Г19 Гандке, Петер. Жінка-Шульга [] = Die linksnandige Frau : повісті : пер. з нім. / Петер Гандке ; [передм. Д. Затонського]. - К. : Юніверс, 1999. - 254 с. - (Австрійська література ХХ сторіччя). - У змісті: Короткий лист перед довгим прощанням / пер. Ігоря Андрущенка. Без бажання немає щастя / пер. Олександра Плевако. - ISBN 966-7305-20-1 : 011.70 грн, 6.00 грн
Рубрики: Художня література--Австрія, 20 ст. Австрійська література, 20 ст. Кл.слова (ненормовані): психологічні повісті -- психологические повести Анотація: Життя самотньої людини у суворій реальності багатогранного буття. Утримувачі документа: ЖОУНБ Дод.точки доступу: Затонський, Д. \авт. передм.\; Гандке, Петер (поет, прозаїк, драматург, пер. ; 1942) \про нього\ Примірників всього: 7 ЧЗ (6), ФОНД (1) Свободны: ЧЗ (6), ФОНД (1) |
П51 Поллак, Мартін. Отруєні пейзажі [] = Kontaminierte landschaften / М. Поллак ; пер. з нім. Н. Ваховської. - Чернівці : Книги - XXI, 2015. - 109, [4] с. : іл. - (Меридіан серця). - ISBN 978-617-614-091-7 : 50.00 грн
Рубрики: Художня література--Австрія, 20 ст. Австрійська література, 20 ст. Друга світова війна--Історія--Австрія, 1939-1945 рр. Кл.слова (ненормовані): тоталітаризм -- Бабін Яр -- масові захоронення -- Катинь -- проза -- есе Анотація: Збірка есе Мартіна Поллака "Отруєні пейзажі" присвячена культурі пам'яті - про сотні тисяч безіменних жертв кривавих режимів XX століття або й повсякденної неневисті, чиї могили сховано в анонімності, закамуфльовано мальвничими ландшафтами чи й просто засаджено городиною. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Ваховська, Неля \пер.\ Примірників всього: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |
П51 Поллак, Мартін. Мрець у бункері [] : історія мого батька = Der tote im bunker : Bericht uber meinen Vater / Мартін Поллак ; передм. Т. Снайдер ; пер.з нім. Н. Ваховська. - Чернівці : Книги - XXI, 2014. - 247, [1] с. : іл. - ISBN 978-617-614-063-4 : 100.00 грн
Рубрики: Художня література--Австрія, 20 ст. Австрійська література, 20 ст. Друга світова війна--Історія--Австрія, 1939 - 1945--Популярні видання Кл.слова (ненормовані): романи -- романы -- проза -- злочини нацизму -- преступления нацизма -- нацизм -- спогади -- воспоминания -- автобіографічні романи -- автобиографические романы Анотація: Роман-дослідження М. Поллака присвячений участі Австрії у Другій світовій війні та злочинам нацизму. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Снайдер, Тімоті \авт. передм.\; Ваховська, Неля \пер.\ Примірників всього: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |
Р45 Реццорі, Грегор фон. Торішній сніг [] = Schnee von Gestern / Грегор Реццорі ; пер. з нім. та післямова П. Рихла. - Чернівці : Книги - XXI, 2014. - 326, [2] с. : фот. - (Бібліотека німецькомовноої літератури) (Меридіан серця). - ISBN 978-617-614-066-5 : 150.00 грн
Рубрики: Художня література--Австрія, 20 ст. Австрійська література, 20 ст. Кл.слова (ненормовані): спогади -- воспоминания -- проза Анотація: Книга спогадів німецькомовного оповідача, уродженця Чернівців Грегора фон Реццорі (1914-1998). Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Рихло, Петро \пер., авт. післямови.\ Примірників всього: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |
Р79 Рот, Йозеф. Сто днів [] ; Левіафан : [повісті] / Йозеф Рот ; [пер. з нім. П. В. Таращука ; худож.-оформлювач О. А. Гугалова]. - Х. : Бібколектор, 2016. - 234, [4] с. - ISBN 978-966-97234-8-2 : 49.05 грн
Рубрики: Художня література--Австрія, 20 ст. Австрійська література, 20 ст. Кл.слова (ненормовані): повісті -- повести Анотація: Йозеф Рот (1894-1939) - австрійський письменник і журналіст, один з найвизначніших німецькомовних авторів першої половини ХХ століття."Сто днів" (1935) - єдиний історичний твір письменника, де на тлі вбивчого безумства імператора Наполеона I подано разюче зображення трагедії малої людини, - а водночас і цілого покоління! - що беззастережно вірила в проголошені ідеали. "Левіафан" (1940) - один з останніх творів Йозефа Рота, що вийшов друком уже після смерті автора й зображує нині втрачений світ єврейських громад Галичини та Східної Європи. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Таращук, Петро \пер.\; Гугалова, О. А. \худож.\ Примірників всього: 4 ЧЗ (3), ФОНД (1) Свободны: ЧЗ (3), ФОНД (1) |
Ц26 Цвейг, Стефан. Світ учора [] / Стефан Цвейг ; [пер. з нім. А. В. Савченко ; худож.-оформлювач О. А. Гугалова]. - Харків : Фоліо, 2018. - 409, [7] с. - ISBN 978-617-7012-90-9 : 86.10 грн
Рубрики: Художня література--Австрія, 20 ст. Австрійська література, 20 ст. Кл.слова (ненормовані): романи Анотація: «Світ учора» - сповідь глибоко нещасливої людини, відірваної від усього, що їй близьке, дороге і зрозуміле, людини, яка із сумом усвідомлює, що все, чим вона жила досі, залишилося у дні вчорашнім... Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Савченко, А. В. \пер.\; Гугалова, О. А. \худож.\ Примірників всього: 5 ЧЗ (3), ФОНД (1), АБ (1) Свободны: ЧЗ (3), ФОНД (1), АБ (1) |
М45 Мейринк, Густав. Голем [] = Der Golem : роман / Густав Мейринк ; пер. с нем. А. Солянова ; предисл. М. Рудницкого ; [ред. И. Кивель]. - Москва : Известия, 1991. - 288 с. : ил. - (Библиотека журнала "Иностранная литература"). - ISBN 5-206-00-224-0 : 4.00 р. Рубрики: Художня література --Романи австрійські, 20 ст. Австрійська література, 20 ст. Кл.слова (ненормовані): романы -- романи Анотація: "Голем" - признанный шедевр экспрессионистской литературы, по праву считается наиболее совершенным творением его создателя - Густава Майринка. Роман отличает напряженный детективный сюжет и изрядное количество аллюзий, восходящих к Каббале, буддизму и алхимии. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Кивель, И. \ред.\; Солянов, А. \пер.\; Рудницкий, М. \авт. предисл.\ Примірників всього: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |