є примірники у відділах: всього 1 : ПЧЗ (1) Вільні: ПЧЗ (1) |