H49 Hen, Jozef. Yokohama [Текст] : [Roman] / Jozef Hen ; [aus dem Pol. von Hubert Schumann]. - Berlin : Volk und Welt, 1977. - 196, [4] S. - (Volk und Welt Spektrum ; 108). - Текст: нім. - 0.57 р.
Рубрики: Художня література--Польща, 20 - 21 cт. Польська література, 20 - 21 ст. Кл.слова (ненормовані): польська художня література -- польская художественная литература -- польські романи -- польские романы Анотація: Jozef Hen, Jahrgang 1923, Verfasser von erfolgreichen Erzaehlungen und Romanen, laesst seinen Helden in der Ueberzeugung handeln, dass kein Atom Guete unter den Menschen verlorengeht. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Schumann, Hubert \sprach.\ Примірників всього: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
Z58 Zeromski, Stefan. Popioly [Текст] / Stefan Zeromski. - Warszawa : MEA, 2001. - 528 s. - (Perly literatury). - Текст: пол. - ISBN 83-88626-18-3 : 100.00 грн
Рубрики: Історичні романи та оповідання--Художня література--Польща, 19 - 20 ст. Художня література--Польща, 19 - 20 ст. Польська література, 19 - 20 ст. Кл.слова (ненормовані): польська художня література -- польская художественная литература -- польська література -- польская литература -- польські романи -- польские романы -- історичні романи -- исторические романы Анотація: [Fresk historyczny. Rafal Olbromski na splatanych sciezkach zycia. Dzieje mlodego, niedoswiadczonego szlachcica na tle wojen napoleonskich. Zakocha sie, zostanie masonem, wejdzie w wielki swiat... Jego przyjaciele i mentorzy beda prowadzic wazne rozmowy, poznawac swiat, zmieniac poglady... Wielka powiesc o Historii i ludziach w nia wplatanych]. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Примірників всього: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
А65 Анджеевский, Ежи. Пепел и алмаз [] / Ежи Анджеевский ; [предисл. В. Витта ; пер. с пол. Н. Подольской]. Поколение / Богдан Чешко ; [предисл. С. Ларина ; пер. с пол. Л. Святского]. Дерево дает плоды : [романы] / Тадеуш Голуй ; [предисл. П. Костикова ; пер. с пол. Е. Пилишек и О. Ряжского]. - Москва : Худ. лит., 1975. - 784 с. : фот. - 2.52 р.
Рубрики: Художня література--Польща, 20 ст.--Збірники Польська література--Романи, 20 ст.--Збірники Кл.слова (ненормовані): польські романи -- польские романы Анотація: В книгу вошли написанные в разные годы три романа видных польских писателей. Эти романы - художественная летопись событий 1944-1947 годов, бурного и сложного периода в становлении Польши. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Чешко, Богдан; Голуй, Тадеуш; Витт, В. \авт. предисл.\; Ларин, С. \авт. предисл.\; Костиков, П. \авт. предисл.\; Подольская, Н. \пер.\; Свяцкий, С. \пер.\; Пилишек, Е. \пер.\; Ряжский, О. \пер.\ Примірників всього: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |
П18 Парандовский, Ян. Олимпийский диск [] = Dysk Olimpijski : [сборник] : пер. с польск. / Ян Парандовский ; [сост. В. Борисов ; предисл. С. Бэлзы ; ред. М. Конева]. - Москва : Прогресс, 1979. - 384 с. : рис. - 15.00 грн Зміст: Олимпийский диск / пер. С. Ларина. - С .15-214 Аспасия / пер. Г. Языковой. - С .215-230 Петрарка / пер. В. Борисова. - С .231-383 Рубрики: Олімпійські ігри--Історія--Збірники Польська література--Проза, 20 ст.--Збірники Кл.слова (ненормовані): історія Олімпійських ігр -- история Олимпийских игр -- польські романи -- польские романы -- мініатюри -- миниатюры Анотація: В сборник включены романы: "Олимпийский диск" - об истории олимпийских игр, "Петрарка" - о великом поэте Вожрождения и небольшая миниатюра "Аспасия" - о жене правителя Афин Перикла. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Борисов , В. \сост.\; Бэлза, Святослав \авт. предисл.\; Конева, М. \ред.\; Ларин, С. \пер.\; Языкова, Г. \пер.\; Борисов , В. \пер.\; Петрарка, Франческо (поет ; 1304-1374 рр.) \про нього\ Примірників всього: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |