П96 Пьесы [Текст] : сб. : [на фр. яз.] / Верхарн Э. [и др.] ; [сост. и предисл. Т. Б. Проскурниковой ; коммент. В. А. Мильчиной ; оформ. В. И. Левинсона ; ред. Г. С. Беляева]. - Москва : Радуга, 1983. - 492, [1] с. - Текст: фр. - Передм.: рос. - 3.00 р. Кн. в суперобкладинці
Рубрики: Драматургія--Бельгія, 19-20 ст.--Збірники Бельгійська література, 19-20 ст.--Збірники Кл.слова (ненормовані): бельгійська художня література -- бельгийская художественная литература -- бельгійська література -- бельгийская литература -- бельгійська драматургія -- бельгийская драматургия Анотація: Пьесы Э. Верхарна, М. Метерлинка, М. де Гельдерода, Ф. Кроммелинка, включенные в настоящий сборник, представляют бельгийскую франкоязычную драматургию с ее ярко выраженным "фламандским колоритом", одно из значительнейших явлений национальной культуры Бельгии. Сборник сопровождается предисловием и комментариями к тексту. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Верхарн, Эмиль; Метерлинк, Морис; Гельдерод, Мишель де; Кроммелинк, Фернан; Проскурникова, Татьяна Борисовна \сост., авт. предисл.\; Мильчина, В. А. \коммент.\; Левинсон, В. И. \оформ.\; Беляева, Г. С. \ред.\; Верхарн, Еміль (письм. ; 1855-1916) \про нього\; Метерлінк, Моріс (письменник, драматург, філософ, лауреат Нобелівської премії з літератури 1911 р. ; 1862-1949) \про нього\; Гельдерод, Мішель де (письменник ; 1898-1962) \про нього\; Кроммелінк, Фернан (письменник ; 1886-1970) \про нього\ Примірників всього: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
М54 Метерлінк, Моріс. Життя бджіл [] : філос. есеї / Моріс Метерлінк ; пер. [з фр.] Маркіяна Якубяка. - Львів : Апріорі, 2019. - 239, [1] с. : портр. - (Світовий бестселер). - Бібліогр.: с. 229-232. - ISBN 978-617-629-502-0 : 112.00 грн, 240.00 грн
Рубрики: Художня література--Бельгія, 19-20 ст.--Збірники Бельгійська література, 19-20 ст.--Збірники Кл.слова (ненормовані): державна програма 2020 -- есеї Анотація: Письменник звертався до філософії та естетики символізму, намагаючись пояснити життя і діяльність людини через аналогії, взяті зі спостережень за природою. Як і бджоли, що перелітають з квітки на квітку за медом, так і нам треба переходити від реальності до реальності в пошуках усього, ладного живити загадкове полум’я духовної сфери людини. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Якубяк, Маркіян \пер.\ Примірників всього: 3 ЧЗ (3) Свободны: ЧЗ (3) |
М54 Метерлінк, Моріс. Рання драматургія [] / Моріс Метерлінг ; пер. з фр., передм. та комент. Дмитра Чистяка ; Корол. акад. фр. мови та літ. Бельгії, Європ. акад. наук, мистецтв і літ., Київ. нац. ун-т ім. Т. Шевченка. - Київ : Радуга, 2015. - 280, [4] с. - (Європа/Текст). - Бібліогр.: с. 274-281. - ISBN 978-966-281-039-04 : 100.00 грн Є автограф: Прим. 1079243 : Чистяк, Дмитро Олександрович
Рубрики: Художня література--Бельгія, 19-20 ст. Бельгійська література, 19-20 ст. Кл.слова (ненормовані): драматургія -- рання драматургія Анотація: До видання творів класика бельгійської літератури, лауреата Нобелівської премії Моріса Метерлінка (1862-1949) увійшло повне зібрання ранньої драматургії письменника. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Чистяк, Дмитро \пер., передм., комент.\; Королівська академія французької мови та літератури БельгіЄвропейська академія наук, мистецтв і літератури; Київський національний університет імені Тараса Шевченка Примірників всього: 1 ФОНД (1) Свободны: ФОНД (1) |
М54 Метерлинк, Морис. Разум цветов []. Жизнь пчел / Морис Метерлинк ; предисл. Х. Л. Борхеса ; [пер. Н. Л. Вилькиной; пер. предисл. Б. В. Дубина ; худож. П. В. Борозенец]. - Санкт-Петербург : Амфора, 1999. - 506 с. - (Личная библиотека Борхеса). - ISBN 5-8301-0042-8 : 5.80 грн.
Рубрики: Художня література--Проза бельгійська, 19-20 cт.--Збірники Бельгійська література, 19-20 ст.--Збірники Кл.слова (ненормовані): символизм -- символізм -- философская проза -- філософська проза Анотація: Автор пытается проникнуть в тайны природы, обращаясь к миру растений и насекомых. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Борхес, Х. Л. \авт. предисл.\; Вилькина, Н. Л. \пер.\; Дубин, Б. В. \пер.\; Борозенец, П. В. \худож.\ Примірників всього: 2 ЧЗ (2) Свободны: ЧЗ (2) |