Ц26 Цвейг, Стефан. Новели [] = Novellen : вид. з парал. текстом / Стефан Цвейг ; [худож.-оформ.: Б. П. Бублик, С. І. Правдюк]. - Х. : Фоліо, 2006. - 219, [5] с. - Текст парал.: нім., укр. - ISBN 966-03-3399-4 : 22.00 грн
Рубрики: Художня література--Австрія, 19 ст.--Збірники Австрійська література, 19 ст.--Збірники Кл.слова (ненормовані): новели -- новеллы Анотація: Увійшли три найвідоміші новели С.Цвейга (1881-1942) - "Амок", "Лист незнайомої", "Гувернантка". Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Бублик, Б. П. \худож.\; Правдюк, С. І. \худож.\ Примірників всього: 2 ФОНД (2) Свободны: ФОНД (2) |
Ц26 Цвейг, Стефан. Новеллы [] / Стефан Цвейг ; пер. с нем. - М. : Эльф ; О. : Два Слона, 1992. - 430 с. - ISBN 5-8086-0034-0 : 5.00 грн, 10.00 грн
Рубрики: Художня література--Австрія, 19 ст.--Збірники Австрійська література, 19 ст.--Збірники Кл.слова (ненормовані): психологические новеллы -- психологічні новели Анотація: Известные новеллы одного из величайших писателей XIX века Стефана Цвейга увлекают необычными сюжетами, в них есть некий нерв, есть скрытая напряженность и драматизм. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Примірників всього: 5 ЧЗ (2), АБ (3) Свободны: ЧЗ (2), АБ (3) |
Ц26 Цвейг, Стефан. Лист незнайомої [] : новели : пер. з нім. / Стефан Цвейг ; [передм. Н. Мазутової]. - К. : Дніпро, 1981. - 261, [3] с. - (Зарубіжна новела ; кн. 35). - 5.00 грн
Рубрики: Художня література--Австрія, 19 ст.--Збірники Австрійська література, 19 ст.--Збірники Кл.слова (ненормовані): психологічні новели -- психологические новеллы Анотація: Найвідоміші новели видатного австрійського письменника С. Цвейга (1881-1940), що змальовують людей різної долі, їхнє прагнення до щастя. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Мазутова, Н. \авт. передм.\ Примірників всього: 3 ЧЗ (1), ФОНД (1), АБ (1) Свободны: ЧЗ (1), ФОНД (1), АБ (1) |
З-38 Захер-Мазох, Леопольд фон. Коломейский Дон Жуан [] / Леопольд фон Захер-Мазох ; [пер. с нем., предисл. и примеч. Е. Воропаева]. - С.Пб. : Академ. проект, 2000. - 442 с. - В содерж.: Странник ; Капитулянт ; Лунная ночь ; Утоление мертвым неведомо ; Расправа ; Василь Гименей ; Дидро в Петербурге. - ISBN 5-7331-0201-2 : 15.50 грн
Рубрики: Художня література--Австрія, 19 ст.--Збірники Австрійська література, 19 ст.--Збірники Кл.слова (ненормовані): повісті -- повести -- оповідання -- рассказы Анотація: В сборник избранных произведений знаменитого австрийского писателя Леопольда фон Захер-Мазоха (1836-1895) вошли наиболее известные его повести, ранее на русском языке не публиковавшиеся. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Воропаев, Е. \пер., авт. предисл., авт. примеч.\ Примірників всього: 2 ЧЗ (2) Свободны: ЧЗ (2) |
А63 Anzengruber, Ludwig. Die Marchen des Steinklopferhanns und andere Erzahlungen [Текст] : und andere Erzahlungen / Ludwig Anzengruber. - 3. Aufl. - Rudolstadt : Griefenverl., 1977. - 161 S. - Текст нім. - 0.73 р.
Рубрики: Художня література--Австрія, 19 ст.--Збірники Австрійська література, 19 ст.--Збірники Кл.слова (ненормовані): художня література -- художественная литература -- австрійська література -- австрийская литература -- австрійські казки -- австрийские сказки Анотація: Ludwig Anzengruber war ein osterreichischer Schriftsteller. Er gilt als bedeutender Dramatiker des osterreichischen Volksstucks in der Tradition Johann Nestroys und Ferdinand Raimunds. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Примірників всього: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
G85 Grillparzer, Franz. Tagebucher und Reiseberichte [Текст] : mit zeitgenossischen Ill. / Franz Grillparzer ; hrsg. von Klaus Geissler. - Berlin : Der Nation, 1980. - 483 S. - Текст: нім. - 3.56 р.
Рубрики: Художня література--Австрія, 19 ст.--Збірники Австрійська література, 19 ст.--Збірники Кл.слова (ненормовані): австрійська художня література -- австрийская художественная литература Анотація: Franz Grillparzer (1791-1872) ebenda) war ein osterreichischer Schriftsteller, der vor allem als Dramatiker hervorgetreten ist. Aufgrund der identitatsstiftenden Verwendung seiner Werke, vor allem nach 1945, wird er auch als osterreichischer Nationaldichter bezeichnet. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Geissler, Klaus \hrsg.\ Примірників всього: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
З-38 Захер-Мазох, Леопольд фон. Венера в хутрі [] : повісті = VENUS IM PELZ : erzahlunger / Л. Захер-Мазох ; пер. з нім. Н. Іваничук. - Л. : Піраміда, 2008. - 232, [4] с. - (Майстри українського перекладу). - ISBN 978-966-441-067-7 : 55.00 грн, 52.25 грн Зміст: Дон Жуан з Коломиї Місячна ніч
Рубрики: Художня література--Австрія, 19 ст. Австрійська література, 19 ст. Кл.слова (ненормовані): проза -- повісті -- повести -- еротична література -- эротическая литература Анотація: До книги увійшли три повісті Л. фон Захер-Мазоха "Дон Жуан з Коломиї", "Венера в хутрі" та "Місячна ніч, які принесли авторові славу і заслужене визнання. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Іваничук, Наталія \пер. з нім.\ Примірників всього: 2 ЧЗ (2) Свободны: ЧЗ (2) |
Ш87 Штіфтер, Адальберт. Вітіко [] : роман / Адальберт Штіфтер ; [пер. з нім. П. В. Таращука ; худож.-оформлювач І. М. Алексеєва]. - Харків : Бібколектор, 2016. - 791, [5] с. - ISBN 978-617-7013-41-8 : 133.30 грн
Рубрики: Художня література--Австрія, 19 ст. Австрійська література, 19 ст. Кл.слова (ненормовані): історичні романи Анотація: В історичному романі видатного австрійського письменника Адальберта Штіфтера (1805-1868) яскраво описано події 12 століття, становлення Чеської держави, стосунки з сусідніми Баварією, Австрією, Польщею та Угорщиною, участь у поході на Мілан. Цей твір ще й запізнілий куртуазний роман, оспівування лицарських чеснот і чистого кохання. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Таращук, Петро \пер.\; Алексеєва, І. М. \худож.\ Примірників всього: 2 ФОНД (1), ЧЗ (1) Свободны: ФОНД (1), ЧЗ (1) |
З-38 Захер-Мазох, Леопольд фон. Венера в хутрі [] = Venus im Pelz : [повість] / Леопольд фон Захер-Мазох ; пер. з нім. Наталя Іваничук. - Київ : Книголав, 2018. - 156, [4] с. - (Золота полиця). - ISBN 978-617-7563-08-1 : 140.00 грн
Рубрики: Художня література--Австрія, 19 ст. Австрійська література, 19 ст. Кл.слова (ненормовані): повісті -- мазохізм Анотація: Повість "Венера в хутрі" - це перша літературна спроба осмислення мазохізму як соціального і сексуально-психологічного феномена. Твір був написаний під враженням від любовної історії, що відбулася у письменника із Фанні фон Пістор. Дуже відверта розповідь про фізичне насильство сильної жінки над чоловіком, що викликало в обох відчуття задоволення. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Іваничук, Наталя \пер.\ Примірників всього: 3 ЧЗ (1), АБ (1), ФОНД (1) Свободны: ЧЗ (1), АБ (1), ФОНД (1) |