С19 Сапковский, Анджей. Кровь эльфов [] ; Час прозрения : [фантаст. романы] / Анджей Сапковский ; [пер. с пол. Е. П. Вайсброта]. - М. : АСТ, 2010. - 638, [2] с. - ISBN 978-5-17-042918-9 : 105.00 грн
Рубрики: Фантастичні романи та оповідання--Художня література--Польща, 20 ст.--Збірники Польська література, 20 ст.--Збірники Художня література--Польща, 20 cт.--Збірники Анотація: Книги Сапковского не просто блистательны по литературности формы и глубине содержания. Они являют собою картину мира - мира "меча и магии", мира искрометного юмора, не только захватывающего внимание читателя, но и трогающего его душу. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Вайсброт, Е. П. \пер.\ Примірників всього: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |
Л44 Лем, Станіслав. Повернення з зірок [] : фантаст. роман / Станіслав Лем ; [пер. з пол. І. Бречака, А. Кисіля, С. Скирти ; передм. Д. Затонського]. - Л. : Каменяр, 1976. - 222 с. - 5.00 грн
Рубрики: Фантастичні романи та оповідання--Художня література--Польща, 20 ст. Польська література, 20 ст. Художня література--Польща, 20 ст. Кл.слова (ненормовані): фантастика Анотація: Герой роману космонавт Халь Брег довгий час літав на космічному кораблі в міжзоряному просторі. І коли через сто двадцять сім років Брег повернувся з далеких світів на Землю, його чекали незвичайні пригоди й несподіванки - адже цілком змінилося життя, побут і звичаї людей. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Бречак, І. \пер.\; Кисіль, А. \пер.\; Скирта, С. \пер.\; Затонський, Д. \авт. передм.\ Примірників всього: 2 ЧЗ (1), АБ (1) Свободны: ЧЗ (1), АБ (1) |
Л44 Лем, Станислав. Солярис [] ; Непобедимый : [романы] ; Звёздные дневники Ийона Тихого : [пер. с пол.] / Станислав Лем ; [послесл. Е. Парнова ; худож. С. Михайлов]. - М. : Правда, 1988. - 477 с. : ил. - (Мир приключений). - 5.00 грн
Рубрики: Фантастичні романи та оповідання--Художня література--Польща, 20 ст.--Збірники Польська література, 20 ст.--Збірники Художня література--Польща, 20 ст.--Збірники Кл.слова (ненормовані): фантастичні романи -- фантастические романы -- фантастичні оповідання -- фантастические рассказы Анотація: В настоящий сборник вошли романы известного польского фантаста Станислава Лема "Солярис", "Непобедимый", посвященные проблемам встречи человека с различными формами жизни и разума на далеких планетах; а также "Звездные дневники Ийона Тихого" - сатирические варианты на космические темы и фантастические сюжеты. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Парнов, Е. \авт. послесл.\; Михайлов, С. \худож.\ Примірників всього: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |
Л44 Лем, Станіслав. Розповіді про пілота Піркса [] : [цикл наук.-фантаст. оповідань : пер. з пол.] / Станіслав Лем ; [іл. А. Антоніва]. - Тернопіль : Навч. кн. - Богдан, 2018. - 457, [5] с. - (Горизонти фантастики). - ISBN 978-966-10-4923-8 : 141.75 грн
Рубрики: Художня література--Польща, 20 ст.--Збірники Польська література, 20 ст.--Збірники Фантастичні романи та оповідання--Художня література--Польща, 20 ст.--Збірники Кл.слова (ненормовані): науково-фантастичні оповідання -- космічна фантастика Анотація: У головного героя оповідань - Піркса немає жодного героїзму, він, як і ми, часто переживає через дрібниці, сумнівається, панікує. Однак у критичні моменти завдяки інтелекту чи звичайному везінню йому вдається знаходити виходи із проблем. Ще й більш од того – пілот у кожній оповіді наче доводить, що людина завжди має шанс у протистоянні з безмежним і холодним космосом. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Антонів, Андрій \худож.\ Примірників всього: 4 ЧЗ (3), ФОНД (1) Свободны: ЧЗ (3), ФОНД (1) |
Л44 Лем, Станіслав. Мир на Землі [] : [роман] / Станіслав Лем ; [пер. з пол.: Ю. Галайка та О. Герасима]. - Тернопіль : Навч. кн. - Богдан, 2018. - 253, [3] с. - (Горизонти фантастики). - ISBN 978-966-10-4788-3 : 111.75 грн
Рубрики: Художня література--Польща, 20 ст. Польська література, 20 ст. Фантастичні романи та оповідання--Художня література--Польща, 20 ст. Кл.слова (ненормовані): фантастика Анотація: ''Мир на Землі'' - науково-фантастичний, сатирико-філософський роман польського письменника Станіслава Лема. Продовження подорожей Йона Тихого, що вперше з'являється в циклі ''Зоряні щоденники''. В книзі автор розвиває ідею некросфери, розпочату в романі ''Непереможний''. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Галайко, Юрій \пер.\; Герасим, Олесь \пер.\ Примірників всього: 4 ЧЗ (3), ФОНД (1) Свободны: ЧЗ (3), ФОНД (1) |
Л44 Лем, Станіслав. Футурологічний конгрес [] : [роман] / Станіслав Лем ; [пер. з пол. І. Шевченко ; іл. Л. Василенко]. - Тернопіль : Навч. кн. - Богдан, 2018. - 141, [3] с. - (Горизонти фантастики). - ISBN 978-966-0-4920-7 : 74.25 грн
Рубрики: Художня література--Польща, 20 ст. Польська література, 20 ст. Фантастичні романи та оповідання--Художня література--Польща, 20 ст. Кл.слова (ненормовані): фантастика Анотація: Книга ''Футурологічний конгрес'' занурює читача у ''галюциногенне'' майбутнє. Запрошений на футурологічний конгрес в одну із латиноамериканських країн, Ійон Тихий потрапляє у світ, де всім і всіма заправляють розпорошені у повітрі хімічні субстанції, завдяки яким страшна, похмура, антиутопійна реальність стає реальністю утопійною. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Шевченко, Ірина \пер.\; Василенко, Лілія \худож.\ Примірників всього: 4 ЧЗ (3), ФОНД (1) Свободны: ЧЗ (3), ФОНД (1) |
Л44 Лем, Станіслав. Зі спогадів Ійона Тихого [] = Ze wspomniem Ijona Tichego : [роман] / Станіслав Лем ; [пер. з пол.: І. Шевченко, М. Біденка, О. Короля]. - Тернопіль : Навч. кн. - Богдан, 2017. - 189, [3] с. - (Горизонти фантастики). - ISBN 978-966-10-4880-4 : 99.00 грн
Рубрики: Фантастичні романи та оповідання--Художня література--Польща, 20 ст. Польська література, 20 ст. Художня література--Польща, 20 ст. Кл.слова (ненормовані): фантастика Анотація: «Зі спогадів Йона Тихого» - цикл фантастичних оповідань Станіслава Лема, присвячених пригодам вигаданого героя - космонавта Йона Тихого. Написані з характерним для Лема гумором, містять елементи пародії на штампи фантастики, при цьому розглядають серйозні питання науки, соціології, філософії. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Шевченко, Ірина \пер.\; Біденко, Микола \пер.\; Король, Олег \пер.\ Примірників всього: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |
Л44 Лем, Станіслав. Фіаско [] = Fiasko : [роман] / Станіслав Лем ; [пер. з пол.: Л. Вороніної і Д. Андрухіва ; іл. А. Антоніва]. - Тернопіль : Навч. кн. - Богдан, 2018. - 413, [3] с. : іл. - (Горизонти фантастики). - ISBN 978-966-10-4809-5 : 189.00 грн
Рубрики: Фантастичні романи та оповідання--Художня література--Польща, 20 ст. Польська література, 20 ст. Художня література--Польща--20 ст. Кл.слова (ненормовані): фантастика Анотація: «Фіаско» - чи не найпохмуріший твір видатного польського фантаста С. Лема. По суті, це розповідь про спробу контакту земної місії із цивілізацією далекої планети Квінта, контакту, який обернувся для землян цілковитим провалом, а для квінтян - тотальним небуттям. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Вороніна, Леся \пер.\; Андрухів, Дмитро \пер.\; Антонів, Андрій \худож.\ Примірників всього: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |