Стецько, Ярина. Музикальність української та французької прози другої половини XX століття (на матеріалі творів О. Довженка, М. Вінграновського та А. Боско) [] / Ярина Стецько> // Слово і час. - 2017. - N 2. - С. 20-31. - Літ.: с. 31 . - ISSN 0236-1477 Рубрики: Літературознавство українське, 20 ст. Літературознавство французьке, 20 ст. Кл.слова (ненормовані): порівняльне літературознавство -- українська проза -- французька проза Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Довженко, Олександр Петрович (письм., режисер, кінодраматург, худож., акторпрозаїк, поет, драматург, публіцист ; 1894 - 1956) \про нього\; Вінграновський, Микола Степанович (письм.-шістдесятник, режисер, актор, сценарист та поет ; 1936 - 2004) \про нього\; Боско, Анрі (письменник ; 1888 - 1976) \про нього\ Є примірники у відділах: всього 1 : ПЧЗ (1) Вільні: ПЧЗ (1) |
С56 Современная французская новелла ХХ века [Текст] : сборник / [сост. и предисл. Т. В. Балашовой и В. П. Балашова ; коммент. Т. А. Ворсановой ; оформ.В. В. Вагина ; ред. Г. С. Беляева]. - Москва : Прогресс, 1981. - 493, [2] с. - Загол. обкл. : Conteurs francais du XXe siecle 1945-1977. - Текст: фр. - Передм.: рос. - 2.80 р. На тит. арк. загол.: Conteurs francais du XXe siecle 1945-1977
Рубрики: Художня література--Франція, 20 ст.--Збірники Французька література, 20 ст.--Збірники Кл.слова (ненормовані): французька художня література -- французская художественная литература -- французька література -- французская литература -- французька проза -- французская проза -- французькі новели -- французские новеллы Анотація: Настоящий сборник отражает картину развития французской новеллы нашего времени. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Балашова, Тамара Владимировна \сост., авт. предисл.\; Балашов, Виктор Петрович \сост., авт. предисл.\; Ворсанова, Т. А. \коммент.\; Вагина, В. В. \оформ.\; Беляева, Г. С. \ред.\ Примірників всього: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
Б17 Базен, Эрве. Змея в кулаке [] / Э. Базен ; Смерть лошади ; Крик совы : романи / Эрве Базен ; пер. с фр. ; [предисл. В. Седых ; ред. Е. Бабун] = Семья Резо : трилогия. - Москва : Прогресс, 1982. - 512 с. : ил. - (Мастера современной прозы). - Библиогр.: с. 504-506. - 3.40 р.
Рубрики: Художня література--Романи французькі--Франція, 20 ст.--Збірники Французька література--Проза, 20 ст.--Збірники Кл.слова (ненормовані): французька проза -- французская проза -- романы -- романи Анотація: [Трилогия Эрве Базена (1911-1996) - "Семья Резо" стоит в ряду лучших произведений французской реалистической прозы.] Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Седых, В. \авт. предисл.\; Бабун, Е. \ред.\ Примірників всього: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |
К18 Камю, Альбер. Падіння [] : повість / Альбер Камю ; [пер. з фр. Є. Марічева ; худож.-оформ. О. А. Гугалова- Мєшкова]. - Харків : Фоліо, 2019. - 121, [4] с. - (Зарубіжні авторські зібрання). - ISBN 978-966-03-8986-1 : 130.00 грн
Рубрики: Художня література--Франція, 20 ст. Французька література, 20 ст. Кл.слова (ненормовані): Державна програма 2022 -- французька проза -- повісті Анотація: "Падіння" - це остання закінчена повість Камю. В ній розповідається історія респектабельного адвоката Жана-Батиста Кламанса. Довгі роки він тягнув бездумне, хоча і цілком благопристойне існування, але одного разу пройшов повз потопаючу жінку, зробивши вигляд, що нічого не бачить і не чує. Цей вчинок змінив усе його життя. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Марічев , Євген \пер.\; Гугалова- Мєшкова, О. А. \худож.\ Примірників всього: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |
К35 Кено, Ремон. Зазі в метро [] = Zazie dans metro : [роман] ; Вправи зі стилю = Exercices de style / Ремон Кено ; пер. з фр.: [Я. Коваль, Ю. Лисенко ; прим. Я. Г. Коваля ; худож.-оформ. Г. В. Кісель] ; Ін-т літ. ім. Т. Г. Шевченка НАН України. - Харків : Фоліо, 2015. - 218, [6] с. : іл., портр. - (Бібліотека світової літератури). - Прим.: с. 209-216. - ISBN 978-966-03-6912-2 : 130.00 грн
Рубрики: Художня література--Франція, 20 ст.--Збірники Французька література, 20 ст.--Збірники Кл.слова (ненормовані): романи -- французька проза Анотація: Роман "Зазі в метро" - провокативний, комічний, бурлескний, написаний барвистою мовою, легкою й дотепною. У ньому поєднуються реальність і фантазія, гумор і сум, а його багатоплановість дозволяє різні його прочитання. "Вправи зі стилю" - віртуозна й захоплююча мовно-стилістична гра, сміливий експеримент, у якому ту саму коротку історію переказано у 99 різних способів, для чого Р. Кено вдається до різноманітних стилістичних та риторичних прийомів. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Коваль, Ярослав \пер.\; Лисенко, Юрій \пер.\; Коваль, Я. Г. \авт. прим.\; Кісель, Г. В. \худож.\; Інститут літератури ім. Т. Г. Шевченка Національної академії наук України Примірників всього: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |