821.112.2-343 R61     Rittig, Gabriele.     Prinzessin Sisi [Текст] : ein Wildfang wird Kaiserin / Gabriele Rittig ; bild. von Anke Eismann. - Kharkiv : Book Factory GLOBUS, 2009. - 25 S. : ill. - ISBN 978-3-7074-1120-1 : 15.00 грн Переклад назви: Принцеса Сісі УДК 821.112.2-343 ББК 84(4НІМ) Рубрики: Дитяча література--Німеччина, 20 - 21 ст.    Німецька література, 20 - 21 ст.     Кл.слова (ненормовані): історичні оповідання -- исторические рассказы -- дитяча німецька література -- детская немецкая литература Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Eismann, Anke \bild.\ Примірників всього: 2 ІН (2) Свободны: ІН (2)

821.112.2-343 G86     Grimm, Jacob.     Schneewittchen [Текст] / Jacob und Wilhelm Grimm ; Bilder von Benjamin Lacombe. - 3. Aufl. - Berlin : Verlaghaus Jacoby und Stuart, 2012. - 32, [12] S. : Ill. - Текст нім. - ISBN 978-3-941787-39-1 : 30.00 грн Переклад назви: Білосніжка УДК 821.112.2-343 ББК 84(4НІМ)-44 Рубрики: Дитяча література--Німеччина, 19 ст.    Німецька література, 19 ст.     Кл.слова (ненормовані): дитяча німецька література -- детская немецкая литература -- німецькі казки -- немецкие сказки -- казки братів Грімм -- сказки братьев Гримм -- Білосніжка -- Белоснежка Анотація: Bruder Grimm nannten sich die Sprachwissenschaftler und Volkskundler Jacob Grimm (1785–1863) und Wilhelm Grimm (1786–1859) bei gemeinsamen Veroffentlichungen, wie zum Beispiel der ihrer weltberuhmten Kinder- und Hausmarchen. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Grimm, Wilhelm; Lacombe, Benjamin \bilder.\; Грімм, Якоб Примірників всього: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1)

821.112.2-343 H84     Hovelmann, Ulrike.     Auf der Marchenstra?e [Текст] : Vier aus Bremen besuchen alte Freunde / Ulrike Hovelmann ; mit 27 Ill. von Andreas Rockener. - Bremen : Temmen, 2009. - [44] S. : Ill. + 1 эл. опт. диск (CD-ROM). - Текст нім. - ISBN 978-3-8378-7002-2 : 30.00 грн УДК 821.112.2-343 ББК 84(4НІМ)-44 Рубрики: Дитяча література--Німеччина, 20 - 21 ст.    Німецька література, 20 - 21 ст.     Кл.слова (ненормовані): дитяча німецька література -- детская немецкая литература -- вірші для дітей -- стихи для детей -- німецькі казки -- немецкие сказки Анотація: Die wunderbaren Illustrarionen von Andreas Rockener zeigen diese und viele andere Erlebnisse der Abenteurer und laden auf eine fantasievolle Reise zu weltberuhmten Marchenfiguren ein. Und mit der beiliegenden CD kann man ausgewahlte Marchen auch noch einmal selber horen. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Rockener, Andreas \ill.\ Примірників всього: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1)

821.112.2-343 G86     Grimm, Jacob.     Dornroschen [Текст] : ein Marchen der Bruder Grimm / Jacob Grimm, Wilhelm Grimm ; mit lll. von Regine Grube-Heinecke. - Weinheim ; Basel : Beltz, 2008. - [29] S. : Ill. - Текст нім. - ISBN 978-3-407-77135-3 : 20.00 грн УДК 821.112.2-343 ББК 84(4НІМ)-44 Рубрики: Дитяча література--Німеччина, 19 ст.    Німецька література, 19 ст.     Кл.слова (ненормовані): дитяча німецька література -- детская немецкая литература -- німецькі казки -- немецкие сказки -- казки братів Грімм -- сказки братьев Гримм Анотація: Bruder Grimm nannten sich die Sprachwissenschaftler und Volkskundler Jacob Grimm (1785–1863) und Wilhelm Grimm (1786–1859) bei gemeinsamen Veroffentlichungen, wie zum Beispiel der ihrer weltberuhmten Kinder- und Hausmarchen. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Grimm, Wilhelm; Grube-Heinecke, Regine \ill.\; Грімм, Якоб Примірників всього: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1)

821.112.2-343 G86     Grimm, Jacob.     Marchen der Bruder Grimm [Текст] / Jacob Grimm, Wilhelm Grimm ; Bilder von Nikolaus Heidelbach. - Weinheim ; Basel : Beltz & Gelberg, 2007. - 383 S. : Ill. - Текст нім. - ISBN 978-3-404-79926-5 : 120.00 грн УДК 821.112.2-343 ББК 84(4НІМ)-44 Рубрики: Дитяча література--Німеччина, 19 ст.--Збірники    Німецька література, 19 ст.--Збірники     Кл.слова (ненормовані): дитяча німецька література -- детская немецкая литература -- німецькі казки -- немецкие сказки -- казки братів Грімм -- сказки братьев Гримм Анотація: Bruder Grimm nannten sich die Sprachwissenschaftler und Volkskundler Jacob Grimm (1785–1863) und Wilhelm Grimm (1786–1859) bei gemeinsamen Veroffentlichungen, wie zum Beispiel der ihrer weltberuhmten Kinder- und Hausmarchen. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Grimm, Wilhelm; Heidelbach, Nikolaus \bilder.\; Грімм, Якоб Примірників всього: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1)

821.112.2-343 G86     Grimm, Jacob.     Die Sterntaler [Текст] / Jacob Grimm, Wilhelm Grimm ; mit Ill. von Susanne Gohlich. - Frankfurt am Main : Hansisches Druck und GmbH, 2011. - [20] S. : Ill. - Текст нім. - ISBN 978-3-86921-059-9 : 10.00 грн Переклад назви: Зіркові талери УДК 821.112.2-343 ББК 84(4НІМ)-44 Рубрики: Дитяча література--Німеччина, 19 ст.    Німецька література, 19 ст.     Кл.слова (ненормовані): дитяча німецька література -- детская немецкая литература -- німецькі казки -- немецкие сказки -- казки братів Грімм -- сказки братьев Гримм Анотація: [Ein Marchen der Bruder Grimm]. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Grimm, Wilhelm; Gohlich, Susanne \ill.\; Грімм, Якоб Примірників всього: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1)

821.112.2-343 G86     Grimm, Jacob.     Mein allererster Marchenschatz [Текст] / Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, Hans Christian Andersen ; mit Ill. von Bernhard Oberdieck und Sabine Metz. - Munchen : ArsEdition GmbH, 2010. - 128 S. : Ill. - Текст нім. - ISBN 978-3-7607-2698-4 : 70.00 грн Goethe-Institut УДК 821.112.2-343 ББК 84(4НІМ)-44 Рубрики: Дитяча література--Німеччина, 19 ст.--Збірники    Дитяча література--Данія, 19 ст.--Збірники    Німецька література, 19 ст.--Збірники    Датська література, 19 ст.--Збірники     Кл.слова (ненормовані): дитяча німецька література -- детская немецкая литература -- казки -- сказки -- казки братів Грімм -- сказки братьев Гримм Анотація: Die beliebten Marchen von H. Ch. Andersen und die Klassiker der Gebruder Grimm faszinieren seit jeher nicht nur Kinder. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Grimm, Wilhelm; Andersen, Hans Christian; Oberdieck, Bernhard \ill.\; Metz, Sabine \ill.\; Грімм, Якоб Примірників всього: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1)

821.112.2-343 К19     Kaestner, Erich.     Der Gestiefelte Kater [Текст] / Erich Kastner ; Ill. von Walter Trier. - Hamburg : Cecilie Dressler ; Zuerich : Atrium, 2008. - 78 S. - Текст нім. - ISBN 978-3-7915-3044-4 : 20.00 грн Переклад назви: Кіт у чоботях УДК 821.112.2-343 ББК 84(4НІМ)-44 Рубрики: Дитяча література--Німеччина, 20 ст.    Німецька література, 20 ст.     Кл.слова (ненормовані): німецькі казки -- немецкие сказки -- дитяча німецька література -- детская немецкая литература Анотація: Den Nachla? des Vaters teilten sich die beiden altesten Mullerssohne so bruderlich, da? Hans, dem Jungsten, nichts als der Kater bleibt. Doch wahrend Hans noch uberlegt, wie Katerbraten wohl schmeckt, fangt das Tier plotzlich an zu reden. Er wolle Hans helfen, sagt er, und dazu brauche er nur ein Paar Stiefel, einen Sack und eine Jagdtasche. Wie er Hans damit und mit viel List tatsachlich u seinem Gluck verhilft, das hat Erich Kastner mit liebevollem Augenzwinkern nacherzahlt. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Trier, Walter \ill.\ Примірників всього: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1)

821.112.2-343 J34         Janosch erzahlt Grimms Marchen [Текст] / mit farbigen Bildern von Janosch selbst. - Weinheim ; Basel : Beltz & Gelberg, 1996. - 251, [2] S. - Текст нім. - ISBN 978-3-407-78250-2 : 38.00 грн УДК 821.112.2-343 ББК 84(4НІМ)-44 Рубрики: Дитяча література--Німеччина, 20 - 21 ст.--Збірники    Німецька література, 20 - 21 ст.--Збірники     Кл.слова (ненормовані): дитяча німецька література -- детская немецкая литература -- німецькі казки -- немецкие сказки -- казки братів Грімм -- сказки братьев Гримм Анотація: 54 ausgewahlte Marchen, von Janosch neu erzahlt fur Kinder von heute. Viele der altbekannten Marchen sind neu "gestylt", gegen den Strich geburstet und manchmal mit einer ganz neuen, aktuellen Moral versehen. Janosch erzahlt die Marchen der Bruder Grimm neu und oft ganz anders. Er fabuliert ungeniert und spart nicht mit lustigen Pointen. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Janosch \bilder.\ Примірників всього: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1)

821.112.2-343 L27     Langen, Annette.     Mit Felix: auf grosser Deutschlandreise [Текст] : spannende Briefe vom abenteuerlustigen Kuschelhasen / mit Bildern von Annette Constanta Droop. - Munster : Copppenrath, 2010. - 53 S. : ill. - Текст нім. - ISBN 978-3-8157-9255-1 : 30.00 грн Goethe-Institut УДК 821.112.2-343 ББК 84(4НІМ) Рубрики: Дитяча література--Німеччина, 20 ст.    Німецька література, 20 ст. Кл.слова (ненормовані): німецькі казки -- немецкие сказки -- дитяча література -- детская литература -- німецька література -- немецкая литература Анотація: Auf Sylt, Deutschlands nordlichster Insel, geschieht es: Felix wird von einer Windboe erfasst und auf eine winzige Hallig im Wattenmeer geweht. Aber das ist nur die erste Station seiner ereignisreichen Deutschlandreise, die ihn vom Wattenmeer bis hinauf auf die Zugspitze fuhrt. Dank seiner Siebenmeilenstiefel entdeckt der reiselustige Kuschelhase gro?e Stadte, viele Sehenswurdigkeiten und erstaunliche Schatze im eigenen Land. Doch dann wei? er, wo sein gro?ter Schatz zu finden ist – in Munster! Felix’ gro?e Deutschlandreise mit mehr als 20 Stationen und vielen weiterfuhrenden Infos. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Droop, Constanza \bilder.\ Примірників всього: 2 ІН (2) Свободны: ІН (2)

821.112.2-343 B86     Brockamp, Melanie.     Mein Marschen-Wimmelbuch [Текст] / Melanie Brockamp ; [Ill.: Melanie Brockamp]. - Munster : Copppenrath, 2011. - [14] S. : ill. - Текст нім. - ISBN 978-3-649-60185-2 : 20.00 грн УДК 821.112.2-343 ББК 84(4НІМ)-44 Рубрики: Дитяча література--Німеччина, 19 ст.    Німецька література, 19 ст.     Кл.слова (ненормовані): німецька художня література -- немецкая художественная литература -- німецькі казки -- немецкие сказки -- казки братів Грімм -- сказки братьев Гримм Анотація: Nicht nur Feen, Elfen, Hexen und Wichtel bevolkern die kunterbunte Fantasiewelt dieses hochwertigen Wimmelbuches, sondern auch viele bekannte Gestalten aus den klassischen Marchen von Grimm, Andersen und Bechstein: Hansel und Gretel, die sieben Raben, Frau Holle, Hans im Gluck, Dornroschen ... Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: M., Melanie \ill.\ Примірників всього: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1)

821.112.2-343 N43     Nemet, Andreas.     Rotkappchen und das Krokodil [Текст] : [ab 2 Jahren] / Andreas Nemet, Hans-Christian Schmidt. - Hamburg : Friedrich Oetinger GmbH, 2009. - [16] S. : Ill. - (Mein erstes Kasperletheater). - Текст нім. - ISBN 978-3-7891-6938-0 : 20.00 грн УДК 821.112.2-343 ББК 84(4НІМ)-44 Рубрики: Дитяча література--Німеччина, 20 - 21 ст.    Німецька література, 20 - 21 ст.     Кл.слова (ненормовані): дитяча література -- детская литература -- казки німецькі -- сказки немецкие -- інсценування казок -- инсценировка сказок -- дитячий театр -- детский театр Анотація: Wer lauft dem Rotkappchen denn da uber den Weg? Das ist das listige Krokodil, Kasperles Haustier! Wahrend das Madchen Blumen fur die kranke Gro?mutter pfluckt, saust es zur Oma, verschluckt sie und will naturlich auch das Rotkappchen fressen. Das wundert sich zwar uber die grune Haut, aber da ist es schon zu spat! Wie gut, dass Kasperle auftaucht: Sofort spuckt das Krokodil die beiden wieder aus. Die Kinder spielen die ganze Geschichte mit, denn alle Figuren sind zum Schieben und bewegen sich – genau wie im richtigen Theater! Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Schmidt, Hans-Christian Примірників всього: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1)

821.112.2-343 B52     Berners, Rotraut Susanne.     Marchen- Comics [Текст] / Rotraut Susanne Berners. - 3. Aufl. - Berlin : Jacoby & Stuart, 2012. - 49 S. : Ill. - Текст нім. - ISBN 978-3-941087-05-7 : 20.00 грн УДК 821.112.2-343 ББК 84(4НІМ)-44 Рубрики: Дитяча література--Німеччина, 20 - 21 ст.    Німецька література, 20 - 21 ст.     Кл.слова (ненормовані): казки братів Грімм -- сказки братьев Гримм -- дитяча німецька література -- детская немецкая литература -- комікси -- комиксы Анотація: Rotraut Susanne Berner erzahlt acht Marchen der Bruder Grimm auf vollig neue Weise nach, namlich als Comics. Und siehe da, die Kunstform des Comic entpuppt sich als zeitgema?es und padagogisch kluges Mittel, Kinder mit den bis heute lebendigen Marchengeschichten vertraut zu machen! Frau Holle, Jorinde & Joringel, Hans im Gluck, Rotkappchen, Daumesdick, Rapunzel, Hans mein Igel und Der Froschkonig – kleinere Kinder konnen die Marchenklassiker anhand der Bilder selbstandig immer wieder lesen und nacherzahlen, wenn man ihnen die kurzen Texte einmal vorgelesen hat. Gro?ere Kinder im ersten Lesealter konnen schon alles alleine lesen. Diese Marchenstunde mit viel Witz erfreut Gro? und Klein gleicherma?en. Und am Ende gibt es auch noch eine dicke Uberraschung! Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Примірників всього: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1)

821.112.2-343 S71     Sorensen, Imke.     Das Weihnachtshaus [Текст] : Offne die Turchen und male mit! / Imke Sorensen, Katja Mensing. - Hamburg : Carlsen, [2014]. - [24] S. : IIl. - Текст: нім. - ISBN 978-3-551-18143-5 : 10.00 грн УДК 821.112.2-343 ББК 84(4НІМ)-44 Рубрики: Дитяча література--Німеччина, 20 - 21 ст.    Німецька література, 20 - 21 ст.     Кл.слова (ненормовані): дитяча німецька література -- детская немецкая литература Анотація: Das Haus vom Weihnachtsmann ist voller geheimer Turchen, witziger Klappen und Ausmalspa?! Um alles zu entdecken brauchst du nur eine Schere und bunte Stifte. Leg am besten gleich los: Der Weihnachtsmann lasst sich schlie?lich nicht alle Tage in sein Hauschen schauen. Ideal fur Kinder ab 5 Jahren. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Mensing, Katja Примірників всього: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1)

821.112.2-343 S71     Sorensen, Hanna.     Mein Marchen-Malbuch [Текст] / Hanna Sorensen ; mit Bildern von Uli Velte. - Hamburg : Carlsen, 2008. - [23] S. : Ill. - (Meine Freundin Conni). - Текст: нім. - ISBN 978-3-551-18515-0 : 10.00 грн УДК 821.112.2-343 ББК 84(4НІМ)-44 Рубрики: Дитяча література--Німеччина, 21 ст.    Німецька література, 21 ст.     Кл.слова (ненормовані): дитяча німецька література -- детская немецкая литература -- німецькі казки -- немецкие сказки Анотація: In diesem Buch finden Kinder viele schone Motive aus bekannten Marchen zum Ausmalen. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Velte, Uli \bilder.\ Примірників всього: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1)

821.112.2-343 G86     Grimm, Jacob.     Aschenputtel [Текст] / Brueder Grimm ; mit Ill. von Ulrike Haseloff. - 2. Aufl. - Zuerich : NordSued, 2011. - [24] S. : ill. - Текст: нім. - ISBN 978-3-314-10030-7 : 20.00 грн УДК 821.112.2-343 ББК 84(4НІМ)-44 Рубрики: Дитяча література німецька, 19 ст.    Німецька література, 19 ст.     Кл.слова (ненормовані): німецька художня література -- немецкая художественная литература -- дитяча німецька література -- детская немецкая литература -- німецькі казки -- немецкие сказки -- казки -- сказки Анотація: Aschenputtel (bei Bechstein Aschenbrodel) ist eine im europaischen Kulturraum weit verbreitete Marchenfigur, die im deutschsprachigen Raum vor allem durch die Marchensammlung der Bruder Grimm in Erinnerung geblieben ist. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Grimm, Wilhelm; Haseloff, Ulrike \ill.\; Грімм, Якоб Примірників всього: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1)

821.112.2-343 G86     Grimm, Jacob.     Maerchen der Brueder Grimm [Текст] / Ill. von Bernhard Nast. - Berlin : Der Kinderbuchverl., 1989. - 262 S. : Ill. - Авт. зазначено в назві кн. - 1.35 р. УДК 821.112.2-343 ББК 84(4НІМ)-44 Рубрики: Дитяча література--Німеччина, 18 - 19 ст.--Збірники    Казки--Німеччина, 18 - 19 ст.--Збірники    Німецька література, 18 - 19 ст.--Збірники     Кл.слова (ненормовані): німецька художня література -- немецкая художественная литература -- дитяча німецька література -- детская немецкая литература -- німецькі казки -- немецкие сказки -- німецька література -- немецкая литература -- казки -- сказки Анотація: Bruder Grimm nannten sich die Sprachwissenschaftler und Volkskundler Jacob Grimm (1785-1863) und Wilhelm Grimm (1786-1859) bei gemeinsamen Veroffentlichungen, wie zum Beispiel der ihrer weltberuhmten Kinder- und Hausmarchen. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Grimm, Wilhelm; Nast, Bernhard \ill.\; Грімм, Якоб Примірників всього: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1)

821.112.2-343 M31         Maerchen Paerchen: das Maerchen-Memo fuer Jung und Alt [Текст] : 64 Memokarten mit Szenen aus 32 bekannten Maerchen / hrsg. Brunhilde Noffke. - Krummwisch : Koenigsfurt-Urania, 2010. - 45, [2] S. - (в кор.) : 16.00 грн Goethe-Institut УДК 821.112.2-343 ББК 84(4НІМ)-44 Рубрики: Дитяча література--Німеччина, 19 ст.    Німецька література, 19 ст.     Кл.слова (ненормовані): німецькі казки -- дитяча німецька література -- ігри з казками -- ігри для дітей -- казки Андерсена -- казки братів Грімм Анотація: Ein Spiel, das Erwachsenen und Kindern doppelt Freude bereitet. Zu den 32 Marchen gehoren jeweils zwei verschiedene Bilder, also: Kombiniere richtig und merke es Dir gut! Als Hilfestellung gibt es ein Losungsheft, in dem auch die Kurzfassungen der Marchen stehen. 64 Memokarten (32 Parchen) zu 32 bekannten Marchen der Bruder Grimm und Hans Christian Andersen, illustriert von bekannten Kunstlerinnen (ua. Sabine Friedrichson; Judith Bartschi; Lisbeth Zwerger, Johanna Berking). Jedes Parchen besteht aus 2 unterschiedlichen Bildern zu dem jeweiligen Marchen. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Noffke, Brunhilde \hrsg.\ Примірників всього: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1)