М65 Місяць, Наталія Купріянівна. Польська мова для українців [] : навч. посібник / Н. К. Місяць. - Житомир : Вид-во ЖДУ ім. І. Франка, 2006. - Бібліогр.: с. 243-244. - ISBN 966-8456-72-6 : 12.00 грн
Рубрики: Польська мова--Навчальні видання Кл.слова (ненормовані): вправи -- упражнения -- пісні -- песни -- прислів'я -- пословицы -- самовчителі польської мови -- самоучители польского языка Анотація: Стислий опис системи сучасної польської мови, описані найважливіші фонетичні і граматичні особливості, розглядаються польсько-українські відповідники, подається необхідна інформація про словотвір, норми правопису тощо. Утримувачі документа: ЖОУНБ Примірників всього: 2 ІН (1), ФОНД (1) Свободны: ІН (1), ФОНД (1) |
З-41 Zbior basni i legend calego swiata [Текст] / [відп. ред. О. М. Глущук]. - Житомир : ЖДТУ, 2005. - 164 с. - Текст пол., укр. - Загол. обкл. пол. - Передм. укр. - ISBN 966-683-075-2 : 020.00 грн, 008. 54 грн. грн, 8.54 грн
Рубрики: Байки--Збірники Легенди (твори)--Збірники Казки--Збірники Притчі--Збірники Польська мова--Навчальні видання Кл.слова (ненормовані): гумор -- юмор -- сатира -- прозаїчний фольклор -- прозаический фольклор Анотація: Збірка казок та легенд усього світу видана з метою удоосконалення самостійного вивчення польської мови для початківців з урахуванням набутого досвіду в навчальному процесі. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Глущук, О. М. \відп. ред.\ Примірників всього: 3 ІН (2), ФОНД (1) Свободны: ІН (2), ФОНД (1) |
О-75 Основи бізнесу для бухгалтерів [Текст] = Podstawy biznesu dla ksiegowych : [ділова польська мова] : навч. посібник. Ч. 1 / К. П. Боримська [та ін.] ; за ред. Ф. Ф. Бутинця. - Житомир : ЖДАУ, 2009. - 288 c. : табл., граф. - (Навчальні посібники з бухгалтерського обліку). - Загол. обкл., текст пол., укр. - Короткий слов.: с. 267-283. - ISBN 978-966-683-224-8 : 062.00 грн
Рубрики: Бізнес--Навчальні видання Польська мова--Навчальні видання для вищої школи Кл.слова (ненормовані): підручники для економістів -- учебники для экономистов Анотація: Видання є навчальним посібником з польської мови економічного спрямування. В ньому міститься матеріал, спрямований на формування знань з основ бізнесу. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Боримська, К. П.; Глущук, О. М.; Собчак, Б.; Дударєва, К. О.; Бутинець, Ф. Ф. \ред.\ Примірників всього: 2 ІН (1), ФОНД (1) Свободны: ІН (1), ФОНД (1) |
О-23 Образ, Оксана. Польська мова для економістів [Текст] = Jezyk polski dla ekonomistow : навч. посібник / Оксана Образ ; за ред. В. В. Білоцерківського. - К. : Київ. нац. торг.-екон. ун-т, 2009. - 154, [2] с. : табл. - Л-ра: с. 152-154. - ISBN 978-966-629-404-6 : 64.00 грн
Рубрики: Польська мова--Навчальні видання для вищої школи Кл.слова (ненормовані): польська мова -- польский язык -- польська для економістів -- польский для экономистов Анотація: Мета посібника - забезпечення цілісного і послідовного засвоєння польської економічної лексики та термінології, а також формування вмінь та навичок читання й перекладу фахової літератури. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Білоцерківський, В. В. \ред.\ Примірників всього: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
Т46 Тихомирова, Татьяна Сергеевна. Курс польского языка [] : учеб. для студ. высш. учеб. заведений, обучающихся по спец. "Рус. яз. и лит." / Т. С. Тихомирова. - М. : Высшая школа, 1988. - 279 с. - Текст рос., пол. - ISBN 5-06-001385-5 : 0.95 р.
Рубрики: Польська мова--Навчальні видання для вищої школи Кл.слова (ненормовані): польська мова -- польский язык -- граматика польської мови -- грамматика польского языка -- фонетика польської мови -- фонетика польского языка -- польська лексика -- польская лексика -- тексти для читання -- тексты для чтения -- морфологія польської мови -- морфология польского языка Анотація: "Курс польского языка" содержит систематическое описание фонетики, морфологии, элементов синтаксиса и лексики современного литературного польского языка в сопоставлении с русским и исторический коммментарий. Практическая часть включает вводно-фонетический курс и тексты для чтения. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Примірників всього: 2 ІН (2) Свободны: ІН (2) |
Л37 Левицка, Гражина. Самоучитель польского языка. Практический курс [] : учеб. пособие / Гражина Левицка, Роман Левицки. - Киев : Методика, 2001. - 255 с. + 12 ак. - (Langenscheidt). - Текст: рос., пол. . - ISBN 3-468-26262-0 : 21.50 грн, 23.00 грн
Рубрики: Польська мова--Навчальні видання для самоосвіти Кл.слова (ненормовані): польська мова -- польский язык -- самовчителі польської мови -- самоучители польского языка -- фонетика польської мови -- фонетика польского языка -- орфографія польської мови -- орфография польского языка -- граматика польської мови -- грамматика польского языка -- тексти -- тексты Анотація: Учебник содержит подробные описания польской фонетики и орфографии, а также перечень грамматических терминов и их объяснение. Тексты уроков ставят практическую цель - обучить учащегося современному польскому языку. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Левицки, Роман Примірників всього: 3 ІН (3) Свободны: ІН (3) |
С49 Слюсар, Олег Федорович. Польська мова [] : навч. посібник / Олег Слюсар ; М-во освіти і науки України, Чернів. нац. ун-т ім. Ю. Федьковича. - Чернівці : Букрек, 2011. - 302, [2] с. - Текст укр., пол. - Л-ра: с. 302. - ISBN 978-966-399-213-6 : 55.00 грн, 21.00 грн
Рубрики: Польська мова--Навчальні видання для вищої школи Кл.слова (ненормовані): польский язык -- граматика польської мови -- грамматика польского языка -- польські розмовні теми -- польские разговорные темы -- польські тексти -- польские тексты -- фонетика польської мови -- фонетика польского языка Анотація: Посібник складається з трьох розділів: Фонетика і Граматика; Розмовні теми; Теми для читання. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Міністерство освіти і науки України; Чернівецький національний університет імені Юрія Федьковича Примірників всього: 2 ІН (2) Свободны: ІН (2) |
К56 Ковальска, Мажена. Польский язык за 4 недели [] : интенсив. курс пол. яз. с компакт-диском / Мажена Ковальска. - Т. : Навч. кн. - Богдан, 2010. - 421, [1] с. + 1 эл. опт. диск. - Текст рос., пол. - ISBN 978-966-10-0741-2 :
Рубрики: Польська мова--Навчальні видання Кл.слова (ненормовані): польська мова -- польский язык -- самовчителі польської мови -- самоучители польского языка Анотація: Предлагаемый в пособии интенсивный курс польского языка заинтересует не только начинающих его изучение, но и тех, кому понадобилось быстро и эффективно воспроизвести в памяти польскую лексику и повторить грамматику. Учебный материал дополняет познавательная информация о некоторых обычаях и традициях поляков. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Свободных экз. нет |
К56 Ковальска, Мажена. Польська мова за 4 тижні. Рівень 2 [] : інтенсив. курс пол. мови з компакт-диском / Мажена Ковальска. - Т. : Навч. кн. - Богдан, 2013. - 400 с. + 1 ел. опт. диск. - Текст укр., пол. - ISBN 978-966-10-2809-7 : 59.00 грн
Рубрики: Польська мова--Навчальні видання Кл.слова (ненормовані): польська мова -- польский язык -- самовчителі польської мови -- самоучители польского языка Анотація: Даний посібник є продовженням попереднього видання "Польська мова за 4 тижні". До посібника додається компакт-диск із записами всіх діалогів. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Примірників всього: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
E56 Encyklopedia wiedzy o jezyku polskim [Текст] / Marian Kucala [et al.] ; pod red. Stanislawa Urbanczyka. - Wroclaw : Zakl. Nar. im. Ossolinskich, 1978. - 449 s. : il. - Текст: пол. - 5.76 р., 7.20 р.
Рубрики: Польська мова--Довідкові видання Кл.слова (ненормовані): польська мова -- польский язык -- діалекти польської мови -- диалекты польского языка -- польське мовознавство -- польское языкознание Анотація: Encyclopedia podane cala wiedze o jezyku polskim - oczywiscie w stosownym wyborze i skrocie - i chce ja podac w sposob popularny, zrozumialy dla kazdego wyksztalconego Polaka. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Kucala, Marian; Laskowski, Roman; Pisarkowa, Krystyna; Pisarek, Walery; Urbanczyka, Stanislawa \red.\ Примірників всього: 2 ІН (2) Свободны: ІН (2) |
Х73 Холонина, Зоя Моисеевна. Книга для чтения по польскому языку для гуманитарных факультетов [] / З. М. Холонина. - М. : Изд-во Моск. ун-та, 1977. - 192 с. - Текст: рос., пол. - 0.32 р.
Рубрики: Польська мова--Навчальні видання для вищої школи Кл.слова (ненормовані): польська мова -- польский язык -- польські тексти -- польские тексты -- польська історія -- польская история -- Варшавянка Анотація: Учебное пособие ставит целью расширить и углубить знания по польской лексике, развить навыки устной речи, познакомить со страной, дать некоторые сведения об истории, экономике, политическом строе и культуре Польши. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Примірників всього: 3 ІН (1), ФОНД (2) Свободны: ІН (1), ФОНД (2) |
C99 Czyrwa, E. Jezyk polski dla klas 8-9 [Текст] : [podrecznik] / E. Czyrwa, T. Starak. - Wyd. 2, ze zmianami. - Lviv : Svit, 1996. - 174 s. - Текст: пол. - ISBN 5-7773-0351-X : 8.00 грн
Рубрики: Польська мова--Навчальні видання для середньої школи Кл.слова (ненормовані): польська мова -- польский язык -- польська граматика -- польская грамматика -- підручники польської мови -- учебники польского языка Анотація: Jezyk polski dla klas 8-9. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Starak, T. Примірників всього: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
M93 Mowimy po polsku [Текст] : учебник польского языка. Начальный курс / Waclaw Bisko [et al.]. - Warszawa : Wiedza powszechna, 1970. - 343, [1] s. + 8 грп. - Текст: рос., пол. - 7.30 р.
Рубрики: Польська мова--Навчальні видання для самоосвіти Кл.слова (ненормовані): польська мова -- польский язык -- самовчителі польської мови -- самоучители польского языка Анотація: Poczatkowy kurs jezyka polskiego. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Bisko, Waclaw; Karolak, Stanislaw; Wasilewska, Danuta; Rafal, Swietlana Примірників всього: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
P97 Przylubscy, Feliks. Jezyk polski na co dzien [Текст] / Ewa i Feliks Przylubscy ; red. Halina Kurkowska. - Wyd. 7-e zm. - Warszawa : Wiedza powszechna, 1972. - 375 s. - Текст: пол. - 1.40 р.
Рубрики: Польська мова--Навчальні видання для самоосвіти Кл.слова (ненормовані): польська мова -- польский язык -- самовчителі польської мови -- самоучители польского языка Анотація: Ksiazke nasza przeznaczamy dla tych, ktorzy juz maja podstawowe wiadomosci o jezyku, ale nie umieja z nich korzystac. To zalozenie decyduje o zakresie tresci: omawiamy tylko wybrane zagadnienia, tylko te, ktore sie wiaza z praktycznymi potrzebami. Nie ma tu wyczerpujacego opisu zjawisk jezykowych. Czytelnik znajdzie tylko wybor przydatnych na co dzien informacji. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Przylubscy, Ewa; Kurkowska, Halina \red.\ Примірників всього: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
В35 Верниковская, Татьяна Викторовна. Введение в польский язык (+СD с аудиокурсом) [] / Татьяна Верниковская. - СПб. : Питер, 2015. - 175, [1] с. + 1 эл. опт. диск. - Л-ра: с. 172-175. - ISBN 978-5-496-01499-1 : 160.00 грн
Рубрики: Польська мова--Навчальні видання для вищої школи Польська мова--Навчальні видання для самоосвіти Кл.слова (ненормовані): польська мова -- польский язык -- самовчителі польської мови -- самоучители польского языка -- польська фонетика -- польская фонетика Анотація: В данном учебнике сочетаются традиции классического образования, новые методы обучения, опыт полиглотов и логопедов. Вводный курс включает в себя теоретический материал и упражнения по практической фонетике (произношению), задания по аудированию, а также минимальный лексический багаж, азы сравнительной фонологии, грамматики и лексики польского и русского языков. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Примірників всього: 3 ІН (3) Свободны: ІН (3) |
B68 Bojczewska, Teresa. Wzorowe wypracowania z jezyka polskiego dla uczniow klas VI szkol podstawowych [Текст] / Teresa Bojczewska. - Warszawa : Il Libro, 1998. - 70, [1] s. - Текст: пол. - ISBN 83-87761-11-7 : 6.00 грн
Рубрики: Польська мова--Навчальні видання для середньої школи Польська література--Викладання--Навчальні видання для середньої школи Кл.слова (ненормовані): польська мова -- польский язык -- викладання польської літератури -- преподавание польской литературы Анотація: Wzorowe wypracowania z jezyka polskiego dla uczniow klas VI szkol podstawowych. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Примірників всього: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
М32 Мастиляк, Віта Іванівна. Напишімо це польською [] = Napiszmу to po polsku : навч. посіб. / Віта Мастиляк ; [ред. М. Більчук]. - Тернопіль : Підруч. і посіб., 2016. - 239, [1] с. : табл., рис. - Л-ра: с. 237. - ISBN 978-966-07-2841-7 :
Рубрики: Польська мова--Навчальні видання для самоосвіти Кл.слова (ненормовані): польська мова -- самовчителі польської мови -- польська граматика -- граматика польської мови -- польський гімн -- гімн Польщі -- марш Домбровського -- мазурка Домбровського -- польські легенди -- Тернопіль -- польські свята -- Великдень -- Пасха Анотація: Пропонований посібник призначено для оволодіння польською мовою на початковому та середньому рівнях. Його можна використовувати як для роботи в групах, так і для індивідуального навчання. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Більчук, Маргарита \ред.\ Свободных экз. нет |
К18 Karolak, Stanislaw Мы говорим и читаем по-польски [Текст] : в 3 т. / Stanislaw Karolak, Danuta Wasilewska. - Warszawa : Wiedza powszechna, 1986. Т. 2 : Уроки 16-31. - 323 с. - Текст: рос., пол. - ISBN 83-214-0493-6 : 1.71 р.
Рубрики: Польська мова--Навчальні видання для самоосвіти Кл.слова (ненормовані): польська мова -- польский язык -- самовчителі польської мови -- самоучители польского языка Анотація: Настоящий второй том учебника "Мы говорим и читаем по-польски" является продолжением первого. В нем помещены уроки 16-31 основного курса. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Wasilewska, Danuta Примірників всього: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
К18 Karolak, Stanislaw Мы говорим и читаем по-польски [Текст] : в 3 т. / Stanislaw Karolak, Danuta Wasilewska. - Warszawa : Wiedza powszechna, 1986. Т. 3 : Образцы склонений и спряжений. Ключи к текстам и упражнениям. Польско-русский словарь. - 263 с. - Текст: рос., пол. - ISBN 83-214-0493-6 : 1.71 р.
Рубрики: Польська мова--Навчальні видання для самоосвіти Кл.слова (ненормовані): польська мова -- польский язык -- самовчителі польської мови -- самоучители польского языка Анотація: Настоящий, третий том учебника "Мы говорим и читаем по-польски" составляет одно целое с двумя первыми. В нем помещены все справочные его разделы. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Wasilewska, Danuta Примірників всього: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
К25 Кароляк, Станислав. Польский язык. Учебник [] / Станислав Кароляк, Данута Василевская. - Санкт-Петербург : Лань, 2001. - 576 с. - (Учебники для вузов. Специальная литература). - ISBN 5-8114-0124-8 : 12.50 грн
Рубрики: Польська мова--Навчальні видання для самоосвіти Кл.слова (ненормовані): польська мова -- польский язык -- самовчителі польської мови -- самоучители польского языка Анотація: Эта книга в комплексе рассматривает правила польского языка, делая упор на правильную речь и фонетику. Она подойдёт для тех, кто решил освоить польский язык самостоятельно и будет использовать её как самоучитель польского языка. В конце учебника приводятся образцы всех типов спряжений и склонений, а так же ключи к упражнениям для самопроверки. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Василевская, Данута; Wasilewska, Danuta; Karolak, Stanislaw Примірників всього: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |