Л28 Лаурен, Анна-Лена. У них щось негаразд з головою, у тих росіян... [] : есеї / А.-Л. Лаурен ; пер. зі швед. Н. Іваничук. - Л. : Піраміда, 2011. - 125, [3] с. - (Приватна колекція). - ISBN 978-966-441-247-3 : 45.60 грн, 48.00 грн
Рубрики: Художня література--Фінляндія, 21 ст. Фінська література, 21 ст. Кл.слова (ненормовані): эссе -- есеї -- русские -- росіяни -- російські традиції -- русские традиции Анотація: Книга фінської письменниці і журналістки - захоплива розповідь про сучасне життя росіян. З ії живих, написаних з м'яким гумором і великою симпатією замальовок витворюється упізнаваний образ сучасної Росії. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Іваничук, Наталія \пер.\ Примірників всього: 3 ЧЗ (2), ФОНД (1) Свободны: ЧЗ (2), ФОНД (1) |
Жеребцова, Полина. Зайна [] : рассказ / П. Жеребцова> // Радуга. - 2018. - N 9/10. - С. 30-35 . - ISSN 0131-8136 Рубрики: Російська література, 21 ст. Художня література--Фінляндія, 21 ст. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Є примірники у відділах: всього 1 : ПЧЗ (1) Вільні: ПЧЗ (1) |
П27 Пере, Туула. Перлинка, наш метелик [] : для читання дорослими дітям / Туула Пере ; іл. Кеті Флорес ; пер. з фін. Ірини Малевич. - Київ : Видавн. центр "12", 2020. - [88] с. : кольор. іл. - ISBN 978-617-7603-16-9 : 60.00 грн
Рубрики: Художня література--Фінляндія, 21 ст. Фінська література, 21 ст. Дитяча література фінська, 21 ст. Кл.слова (ненормовані): дитяча психологія -- сімейні цінності -- емоції Анотація: У сім'ї Якова відбуваються великі зміни. Народжується молодша сестричка, якій необхідні постійна допомога й турбота. Пристосування сім'ї до нових обставин можна побачити через сприйняття старшого брата Якова, який невдовзі стане школярем. Яків любить і приймає свою сестру. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Флорес, Кеті \худож.\; Малевич, Ірина \пер.\ Примірників всього: 2 ІЧЗ (1), ФОНД (1) Свободны: ІЧЗ (1), ФОНД (1) |
П18 Парвела, Тімо Кеплер 62 [Текст] = Kepler62 / Тімо Парвела, Бйорн Сортланд ; іл. П. Пітканена. - Київ : BookChef, 2019 - 2020. Кн. 1 : Запрошення = Кirja yksi: kutsu / [пер. з фін. І. Малевич]. - 2019. - 109, [19] с. : іл. - ISBN 978-617-7561-32-2 : 170.00 грн
Рубрики: Художня література--Норвегія, 21 ст. Норвежська література, 21 ст. Художня література--Фінляндія, 21 ст. Фінська література, 21 ст. Дитяча література, 21 ст. Кл.слова (ненормовані): Державна програма 2022 -- дитяча література -- фантастика Анотація: Земля перенаселена і її ресурси вичерпуються. Тринадцятирічний Арі піклується про свого хворого братика Йоні. Разом вони починають грати в нову комп’ютерну гру "Кеплер62", у якій майже ніхто не може перемогти. Що відбувається з гравцями, які проходять фінальний рівень? Чи "Кеплер62" насправді є лише грою? Дивовижна пригода починається... Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Сортланд, Бйорн; Пітканен, Пасі \іл.\; Малевич, Ірина \пер.\ Примірників всього: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |
С65 Сортланд, Бйорн Кеплер 62 [Текст] = Kepler62 / Бйорн Сортланд, Тімо Парвела ; іл. П. Пітканена. - Київ : Booкchef, 2019 - 2020. Кн. 2 : Зворотний відлік = Кirja kaksi: lahtolaskepta / [пер. з нор. І. Куш]. - 2019. - 159, [8] с. : іл. - ISBN 978-617-7808-03-8 : 170.00 грн
Рубрики: Художня література--Норвегія, 21 ст. Норвежська література, 21 ст. Художня література--Фінляндія, 21 ст. Фінська література, 21 ст. Дитяча література, 21 ст. Кл.слова (ненормовані): Державна програма 2022 -- фантастика Анотація: Мало хто з гравців здолав усі рівні комп’ютерної гри "Кеплер62". Кажуть, після того має щось статися. Аби розгадати цю загадку Марія, дочка заможного виробника зброї, наймає трьох комп'ютерних геніїв. Тим часом організація з дивною назвою OTNSPCFRVR ("У відкритий космос назавжди") має намір відправити групу дітей до системи Кеплер-62, де нібито є планети, схожі на Землю. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Парвела, Тімо; Пітканен, Пасі \іл.\; Куш, Ірина \пер.\ Примірників всього: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |
П18 Парвела, Тімо Кеплер 62 [Текст] = Kepler62 / Тімо Парвела, Бйорн Сортланд ; іл. Пасі Пітканена. - Київ : BookChef, 2019 - 2020. Кн. 3 : Подорож = Kirja kolme: matka / [пер. з фін. І. Малевич]. - 2019. - 150, [16] с. : іл. - ISBN 978-617-7808-04-5 : 170.00 грн
Рубрики: Художня література--Норвегія, 21 ст. Норвезька література, 21 ст. Художня література--Фінляндія, 21 ст. Фінська література, 21 ст. Дитяча література, 21 ст. Кл.слова (ненормовані): Державна програма 2022 -- пригодницька література -- фантастика Анотація: Автори запрошують юного читача у світ фантастичних подорожей. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Сортланд, Бйорн; Пітканен, Пасі \худож.\; Малевич, Ірина \пер.\ Примірників всього: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |
П18 Парвела, Тімо Кеплер 62 [Текст] = Kepler62 / Тімо Парвела, Бйорн Сортланд ; іл. Пасі Пітканена. - Київ : Booкchef, 2019 - 2020. Кн. 5 : Вірус = Kirja viisi: virus / [пер. з нор. А. Колодніцької]. - 2020. - 193, [7] с. : іл. - ISBN 978-966-993-243-3 : 170.00 грн
Рубрики: Художня література--Норвегія, 21 ст. Норвезька література, 21 ст. Художня література--Фінляндія, 21 ст. Фінська література, 21 ст. Дитяча література, 21 ст. Кл.слова (ненормовані): Державна програма 2022 -- фантастика Анотація: Арі, Йоні та Марія виступають за самоствердження на планеті Кеплер-62е. Вони борються з таємничим вірусом, нестабільною погодою та ворогами, які криються поміж їхніх товаришів по експедиції. Усе це перетворюється на небезпечну боротьбу за владу, у ході якої розкривається шокуюча правда: їх відправили на Кеплер-62 з абсолютно інших причин, аніж здавалося спочатку. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Сортланд, Бйорн; Пітканен, Пасі \худож.\; Колодніцька, Ангеліна \пер.\ Примірників всього: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |
П18 Парвела, Тімо Кеплер 62 [Текст] = Kepler62 / Тімо Парвела, Бйорн Сортланд ; iл. Пасі Пітканена. - Київ : BookChef, 2019 - 2020. Кн. 6 : Таємниця = Kirja kuusi: salaisuus / [пер. з нор. А. Колодніцької]. - 2020. - 189, [11] с. : іл. - ISBN 978-966-993-244-0 : 170.00 грн
Рубрики: Художня література--Норвегія, 21 ст. Норвежська література, 21 ст. Художня література--Фінляндія, 21 ст. Фінська література, 21 ст. Дитяча література, 21 ст. Кл.слова (ненормовані): Державна програма 2022 -- фантастика -- проза Анотація: В останній книзі врешті розкривається моторошна правда про таємничого пасажира, який переховується в тринадцятій капсулі на зоряному кораблі. Він жадає війни й береться до зброї, щоб знищити все те, що йому не подобається, і стати жорстоким диктатором. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Парвела, Тімо; Пітканен, Пасі \худож.\; Колодніцька, Ангеліна \пер.\ Примірників всього: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |