Г93 Гудзь, Юрко. Барикади на Хресті [] = BARYKADY na KRZYZU : [поема] / Юрко Гудзь ; [пер. пол., післям., прим. Андрія Савенця, ред. текстів пол. мовою Катажини Плєбаньчик]. - Люблин : Akapit, 2014. - 51, [5] с. : іл., портр. - (Wschodni Express). - Текст парал.: укр., пол. - ISBN 978-83-64375-04-0 : 40.00 грн Є автограф: Савенець, Андрій Миколайович
Рубрики: Поезія українська, 20 - 21 cт. Українська література, 20 - 21 ст. Письменники Житомирщини--Поезія--Миколаївка, село (Ємільчинський район, Житомирська область), 20 - 21 ст. Миколаївка, село (Ємільчинський район, Житомирська область)--Письменники--Поезія, 20 - 21 ст. Немильня, село (Новоград-Волинський район, Житомирська область)--Письменники--Поезія, 20 - 21 ст. Кл.слова (ненормовані): письменники-земляки -- писатели-земляки -- поема -- поэма Анотація: Двомовне польсько-українське видання містить переклад і післямову Андрія Савенця й ілюстроване ліноритами Миколи Соболівського. Зроджена в часах пізнього кучмізму пророча візія зіткнення на барикадах у центрі Києва ставить питання про те, якою мірою література може відвертати, передбачувати чи витворювати дійсність.Саме цю поему вважають найбільш співзвучною подіям, котрі наповнюють сьогодення і котрі цьому передували. Хоча, як не дивно, написано поему ще у передчутті Помаранчевої революції. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Савенець, Андрій \пер., авт. післям., авт. прим.\; Плєбаньчик, Катажина \ред.\; Гудзь, Юрій Петрович Примірників всього: 1 КР (1) Свободны: КР (1) |