Г99 Гюго, Виктор Собрание сочинений в 15 томах [Текст] : пер. с фр. / Виктор Гюго ; [под ред. В. Н. Николаева, А. И. Пузикова, М. С. Трескунова]. - Москва : Худож. литература, 1953 - 1956. Т. 14 : Критические статьи, очерки, письма. - 1956. - 768 с. - Коммент.: с. 645-758. - 1.20 р.
Рубрики: Художня література--Проза французька, 19 ст.--Збірники Французька література, 19 ст.--Збірники Кл.слова (ненормовані): критичні статті -- критические статьи -- нариси -- очерки -- листи -- письма Анотація: В четырнадцатый том собрания сочинений Виктора Гюго вошло его литературно-критическое наследие периода1820-1885 годов. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Николаев, В. Н. \ред.\; Пузиков, А. И. \ред.\; Трескунов, М. С. \ред.\ Примірників всього: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |
Д96 Дюма, Александр. Рассказы [] / Александр Дюма ; [отв. ред. А. Рыбакова ; ред. Н. Рудакова, М. Столярова ; худож. С. Морозов]. - Москва : Book chamber international, 1991. - 80 с. - ISBN 5-85020-067-1 : 2.50 р.
Рубрики: Художня література--Проза французька, 19 ст.--Збірники Французька література, 19 ст.--Збірники Кл.слова (ненормовані): рассказы -- оповідання Анотація: В книге представлены рассказы А. Дюма "Невеста республиканца" и "Марат". Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Рыбакова, А. \ред.\; Рудакова, Н. \ред.\; Столярова, М. \ред.\; Морозов, С. \худож.\ Примірників всього: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |
Д96 Дюма, Александр (отец). Тысяча и один призрак [] / Александр Дюма ; [пер. с фр. С. Л. Чудновского ; ред. Г. В. Казнина]. - Москва : ИнфоАрт, 1992. - 160 с. : рис. - ISBN 5-87278-002-8 : 11.50 крб
Рубрики: Художня література--Проза французька, 19 ст.--Збірники Французька література, 19 ст.--Збірники Кл.слова (ненормовані): містика -- мистика Анотація: "Тысяча и один призрак"- сборник мистических историй о вампирах и приведениях, о связи людей с потусторонними силами, о шестом чувстве, которое дает знать о себе в минуты смертельной опасности. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Чудновский, С. Л. \пер.\; Казнина, Г. В. \ред.\ Примірників всього: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |
М52 Мериме, Проспер Собрание сочинений в четырех томах [Текст] : [пер. с фр.] / Проспер Мериме ; [под ред. Н. М. Любимова ; ил. М. Пинкисевич ; примеч. А. Михайлова]. - Москва : Правда, 1983. - (Библиотека "Огонек". Зарубежная классика). Т. 1. - 1983. - 320 с. : портр., ил. - Примеч.: с. 311-319. - В содерж.: Гузла ; Хроники царствования Карла IX. - 1.80 р.
Рубрики: Художня література--Проза французька, 19 ст.--Збірники Французька література, 19 ст.--Збірники Кл.слова (ненормовані): романы -- романи -- баллады -- балади Анотація: В первый том собрания сочинений Проспера Мериме вошли: "Гузла" - сборник баллад, воспевающих величие и героизм народа, который напрягал свои силы в борьбе за свободу, против иноземных поработителей и "Хроника царствования Карла IX" - исторический роман, в котором показана Франция XVI века. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Любимов, Н. М. \ред.\; Пинкисевич, Марины \худож.\; Михайлов, А. \авт. примеч.\ Примірників всього: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |
М52 Мериме, Проспер Собрание сочинений в четырех томах [Текст] : [пер. с фр.] / Проспер Мериме ; [под ред. Н. М. Любимова ; ил. М. Пинкисевич ; примеч. А. Михайлова]. - Москва : Правда, 1983. - (Библиотека "Огонек". Зарубежная классика). Т. 2. - 1983. - 448 с. : ил. - Примеч.: с. 433-447. - В содерж.: Мозаика ; Повести и новеллы. - 2.30 р.
Рубрики: Художня література--Проза французька, 19 ст.--Збірники Французька література, 19 ст.--Збірники Кл.слова (ненормовані): новеллы -- новели -- повести -- повісті Анотація: Во второй том собрания сочинений Проспера Мериме вошли сборник новелл "Мозаика" и повести. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Любимов, Н. М. \ред.\; Пинкисевич, Марины \худож.\; Михайлов, А. \авт. примеч.\ Примірників всього: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |
М78 Мопассан, Гі де. Перший сніг [] : новели : пер. з фр. / Гі де Мопассан ; [передм. Вадима Пащенка]. - Київ : Дніпро, 1985. - 326 с. : іл. - (Зарубіжна новела ; кн. 48). - 1.30 р.
Рубрики: Художня література--Проза французька, 19 ст.--Збірники Французька література, 19 ст.--Збірники Кл.слова (ненормовані): новели -- новеллы Анотація: До збірника ввійшли оповідання видатного французького письменника, що змальовують широку галерею образів із різних суспільних верств Франції XIX ст. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Пащенко, Вадим \авт. передм.\ Примірників всього: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |
С79 Стендаль Жизнеописание Гайдна, Моцарта и Метастазио []. Жизнь Россини : [пер. с фр.] / Стендаль ; [худож. Ю. К. Бажанов ; авт. послесл. Б. Реизов ; примеч. И. И. Соллертинского]. - Москва : Музыка, 1988. - 640 с. : ил. - Примеч.: с. 609-631. - ISBN 5-7140-0110-9 : 5.00 р.
Рубрики: Художня література--Проза французька, 19 ст.--Збірники Французька література--Біографічні романи, 19 ст.--Збірники Кл.слова (ненормовані): биографические романы -- біографічні романи Анотація: Книга посвящена творчеству великих композиторов-классиков И. Гайдну, В. Моцарту, Дж. Россини, а также творчеству их современников. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Бажанов, Ю. К. \худож.\; Реизов, Б. \авт. послесл.\; Соллертинский, И. И. \авт. примеч.\; Гайдн, Йозеф (композитор ; 1732-1809 рр.) \про нього\; Моцарт, Вольфганг Амадей (композитор ; 1756-1791 рр.) \про нього\; Россіні, Джоаккіно Антоніо (композитор ; 1792-1868 рр.) \про нього\; Бейль Анри-Мари Примірників всього: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |
Ф73 Флобер, Гюстав Собрание сочинений в трех томах [Текст] : пер. с фр. / Гюстав Флобер ; [примеч. С. Ошерова ; ред. Р. Родина ; оформ. худож. Ю. Алексеевой] . - Москва : Худож. литература, 1983 - 1984. Т. 2 : Воспитание чувств / [пер. с фр. А. Федорова] ; Искушение святого Антония / [пер. с фр. М. Петровского]. - 1983. - 575 с. - Примеч.: с. 536-574. - 3.00 р.
Рубрики: Художня література--Проза французька, 19 ст.--Збірники Французька література, 19 ст.--Збірники Кл.слова (ненормовані): романы -- романи -- философские драмы -- філософські драми Анотація: Во второй том собрания сочинений Гюстава Флобера входит роман "Воспитание чувств" (1869) и философская драма "Искушение святого Антония" (1847). Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Ошеров, С. \авт. примеч.\; Родина, Р. \ред.\; Алексеева, Ю. \худож.\; Федоров, А. \пер.\; Петровский, М. \пер.\ Примірників всього: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |
Ф73 Флобер, Гюстав Собрание сочинений в трех томах [Текст] : пер. с фр. / Гюстав Флобер ; [примеч. С. Ошерова ; ред. Р. Родина ; оформ. худож. Ю. Алексеевой] . - Москва : Худож. литература, 1983 - 1984. Т. 3 : Легенда о св. Юлиане Милостивом / [пер. с фр. И. С. Тургенева] ; Простая душа / [пер. с фр. Е. Любимовой] ; Иродиада / [пер. с фр. И. С. Тургенева] ; Бувар и Пекюше / [пер. с фр. М. В. Вахтеровой] ; Лексикон прописных истин / [пер. с фр. Т. Ириновой]. - 1984. - 415 с. - Примеч.: с. 385-414. - 2.30 р.
Рубрики: Художня література--Проза французька, 19 ст.--Збірники Французька література, 19 ст.--Збірники Кл.слова (ненормовані): романы -- романи -- повести -- повісті Анотація: В третий том собрания сочинений Гюстава Флобера вошли три повести: "Легенда о св.Юлиане Милостивом", "Простая душа", "Иродиада", роман "Бувар и Пекюше" и "Лексикон прописных истин". Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Ошеров, С. \авт. примеч.\; Родина, Р. \ред.\; Алексеева, Ю. \худож.\; Тургенев, И. С. \пер.\; Любимова, Е. \пер.\; Вахтерова, М. В. \пер.\; Иринова, Т. \пер.\ Примірників всього: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |