М70 Міцкевич, Адам. Вибране [] / Адам Міцкевич ; [упоряд., вступ. ст. Г. Д. Вервеса; худож. В. В. Руденко]. - К. : Музична Україна, 1976. - 164, [4] с. : портр., ил. - (Шкільна бібліотека). - 5.00 грн, 0.39 р. грн
Рубрики: Поезія польська, 19 ст.--Збірники Польська література, 19 ст.--Збірники Кл.слова (ненормовані): вірші -- стихотворения -- поеми -- поэмы Анотація: До книжки ввійшли його найкращі твори: політична, громадянська і любовна лірика, балади і "Кримськаі сонети", а також поеми (в уривках) - "Гражина", Конрад Валленрод", "Поминки" і "Пан Тадеуш". Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Вервес, Г. Д. \упоряд., вступ. ст.\; Руденко, В. В. \худож.\ Примірників всього: 2 АБ (2) Свободны: АБ (2) |
М70 Міцкевич, Адам. Пан Тадеуш або останній наїзд на Литві [] : шляхетська історія 1811-1912 років у дванадцяти книгах, писана віршами / Адам Міцкевич ; пер. з пол. М. Рильського ; [передм., прим. Р. Радишевського ; іл. Андріолі ; худож.-оформ. Б. Бублик]. - Х. : Фоліо, 2004. - 347, [3] с. : ілюстр., портр. - (Бібліотека світової літератури / редкол.: Дмитро Наливайко (голова) [та ін.]). - Прим.: с. 309-348. - ISBN 966-03-2137-6 : 17.00 грн
Рубрики: Поезія польська, 19 ст. Художня література--Польща, 19 ст. Кл.слова (ненормовані): історичні поеми -- исторические поэмы Анотація: Національна епопея про трагіко-героїчну долю польського народу. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Рильський, М. \пер.\; Радишевський, Р. \авт. передм., авт. прим.\; Андріолі \іл.\; Бублик, Б. \худож.\ Примірників всього: 4 ЧЗ (3), ФОНД (1) Свободны: ЧЗ (3), ФОНД (1) |
Мицкевич, Адам. Избранное [] : [пер. с пол.] / Адам Мицкевич ; [сост., вступ. ст. Г. Д. Вервеса]. - К. : Музична Україна, 1976. - 159 с. : ил., портр. - (Школьная библиотека). - Примеч.: с. 147-157. - В содерж.: Крымские сонеты ; Гражина ; Пан Тадеуш ; Дзяды ; Конрад Валленрод. - 0.38 грн Рубрики: Поезія польська, 19 ст.--Збірники Польська література, 19 ст.--Збірники Кл.слова (ненормовані): вірші -- стихотворения -- балади -- баллады -- сонети -- сонеты -- поеми -- поэмы Анотація: В книгу великого польского поэта Адама Мицкевича (1798-1855) вошли его лучшие произведения: политическая, гражданская и любовная лирика, баллады, романсы, сонеты и поэмы. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Вервес, Г. Д. \сост., авт. вступ. ст.\ Примірників всього: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
М70 Мицкевич, Адам. Пан Тадеуш, или последний наезд на Литве [] : шляхетская история 1811-1812 годов в двенадцати книгах стихами / Адам Мицкевич ; [вступ. ст., коммент. Б. Ф. Стахеева ; пер. с пол. С. Мар ( Аксеновой ) ; худож. О. Л. Лозовская]. - Москва : Книга, 1985. - 415 с. : ил., портр. - Библиогр.: с. 415-416. - 4.00 р.
Рубрики: Поезія польська, 19 ст. Польська література--19 ст. Кл.слова (ненормовані): історичні поеми -- исторические поэмы Анотація: Действие поэмы происходит на протяжении 5 дней в 1811 году и одного дня в 1812 году на берегах Немана, "на Литве" перед нашествием Наполеона на Россию. Главные герои поэмы - Тадеуш и Зося, представители двух соперничающих шляхетских фамилий. Замысел поэмы перерос из идиллии в широкую эпическую картину, сочетающую бытовую, военную, любовную и патриотическую линии. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Стахеев, Б. Ф. \авт. предисл., коммент.\; Мар (Аксенова), С. \пер.\; Лозовская, О. Л. \худож.\ Примірників всього: 2 ЧЗ (2) Свободны: ЧЗ (2) |
M62 Mickiewicz, Adam. Wiersze, 1829-1855 [Текст] / Adam Mickiewicz ; oprac. Czeslaw Zgorzelski. - Wroclaw : Ossolineum, 1981. - 386 s. - (Dziela wszystkie / pod red. Konrada Gorskiego ; t. 1, cz. 3). - Текст: пол. - ISBN 83-04-00093-8. - ISBN 83-04-00919-6 (calosc) : 6.75 р.
Рубрики: Поезія польська, 19 ст.--Збірники Польська література, 19 ст.--Збірники Кл.слова (ненормовані): польська художня література -- польська література -- польська поезія 19 ст. -- польські поети Анотація: Ksiazka jest naukowa edycja wierszy Adama Mickiewicza, napisanych po wyjezdzie poety w 1829 r. z Rosji, opracowanych przez Czeslawa Zgorzelskiego na podstawie opublikowanych wydan, rekopisow autora oraz kopii sporzadzonych przez osoby trzecie. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Zgorzelski, Czeslaw \oprac.\; Міцкевич, Адам (поет ; 1798-1855) \про нього\ Примірників всього: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
M62 Mickiewicz, Adam. Wiersze [Текст] / Adam Mickiewicz. - Wyd. 5. - Warszawa : Czytelnik, 1972. - 453 s. - Текст: пол. - 1.08 р.
Рубрики: Поезія польська, 19 ст.--Збірники Польська література, 19 ст.--Збірники Кл.слова (ненормовані): польська художня література -- польська література -- польська поезія 19 ст. -- польські поети Анотація: Adam Bernard Mickiewicz (1798-1855 ) – polski poeta, dzialacz polityczny, publicysta, tlumacz, filozof, dzialacz religijny, mistyk, organizator i dowodca wojskowy, nauczyciel akademicki. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Міцкевич, Адам (поет ; 1798-1855 рр.) \про нього\ Примірників всього: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
M62 Mickiewicz, Adam. Pan Tadeusz, czyli ostatni zajazd na Litwie historia szlachecka z. r. 1811 i 1812 we dwunastu ksiegach wierszem [Текст] / Adam Mickiewicz. - Warszawa : Czytelnik, 1974. - 385, [2] s. - Текст: пол. - 6.05 р.
Рубрики: Поезія польська, 19 ст. Польська література, 19 ст. Кл.слова (ненормовані): польська художня література -- польська література -- польська поезія 19 ст. -- польські поети -- епічні поеми -- історичні поеми Анотація: Pan Tadeusz, czyli ostatni zajazd na Litwie – poemat epicki Adama Mickiewicza (1798-1855). Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Примірників всього: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
M62 Mickiewicz, Adam. Pan Tadeusz, czyli ostatni zajazd na Litwie historia szlachecka z. r. 1811 i 1812 we dwunastu ksiegach wierszem [Текст] / Adam Mickiewicz ; oprac. Konrad Gorski. - Wroclaw [etc.] : Zakl. nar. im. Ossolinskich, 1981. - 396, [3] s. - Текст: пол. - ISBN 83-04-00359-7 : 1.08 р.
Рубрики: Поезія польська, 19 ст. Польська література, 19 ст. Кл.слова (ненормовані): польська художня література -- польська література -- польська поезія 19 ст. -- польські поети -- епічні поеми -- історичні поеми -- Вітчизняна війна 1812 в літературі Анотація: Pan Tadeusz, czyli Ostatni zajazd na Litwie" zostal napisany przez Adama Mickiewicza w latach 1832-1834 roku w Paryzu w epoce romantyzmu. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Gorski, Konrad \oprac.\ Примірників всього: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
M62 Mickiewicz, Adam. Ballady i romanse [Текст] : lektury szkolne / Adam Mickiewicz. - Warszawa : Agencja Wydaw. Morex, 1994. - 73, [2] s. - Текст: пол. - ISBN 83-85904-73-5 : 4.60 грн
Рубрики: Поезія польська, 19 ст.--Збірники Польська література, 19 ст.--Збірники Кл.слова (ненормовані): польська художня література -- польська література -- польська поезія 19 ст. -- польські поети Анотація: Ballady i romanse – zbior ballad Adama Mickiewicza, wydany w 1822 w Wilnie jako czesc pierwszego tomu Poezyj. Uwazany jest za poczatek rozwoju gatunku ballady w literaturze polskiej oraz za manifest polskiego romantyzmu. Jednoczesnie Ballady i romanse pozostaja w zwiazku z gatunkami literackimi poprzedniego okresu, zwlaszcza z duma, dumka i sielanka. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Примірників всього: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
M62 Mickiewicz, Adam. Powiesci poetyckie [Текст] / Adam Mickiewicz. - Warszawa : Czytelnik, 1973. - 243, [2] s. - Текст: пол. - Зміст: Grazyna ; Konrad Wallenrod ; Giaur. - 0.72 р.
Рубрики: Поезія польська, 19 ст.--Збірники Польська література, 19 ст.--Збірники Кл.слова (ненормовані): польська художня література -- польська література -- польська поезія 19 ст. -- польські поети Анотація: W tomie znajduje sie: "Grazyna" - powiesc litewska; "Konrad Wallenrod" - powiesc historyczna z dziejow litewskich i pruskich; "Giaur" - ulamki powiesci tureckiej z Lorda Byrona. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Примірників всього: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
M62 Mickiewicz, Adam. Ballady i romanse [Текст] / Adam Mickiewicz. - Warszawa : Czytelnik, 1977. - 101, [2] s. - Текст: пол. - 1.62 р.
Рубрики: Поезія польська, 19 ст.--Збірники Польська література, 19 ст.--Збірники Кл.слова (ненормовані): польська художня література -- польська література -- польська поезія 19 ст. -- польські поети -- балади -- романси Анотація: Ballady i romanse Adama Mickiewicza zostaly wydane w 1822 roku w Wilnie i wyznaczyly poczatek polskiego romantyzmu. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Примірників всього: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
S63 Slowacki, Juliusz. Wiersze i poematy [Текст] : wybor / Juliusz Slowacki. - Wyd. 4-e. - Warszawa : Panst. inst. wydaw., 1978. - 465 s. - (Biblioteka Klasyki Polskkiej i Obcej). - Текст: пол. - 4.80 грн
Рубрики: Поезія польська, 19 ст.--Збірники Польська література, 19 ст.--Збірники Кл.слова (ненормовані): польська художня література -- польська література -- польська поезія Анотація: Juliusz Slowacki (1809-1849) – polski poeta, przedstawiciel romantyzmu, dramaturg i epistolograf. Obok Mickiewicza i Krasinskiego okreslany jako jeden z Wieszczow Narodowych. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Примірників всього: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
S63 Slowacki, Juliusz. Lambro, powstanca grecki [Текст] : powiesc poetyczna w dwoch piesniach / Juliusz Slowacki ; [oprac. graficzne Jan Misiek ; wstepem opatrz. Maria Janion]. - Gdansk : Wydaw. Morskie, 1979. - 84 s. - Текст: пол. - ISBN 83-215-6421-6 : 1.13 р.
Рубрики: Поезія польська, 19 ст.--Збірники Польська література, 19 ст.--Збірники Кл.слова (ненормовані): польська художня література -- польська література -- поетичний роман -- польська поезія Анотація: Powiesc poetycka napisana przez Juliusza Slowackiego w Paryzu w roku 1832. Jej pierwodruk ukazal sie w trzecim tomie Poezji wydanych w 1833 roku. Jak to okresla sam poeta: Lambro jest to czlowiek, bedacy obrazem naszego wieku, bezskutecznych jego usilowan, jest to wcielone szyderstwo losu, a zycie jego jest podobne do zycia wielu mracych ludzi, o ktorych przyjaciele pisza, czym byc mogli, o ktorych nieznajomi mowia, ze nie byli niczym. Utwor opowiada o greckim bohaterze walk wyzwolenczych zyjacym w XVIII wieku. Wczesniej walczyl, w powiesci zas jest ukazany jako osoba niezdolna do czynu i doznajaca kleski. Powiesc charakteryzuje ukryta struktura autobiograficzna; podstawa jej napisania byl upadek powstania listopadowego, a takze swiadomosc Slowackiego, ze nie udalo mu sie bezposrednio wziac w nim udzialu. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Misiek, Jan \il.\; Janion, Maria \wstep.\ Примірників всього: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
M62 Mickiewicz, Adam. Wybor poezji [Текст] / Adam Mickiewicz ; oprac. Czeslaw Zgorzelski. - Wyd. 6-e, zm. - Wroclaw [etc.] : Zakl. nar. im. ossolinskich, 1974. - 250 s. - (Biblioteka narodowa ; № 6). - Текст: пол. - 1.51 р. Кн. в суперобкладинці
Рубрики: Поезія польська, 19 ст.--Збірники Польська література, 19 ст.--Збірники Кл.слова (ненормовані): польська художня література -- польська література -- польська поезія 19 ст. -- балади -- романси Анотація: Tom I "Wyboru poezji" Adama Mickiewicza (1798-1855) sklada sie z nastepujacych rozdzialow: Wiersze filomackie, Ballady i Romanse, Wiersze rozne, Wiersze z lat 1822-1824, Wiersze Sztambuchowe. Natomiast tom drugi zawiera: Poezje okresu rosyjskiego, Sonety, Sonety krymskie, Sonety nie ogloszone przez poete, Poezje okresu rzymsko-drezdenskiego oraz Poezje okresu parysko-lozanskiego. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Zgorzelski, Czeslaw \oprac.\; Міцкевич, Адам Бернард (викладач, поет, публіцист, драматург, есеїст, пер. і письм. ; 1798-1855) \про нього\ Примірників всього: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
A82 Asnyk, Adam. Poezje wybrane [Текст] / Adam Asnyk ; wyb. i wst. opatrzyl Pawel Hertz. - Warszawa : Panst. inst. wydaw., 1978. - 153, [1] s. - (Biblioteka Klasyki Polskkiej i Obcej). - Текст: пол. - 1.08 р.
Рубрики: Поезія польська, 19 ст.--Збірники Польська література, 19 ст.--Збірники Кл.слова (ненормовані): польська художня література -- польська література -- польська поезія 19 ст. Анотація: Adam Prot Asnyk(1838-1897) – polski poeta i dramatopisarz; w czasie powstania styczniowego (1863–1864) czlonek Rzadu Narodowego (1863); doktor filozofii (1866), w latach 1889–1894 redaktor dziennika „Nowa Reforma”, inicjator i pierwszy prezes Towarzystwa Szkoly Ludowej (1891). Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Hertz, Pawel \wyb., wst.\; Асник, Адам (поет і драматург ; 1838-1897) \про нього\ Примірників всього: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
M62 Mickiewicz, Adam. W przyjacielskim domu [Текст] = У дружньому домі / Adam Mickiewicz ; [wyb. i nota wydaw. Wolodymyr Motornyj i Alla Tatarenko]. - Львів : Каменяр, 1994. - 191 s. - Текст парал.: пол, укр. - ISBN 5-7745-0557-X : 0.85 грн
Рубрики: Поезія польська, 19 ст.--Збірники Польська література, 19 ст.--Збірники Кл.слова (ненормовані): польська художня література -- польська поезія 19 ст. -- польська поезія українською -- Кримські сонети -- балади -- сонети польською -- польська література Анотація: Publikacja zawiera najlepsze utwory genialnego polskiego poety Adama Mickiewicza (1798-1855), powstale na Ukrainie, a takze poezje inspirowana folklorem ukrainskim lub stworzona pod wrazeniem pobytu na Ukrainie. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Motornyj, Wolodymyr \wyb., wst.\; Tatarenko, Alla \wyb., wst.\; Міцкевич, Адам (поет ; 1798-1855) \про нього\; Міцкевич, Адам Примірників всього: 3 ІН (1), ЧЗ (2) Свободны: ІН (1), ЧЗ (2) |
M62 Mickiewicz, Adam. Dziady. Cz. II, IV i I [Текст] : poema / Adam Mickiewicz ; [posl. Zofia Stefanowska]. - Warszawa : Czytelnik, 1973. - 154, [1] s. - Текст: пол. - 0.36 р.
Рубрики: Поезія польська, 19 ст. Польська література, 19 ст. Кл.слова (ненормовані): польська художня література -- польська поезія 19 ст. -- польські поеми -- польська література Анотація: Dziady – cykl dramatow romantycznych Adama Mickiewicza (1798-1855) publikowany w latach 1823–1860. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Stefanowska, Zofia \posl.\; Міцкевич, Адам (поет ; 1798-1855) \про нього\ Примірників всього: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
M62 Mickiewicz, Adam. Grazyna. Powiesc litewska [Текст] / Adam Mickiewicz ; [posl. opatrzyl Zdzislaw Libera]. - Wyd. 10. - Warszawa : Czytelnik, 1982. - 92, [1] s. - Текст: пол. - ISBN 83-07-00305-9 : 1.35 р.
Рубрики: Поезія польська, 19 ст. Польська література, 19 ст. Кл.слова (ненормовані): польська художня література -- польська поезія 19 ст. -- романтизм в літературі -- історичні поеми -- епічні поеми -- польська література Анотація: Grazyna. Powiesc litewska – klasycystyczny - poemat epicki Adama Mickiewicza(1798-1855) wydany po raz pierwszy w drugim tomie Poezyj z 1823 roku; czesto okreslany rowniez jako powiesc poetycka. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Libera, Zdzislaw \posl.\; Міцкевич, Адам (поет ; 1798-1855) \про нього\ Примірників всього: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
M62 Mickiewicz, Adam. Pan Tadeusz [Текст] / Adam Mickiewicz. - Warszawa : Agencja Wydaw. Morex, 1996. - 307, [1] s. - (Lektury szkolne). - Текст: пол. - ISBN 83-86510-39-0 : 12.00 грн
Рубрики: Поезія польська, 19 ст. Польська література, 19 ст. Кл.слова (ненормовані): польська художня література -- польська література -- польська поезія 19 ст. -- епічні поеми -- історичні поеми -- Вітчизняна війна 1812 р. в літературі Анотація: Pan Tadeusz, czyli ostatni zajazd na Litwie – poemat epicki Adama Mickiewicza (1798-1855). Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Примірників всього: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
M62 Mickiewicz, Adam. Slysze zew zycia [Текст] : wiersze w jezyku polskim i rosyjskim = Адам Мицкевич. Слышу жизни зов : стихи на польском и русском языках / Adam Mickiewicz ; przekl. z polskiego Rozy Alimpijewej. - Kaliningrad : Jantarny skaz, 1998. - 87, [9] s. - Текст парал.: пол., рос. - ISBN 5-7406-0208-4 : 3.88 грн Кн. в суперобкладинці
Рубрики: Поезія польська, 19 ст.--Збірники Польська література, 19 ст.--Збірники Кл.слова (ненормовані): польська художня література -- польська література -- польська поезія 19 ст. -- романтизм в поезії Анотація: Wybrany wierszy Adama Mickiewicza (1798-1855). Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Alimpijewa, Roza Wasilijewna \przekl.\; Міцкевич, Адам Примірників всього: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |