К90 Кульман, Торбен. Ліндберг. Історія неймовірних пригод Мишеняти-летуна [] / Торбен Кульман ; пер. з нім. Х. Назаркевич ; голов. ред. М. Савка ; іл. Т. Кульмана. - Л. : Вид-во Старого Лева, 2016. - [92] с. : фот., іл. - ISBN 978-617-679-221-5 : 60.00 грн
Рубрики: Дитяча література--Німеччина, 21 ст. Німецька література, 21 ст. Кл.слова (ненормовані): німецька художня література -- немецкая художественная литература -- дитяча німецька література -- детская немецкая литература -- німецька література -- немецкая литература Анотація: Багато років тому жило у Гамбурзі цікаве до всього Мишеня, яке дуже любило читати людські книжки і мало багато друзів-мишей. Та одного дня з міста зникли всі миші... Щоби знову побачити своїх приятелів, Мишеняті доведеться здолати чимало небезпек, стати справжнім винахідником і навіть - перелетіти через океан. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Назаркевич, Христина \пер.\; Савка, Мар'яна \ред.\; Кульман, Торбен \худож.\ Примірників всього: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
Ш95 Шуберт, Інгрід. Мій друг пірат [] / Інгрід і Дітер Шуберт ; [пер. з рос. О. Пилипенко]. - Х. : Pelican : Віват, 2016. - 28, [2] с. : кольор. іл. - (Акварель). - ISBN 978-617-690-105-1 : 68.25 грн
Рубрики: Дитяча література--Німеччина, 21 ст. Німецька література, 21 ст. Кл.слова (ненормовані): пригодницькі подорожі -- приключенческие путешествия Анотація: [Пригодницька подорож зі справжнім піратом, який не вміє плавати, але зберігає у своїй скринці безліч морських трофеїв. З поміж них є ласт водяника, будиночок русалочки й акулячий ріг! Цей старий морський вовк, який борознив колись водні простори, ні з ким не хоче дружити. Та одного разу на даху свого будинку пірат побачив маленького хлопчика...] Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Шуберт, Дітер; Пилипенко, Ольга \пер.\ Примірників всього: 4 ЧЗ (2), ФОНД (2) Свободны: ЧЗ (2), ФОНД (2) |
Ш95 Шуберт, Інгрід. Історія хороброго Мишеняти [] / Інгрід і Дітер Шуберт ; [пер. з рос. Ольги Пилипенко]. - Харків : Віват, 2015. - 29, [1] с. : кольор. іл. - (Акварель). - ISBN 978-617-690-103-7 : 68.25 грн
Рубрики: Літературні казки німецькі, 21 ст. Дитяча література німецька, 21 ст. Кл.слова (ненормовані): дитячі книжки -- детские книжки -- дитячі казки -- детские сказки Анотація: У цій чудовій книжці — надзвичайно цікава історія про хоробре Мишеня та його чарівну мотузку. «А хіба мотузки можуть бути чарівними?» — спитаєш ти. Авжеж! Хоч там як, а наш герой запевняє в цьому свою подружку. Чим закінчиться історія про двох закоханих мишенят? І як мотузка вплине на їхнє життя? Гортайте сторінки, милуйтеся прекрасними акварельними ілюстраціями і… нічому не дивуйтеся! Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Шуберт, Дітер; Пилипенко, Ольга \пер.\ Примірників всього: 5 ІЧЗ (1), ЧЗ (2), ФОНД (2) Свободны: ІЧЗ (1), ЧЗ (2), ФОНД (2) |
Ш95 Шуберт, Інгрід. Офелія, або Що сталося з крокодилом [] / Інгрід і Дітер Шуберт ; [пер. з рос. О. Пилипенко]. - Харків : Pelican : Віват, 2016. - 29, [1] с. : кольор. іл. - (Акварель). - ISBN 978-617-690-101-3 : 68.25 грн
Рубрики: Художня література--Німеччина, 21 cт. Німецька література, 21 ст. Дитяча література--Німеччина, 21 ст. Кл.слова (ненормовані): літературні казки -- литературные сказки Анотація: А чи знаєте ви, чому в животі з’являються метелики? Може, це страшна хвороба? Хоч там як, а крокодил на ім’я Джонні не на жарт злякався, виявивши у своєму животі отакий «подарунок». Першою йому на допомогу поспішила прекрасна бегемотиха Офелія, а за нею і всі інші жителі лісу... Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Шуберт, Дітер; Пилипенко, Ольга \пер.\ Примірників всього: 4 ФОНД (2), ЧЗ (2) Свободны: ФОНД (2), ЧЗ (2) |
Г24 Гауф, Вільгельм Удаваний принц [] : улюблені казки : [для дітей дошк. та мол. шк. віку] / Вільгельм Гауф ; худож.: Віктор та Аліса Чайчук ; [пер. укр. Л. Дерев'янко]. - Київ : Балтія-Друк, 2016. - 46, [4] с. : кольор. іл. - Із змісту.: Каліф-лелека ; Карлик Ніс ; Пригоди Саїда. - ISBN 978-966-8137-91-4 : 80.00 грн
Рубрики: Художня література--Німеччина, 19 ст.--Збірники Німецька література, 19 ст.--Збірники Літературні казки --Німеччина, 19 ст.--Збірники Кл.слова (ненормовані): казки -- сказки Анотація: У книжці зібрані найвідоміші казки Вільгельма Гауфа, які знайомлять з чарівним світом улюблених героїв. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Чайчук, Віктор \худож.\; Чайчук, Аліса \худож.\; Дерев'янко, Любов \пер.\ Примірників всього: 5 ЧЗ (3), ФОНД (2) Свободны: ЧЗ (3), ФОНД (2) |
Г75 Грімм, Якоб Людвіг. Три щасливці [] : улюблені казки : [для дітей дошк. і мол. шк. віку] / Брати Грімм ; худож.: Ірина і Володимир Пустовалови. - Київ : Балтія-Друк, 2016. - 46, [4] с. : кольор. іл. - Із змісту.: Кришталева куля ; Король-Жабчик. - ISBN 978-617-516-010-7 : 80.00 грн
Рубрики: Художня література--Німеччина, 19 cт.--Збірники Німецька література, 19 ст.--Збірники Літературні казки --Німеччина, 19 ст.--Збірники Кл.слова (ненормовані): казки -- сказки Анотація: У книжці зібрані найвідоміші казки братів Якоба і Вільгельма Грімм, які знайомлять з чарівним світом улюблених героїв. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Грімм, Вільгельм Карл; Пустовалова, Ірина \худож.\; Пустовалов, Володимир \худож.\ Примірників всього: 5 ЧЗ (3), ФОНД (2) Свободны: ЧЗ (3), ФОНД (2) |
Г75 Грімм, Якоб Людвіг. Рапунцель [] : улюблені казки : [для дітей дошк. та мол. шк. віку] / Брати Грімм ; худож.: Володимир Пустовалов, Олександр Ткачук і Віктор Чайчук ; [пер. укр. Юлії Ференцевої]. - Київ : Балтія-Друк, 2016. - 47, [1] с. : кольор. іл. - ISBN 978-966-8137-92-1 : 80.00 грн
Рубрики: Художня література--Німеччина, 19 cт.--Збірники Дитяча література німецька, 19 ст.--Збірники Казки літературні німецькі, 19 ст.--Збірники Кл.слова (ненормовані): казки Анотація: У книжці зібрані найвідоміші казки братів Якоба і Вільгельма Грімм. Ці казки знайомлять дитину з чарівним світом улюблених героїв і можуть стати першими творами, які дитина прочитає самостійно. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Грімм, Вільгельм Карл; Пустовалов, Володимир \худож.\; Ткачук, Олександр \худож.\; Чайчук, Віктор \худож.\; Ференцева, Юлія \пер.\ Примірників всього: 6 ФОНД (2), ЧЗ (3), ІЧЗ (1) Свободны: ФОНД (2), ЧЗ (3), ІЧЗ (1) |