А61 Американская романтическая проза [Текст] = American romantic tales : сборник : [на англ. и рус. яз.] / [сост. и предисл. А. Н. Николюкина ; коммент. В. Н. Толмачева ; худож. Е. В. Шеффер ; ред. С. Б. Белов]. - Москва : Радуга, 1984. - 528 с. - Текст парал.: англ., рос. - Передм.: рос. - Содерж.: The Splenetic Indian / пер. В. Харитонова. The Scribber / пер. И. Бернштейн. Rip Van Winkle / пер. О. Холмской. The Little Man in Black / пер. М. Лорис. Legend of the Rose of the Alhambra / пер. В. Муравьева. The Horse Swap / пер. И. Гуровой. Young Goodman Brown / пер. Е. Калашниковой. The Maypole of Merry Mount / пер. И. Комаровой. King Pest / пер. В. Рогова. William Wilson / пер. Р. Облонской. The Black Cat / пер. В. Хинкиса. Grayling, or "Murder Will Out" / пер. И. Бернштейн. Bartleby / пер. М. Лорис. Альгамбрская роза / пер. И. Киреевского. - 3.00 р.
Рубрики: Художня література--США, 18-19 ст.--Збірники Американська література, 18-19 ст.--Збірники Кл.слова (ненормовані): американська художня література -- американская художественная литература -- американська література -- американская литература -- романтизм в літературі -- романтизм в литературе -- жанри романтичної прози -- жанры романтической прозы Анотація: В настоящей антологии представлены новеллы и повести наиболее известных американских писателей-романтиков и их переводы на русский язык. Издание сопровождается вступительной статьей и комментариями. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Freneau, Philip; Brown, Charles Brockden; Irwing, Washington; Longstreet, Augustus B.; Hawthorne, Nathaniel; Poe, Edgar Allan; Simms, William Gilmore; Melville, Herman; Ирвинг, Вашингтон; Николюкин, А. Н. \сост., авт. предисл.\; Толмачев, В. Н. \коммент.\; Шеффер, Е. В. \худож.\; Белов, С. Б. \ред.\ Примірників всього: 2 ІН (2) Свободны: ІН (2) |