Д96 Дюма, Александр (отец). Три мушкетери [] / Александр Дюма ; [пер. з фр. В. М. Верховеня ; худ. оформ. Б.П. Бублика]. - Київ : Фоліо, 2006. - 512 с. - (Бібліотека пригод). - ISBN 966-03-2881-8 : 018.90 грн
Рубрики: Художня література--Романи--Франція, 19 ст. Французька література--Романи, 19 ст. Кл.слова (ненормовані): пригодницькі романи -- приключенческие романы Анотація: Найвідоміший роман Александра Дюма-батька (1802-1870) про пригоди легендарної четвірки мушкетерів при дворі французського короля Людовіка XIII. Утримувачі документа: ЖОУНБ Дод.точки доступу: Верховеня, В.М. \пер.\; Бублик, Б.П. \худ. оформ.\ Примірників всього: 4 ЧЗ (1), АБ (1), ФОНД (2) Свободны: ЧЗ (1), АБ (1), ФОНД (2) |
Б21 Бальзак, Оноре. Отец Горио [] : сцены частной жизни / Оноре Бальзак ; [пер. с фр. Е. Корша ; предисл. А. Пузикова ; примеч. В. Данилова ; оформ. худож. Н. Крылова ; рис. худож. А. Голицына]. - Москва : Худ. лит., 1979. - 262 с. : ил. - Примеч.: с. 256-263. - 1.50 р.
Рубрики: Художня література--Франція, 19 ст. Французька література--Романи, 19 ст. Кл.слова (ненормовані): романи -- романы Анотація: «Отец Горио» - один из наиболее значительных романов цикла «Человеческая комедия». Тонкопсихологичная, умная и временами откровенно насмешливая история о ханжестве, религиозном догматизме и извечном одиночестве умных, необычных людей, не выбирающих средств в борьбе за «место под солнцем». Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Корш, Е. \пер.\; Пузиков, А. \авт. предисл.\; Данилова, В. \авт. примеч.\; Крылов, Н. \худож.\; Голицын, А. \худож.\ Примірників всього: 2 ЧЗ (2) Свободны: ЧЗ (2) |
Б52 Берте, Эли. Дрожащая скала [] ; Потерянная долина : [романы] / Эли Берте ; [пер. с фр. ; обл. и ил. О. Барвенко]. - Москва : Вече, 1993. - 480 с. - (Библиотека авантюрно-исторического романа). - ISBN 5-7141-0036-0 : 38000.00 крб
Рубрики: Художня література--Романи--Франція, 19 ст. Французька література--Романи, 19 ст. Історичні романи--Франція, 19 ст. Кл.слова (ненормовані): історичні романи -- исторические романы Анотація: Романы Эли Берте открывают перед нами страницы новой истории Франции – революцию и последовавшее за ней правление Наполеона. В центре обоих романов страстная любовь молодых людей, которая противостоит натиску бурных исторических событий конца XVII – начала XIX веков… Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Барвенко, О. \худож.\ Примірників всього: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |
Б90 Бувье, Алексис. Кредиторы эшафота [] : роман / А. Бувье ; [худож.-ил. Л. А. Литвинова]. - Харьков : Паритет, 1994. - 496 с. - (Избранные произведения для юношества). - ISBN 5-86906-056-7 : 42000.00 р.
Рубрики: Художня література--Романи французькі, 19 ст. Французька література--Романи, 19 ст. Кл.слова (ненормовані): романы -- романи Анотація: Роман французского писателя А. Бувье повествует о необычайных приключениях братьев Лебрен, которые, защищая честь оклеветанного отца, счастье любимой сестры, разоблачают жестокие замыслы карточного игрока и и убийцы. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Литвинова, Лада Арнольдовна \худож.\ Примірників всього: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |
Б92 Буссенар, Луи. Похитители бриллиантов [] : роман в трех частях / Луи Буссенар ; [пер. с фр. В. Финка ; худож. Вячеслав Стильве]. - Калининград : Кн. изд-во, 1992. - 448 с. : ил. - Коммент. в подстрочном примеч. - 25.00 крб
Рубрики: Художня література--Романи французькі, 19 ст. Французька література--Романи, 19 ст. Кл.слова (ненормовані): пригодницькі романи -- приключенческие романы Анотація: "Похитители бриллиантов" - самый известный роман автора, повествующий о приключениях трех французов, отправившихся в смертельно опасное путешествие в самое сердце Южной Африки с надеждой завладеть баснословными сокровищами. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Финк, В. \пер.\; Стильве, Вячеслав \худож.\ Примірників всього: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |
Б92 Буссенар, Луи. Приключения в Стране львов [] : [роман] / Луи Буссенар ; [пер. с фр. Е. Н. Киселева ; подг. текста А. Крючкова ; вступ. Ю. Аксенцеа ; оформ. В. Потапова]. - Рязань : ИНТЭПДОК, 1991. - 160 с. : ил. - 5.00 р.
Рубрики: Художня література--Романи французькі, 19 ст. Французька література--Романи, 19 ст. Кл.слова (ненормовані): пригодницькі романи -- приключенческие романы Анотація: "Приключения в Стране львов" - великолепный приключенческий роман известного французского писателя Луи Анри Буссенара (847–1910). Это первая часть трилогии о приключениях двух бесстрашных охотников - Виктора Гюйона по прозвищу Фрике и его друга Андре Бреванна. События происходят в африканском лесу в двадцати километрах от города. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Киселев, Е. Н. \пер.\; Крючков, А. \подг. текста.\; Аксенцев, Ю. \авт. предисл.\; Потапов, В. \худож.\ Примірників всього: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |
Б91 Бурже, Поль. Трагическая идиллия. Космополитические нравы [] = Une idylle tragigve. Moeurs cosmopolites : [роман] / Поль Бурже. Приключения Геркулеса Арди, или Гвиана в 1772 году = Aventures d'Hercule Hardi, ou Guiane tn 1772 : роман / Эжен Сю ; к сб. в целом: [пер. с фр.]. - Москва : Панорама, 1994. - 448 с. : ил. - (Библиотека любовного и авантюрного романа). - ISBN 5-85220-390-4 : 360000.00 крб
Рубрики: Художня література--Романи французькі, 19 ст .--Збірники Французька література--Романи, 19 ст.--Збірники Кл.слова (ненормовані): романи -- романы Анотація: Идиллическая, пылкая любовь красавицы-аристократки и молодого, неискушенного человека, интриги и ненависть деспота-мужа, потревожившие полную праздности, роскоши и покоя жизнь великосветского кружка в Каннах и Монте-Карло,- составляют содержание романа Поля Бурже. Пасторальные, полные юмора сцены жизни в Голландии, которые сменяются захватывающими, удивительными по своей экзотике эпизодами злоключений юных влюбленных в дебрях колониальной Гвианы,- найдет читатель в романе Эжена Сю. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Сю, Эжен Примірників всього: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |
Г74 Готье, Теофиль Избранные произведения в двух томах [Текст] : пер. с франц. / Теофиль Готье ; [худож. А. Скородумов]. - Москва : Худож. лит., 1972. Т. 2 : Капитан Фракасс : роман / пер. с франц. Н. Касаткиной ; [примеч. И. Лилеевой]. - 1972. - 480 с. - Примеч.: с. 463-478. - 1.07 р.
Рубрики: Художня література--Романи французькі, 19 ст. Французька література--Романи, 19 ст. Кл.слова (ненормовані): романы -- романи Анотація: Самый популярный из историко-приключенческих романов французского писателя Теофиля Готье. Роман, соединяющий увлекательную фабулу с достоверным изображением эпохи, рассказывает о скитаниях труппы бродячих комедиантов, к которым присоединяются обедневший дворянин барон де Сигоньяк, взявший себе сценическое имя капитана Фракасса. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Скородумов, А. \худож.\; Касаткина, Н. \пер.\; Лилеева, И. \авт. примеч.\ Примірників всього: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |
М52 Мериме, Проспер. Хроника царствования Карла IX [] / Проспер Мериме ; пер. с фр. И. Любимова ; гравюры Л. Хижинского ; [коммент. А. Михайлова ; оформ. Н. Васильева]. - Ленинград : Худож. лит., 1984. - 327 с. - Примеч. авт.: с. 303-306. - 2.20 р.
Рубрики: Історичні романи--Франція, 19 ст. Художня література--Франція, 19 ст. Французька література--Романи, 19 ст. Кл.слова (ненормовані): исторические романы -- історичні романи Анотація: Исторический роман, в котором показана Франция XVI века, любовная история молодого дворянина Бернара де Мержи и придворной красавицы Дианы де Тюржи тесно сплетена с борьбой католиков с гугенотами и событиями Варфоломеевской ночи. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Любимов, И. \пер.\; Хижинский, Л. \худож.\; Михайлов, А. \авт. коммент.\; Васильев, Н. \худож.\ Примірників всього: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |
Д96 Дюма, Александр. Черный тюльпан [] : роман / Александр Дюма ; [пер. с фр. Е. Л. Овсянниковой]. - Москва : БИМПА, 1991. - 192 с. - ISBN 5-7200-0003-8 : 5.00 грн
Рубрики: Художня література--Романи--Франція, 19 ст. Французька література--Романи, 19 ст. Кл.слова (ненормовані): романы -- романи Анотація: "Черный тюльпан" - один из самых необычных романов Дюма, события которого происходят в Голландии эпохи легендарной "тюльпановой лихорадки" XVII века. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Овсянникова, Е. Л. \пер.\ Примірників всього: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |
Д96 Дюма, Александр. Двадцать лет спустя [] : роман / Александр Дюма. - Москва : Эй-Ди-Лтд, 1994. - 766 с. - ISBN 5-85869-023-8 : 77000.00 крб
Рубрики: Французька література--Романи, 19 ст. Художня література--Романи--Франція, 19 ст. Кл.слова (ненормовані): пригодницькі романи -- приключенческие романы Анотація: Историко-приключенческий роман, рассказывающий об одном из наиболее трагических моментов в истории Франции ХVI века - начале религиозной междоусобицы между католиками и протестантами. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Примірників всього: 1 ЧЗ (1) Свободных экз. нет |
Д96 Дюма, Александр Виконт де Бражелон, или Десять лет спустя [Текст] : роман : пер. с фр. : в 3 кн. / Александр Дюма ; [худож. Ю. Романенко]. - Киев : Луч, 1992 - 1993. Кн. 1, Ч. 1, 2. - 1992. - 528 с. - Примеч.: с. 511-516. - ISBN 6-23876-821-3 : 340.00 крб
Рубрики: Художня література--Романи--Франція, 19 ст. Французька література--Романи, 19 ст. Кл.слова (ненормовані): романи -- романы Анотація: Данный роман - заключительная часть трилогии о мушкетёрах, отображающая события, происходящие во время правления короля Людовика XIV во Франции, которая связана общностью главных героев Атоса, Портоса, Арамиса и Д’Артаньяна, жаждущих романтики и подвигов. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Романенко, Ю. \худож.\ Примірників всього: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |
Д96 Дюма, Александр Виконт де Бражелон, или Десять лет спустя [Текст] : роман : пер. с фр. : в 3 кн. / Александр Дюма ; [худож. Ю. Романенко]. - Киев : Луч, 1992 - 1993. Кн. 2, Ч. 3, 4. - 1992. - 544 с. - ISBN 5-7707-3035-8 : 850.00 крб
Рубрики: Художня література--Романи--Франція, 19 ст. Французька література--Романи, 19 ст. Кл.слова (ненормовані): романи -- романы Анотація: Данный роман - заключительная часть трилогии о мушкетёрах, отображающая события, происходящие во время правления короля Людовика XIV во Франции, которая связана общностью главных героев Атоса, Портоса, Арамиса и Д’Артаньяна, жаждущих романтики и подвигов. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Романенко, Ю. \худож.\ Примірників всього: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |
Д96 Дюма, Александр Виконт де Бражелон, или Десять лет спустя [Текст] : роман : пер. с фр. : в 3 кн. / Александр Дюма ; [худож. Ю. Романенко]. - Киев : Луч, 1992 - 1993. Кн. 3, Ч. 5, 6. - 1993. - 576 с. - ISBN 5-7707-4248-8 : 5.00 грн
Рубрики: Художня література--Романи--Франція, 19 ст. Французька література--Романи, 19 ст. Кл.слова (ненормовані): романи -- романы Анотація: Данный роман - заключительная часть трилогии о мушкетёрах, отображающая события, происходящие во время правления короля Людовика XIV во Франции, которая связана общностью главных героев Атоса, Портоса, Арамиса и Д’Артаньяна, жаждущих романтики и подвигов. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Романенко, Ю. \худож.\ Примірників всього: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |
Д96 Дюма, Александр Жозеф Бальзамо [Текст] : роман : в 2 т. : [пер. с фр.] / Александр Дюма. - Хмельницький : Поділля, 1994. - ISBN 5-87174-043-X. Т. 1. - 1994. - 704 с. - Библиогр. в подстрочном примеч. - ISBN 5-87174-042-1 (Т. 1) : 3.50 грн
Рубрики: Художня література--Франція, 19 ст. Французька література--Романи, 19 ст. Кл.слова (ненормовані): історичні романи -- исторические романы Анотація: "Жозеф Бальзамо" - исторический роман Александра Дюма-отца, первая часть тетралогии «Записки врача», посвящённой событиям последней трети XVIII века. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Примірників всього: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |
Д96 Дюма, Александр Графиня де Шарни [Текст] : в 2 т. / Александр Дюма ; [пер. с фр. Т. Сикачевой ; худож. оформ. В. Рияки]. - Хмельницкий : Поділля, 1992 - 1993. Т. 1 / [послесл. А. И. Куприна]. - 1992. - 752 с. - ISBN 5-87174-021-9 : 6.00 грн
Рубрики: Художня література--Франція, 19 ст. Французька література--Романи, 19 ст. Кл.слова (ненормовані): історико-пригодницький романи -- историко-приключенческий романы Анотація: Малоизвестный историко-приключенческий роман об эпохе Великой французской революции "Графиня де Шарни" повествует о событиях царствования Людовика XVI и Марии-Антуанетты во времена заката французской монархии. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Сикачева, Т. \пер.\; Рияка, В. \худож.\; Куприн, А. И. \авт. послесл.\ Примірників всього: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |
Д96 Дюма, Александр Десять лет спустя, или Виконт де Бражелон [Текст] : роман : в 3 кн. : [пер. с фр.] / Александр Дюма ; [примеч.: Г. Ермаковой-Битнер и С. Шкунаева ; худож. А. И. Симанчук]. - Москва : АСТ, 1998. - (Библиотека приключений и фантастики). Кн. 1. - 1998. - 640 с. : рис. - Примеч.: с. 618-632. - ISBN 5-237-00280-3 : 5.00 грн
Рубрики: Художня література--Франція, 19 ст. Французька література--Романи, 19 ст. Кл.слова (ненормовані): історико-пригодницькі романи -- историко-приключенческие романы -- любовні романи -- любовные романы Анотація: Трилогию Александра Дюма о королевских мушкетерах завершает роман "Десять лет спустя, или Виконт де Бражелон". Через десять лет после описываемых событий в романе "Двадцать лет спустя" молодой король Людовик ХІV, желая сокрушить могущественного суперинтенданта Фуке, отправляет д’Артаньяна проинспектировать крепость Фуке Бель-Иль. Ее укреплением руководят Арамис и Портос. Встреча бывших друзей неизбежна, и новые приключения отважной четверки так же захватывающи, как и в былые времена. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Ермакова-Битнер, Г. \авт. примеч.\; Шкунаев, С. \авт. примеч.\; Симанчук, А. И. \худож.\ Примірників всього: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |
Т35 Террайль, Понсон дю Полные похождения Рокамболя [Текст] : в 9 кн. : [роман : пер. с фр.] / Понсон дю Террайль. - Москва : Лад, 1990 - 1991. Кн. 1 : Таинственное наследство. - 1990. - 128 с. - ISBN 5-89952-001-9 : 5.00 р. Рубрики: Художня література--Франція, 19 ст. Французька література--Романи, 19 ст. Кл.слова (ненормовані): авантюрно-пригодницькі романи -- авантюрно-приключенческие романы Анотація: Настоящее сочинение французского писателя Понсон-дю-Террайля - авантюрно-приключенческий роман с благородными героями, гордыми красавицами, отпетыми мошенниками и коварными злодеями. Стремительность событий, накал страстей, похищения и дуэли, тайны, роковая любовь - все это придает повествованию особую остроту. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Примірників всього: 2 ЧЗ (2) Свободны: ЧЗ (2) |
Т35 Террайль, Понсон дю Полные похождения Рокамболя [Текст] : в 9 кн. : [роман : пер. с фр.] / Понсон дю Террайль. - Москва : Лад, 1990 - 1991. Кн. 2 : Клуб червонных валетов. - 1991. - 156 с. - ISBN 5-89952-001-9 : 5.00 р. Рубрики: Художня література--Франція, 19 ст. Французька література--Романи, 19 ст. Кл.слова (ненормовані): авантюрно-пригодницькі романи -- авантюрно-приключенческие романы Анотація: Настоящее сочинение французского писателя Понсон-дю-Террайля - авантюрно-приключенческий роман с благородными героями, гордыми красавицами, отпетыми мошенниками и коварными злодеями. Стремительность событий, накал страстей, похищения и дуэли, тайны, роковая любовь - все это придает повествованию особую остроту. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Примірників всього: 3 ЧЗ (3) Свободны: ЧЗ (3) |
Т35 Террайль, Понсон дю Полные похождения Рокамболя [Текст] : в 2 кн. : [роман : пер. с фр.] / Понсон дю Террайль : [оформ. худож. В. В. Рыжова]. - Москва : Книга, 1991. - ISBN 5-212-00658-9. Кн. 1 / авт. послесл. А. П. Богданов. - 1991. - 544 с. : рис. - ISBN 5-212-00659-7 : 18.00 р.
Рубрики: Художня література--Франція, 19 ст. Французька література--Романи, 19 ст. Кл.слова (ненормовані): авантюрно-пригодницькі романи -- авантюрно-приключенческие романы Анотація: Пьер Алексис де Понсон дю Террайль (1829-1871), французский писатель, автор большого количества романов авантюрно-приключенческого содержания. Стойкой популярностью пользуются "Полные приключения Рокамболя", наполненные неожиданными любовными перипетиями и невероятными изломами приключенческого сюжета. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Рыжов, В. В. \худож.\; Богданов, А. П. \авт. послесл.\ Примірників всього: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |