Б51 Бернанос, Жорж Вибрані твори [Текст] : [у 2 т.] / Жорж Бернанос ; з фр. пер. Віктор Шовкун ; [ред. Олег Жупанський ; передм. Валентини Фесенко]. - К. : Юніверс, 2002 - 2004. Т. 1 : Під сонцем сатани = Sous le soleil de satan ; Щоденник сільського кюре = Journal d'un cure de campagne : [романи] / Жорж Бернанос. - 2002. - 544 с. - Прим.: с. 534-542. - ISBN 966-7305-66-X : 026.00 грн, 200.00 грн
Рубрики: Художня література--Франція, 20 ст.--Збірники Французька література, 20 ст.--Збірники Кл.слова (ненормовані): психологічні романи французькі -- психологические романи французские Анотація: Романи "Під сонцем сатани" і "Щоденник сільського кюре" Жоржа Бернаноса є зображенням роздвоєння людської душі між пориванням до високого і прекрасного і потягом до низького, гріховного. Автор досліджує людський досвід життя в світі, де панує зло з позиції християнського гуманізму. Утримувачі документа: ЖОУНБ Дод.точки доступу: Шовкун, Віктор \пер.\; Жупанський, Олег \ред.\; Фесенко, Валентина \авт. передм.\; Бернанос, Жорж (письменник ; 1888 - 1948) \про нього\ Примірників всього: 4 ЧЗ (2), ФОНД (2) Свободны: ЧЗ (2), ФОНД (2) |
Б51 Бернанос, Жорж Вибрані твори [Текст] : [у 2 т.] / Жорж Бернанос ; з фр. пер. В. Шовкун ; [ред. Олег Жупанський ; передм. Валентини Фесенко]. - К. : Юніверс, 2002 - 2004. Т. 2 : Ще одна розповідь про Мушетту = Nouvell histoire de Mouchette : [повість] ; Пан Невін, або Мертва парафія = Monsieur Ouine : [роман] ; Під місяцем великі цвинтарі = Les grands cimetieres sous la lune : [есе] / Жорж Бернанос. - 2004. - 544 с. - Прим.: с. 529-541. - ISBN 966-7305-90-2 : 026.00 грн, 200.00 грн
Рубрики: Художня література--Франція, 20 ст.--Збірники Французька література, 20 ст.--Збірники Кл.слова (ненормовані): повісті -- повести -- романи -- романы -- есе -- эссе -- психологічні повісті французькі -- психологические повести французские Анотація: До другого тому французького письменника Жоржа Бернаноса (1888-1948) ввійшли твори, що продовжують тему боротьби сил добра і зла за душу людини. Утримувачі документа: ЖОУНБ Дод.точки доступу: Шовкун, Віктор \пер.\; Жупанський, Олег \ред.\; Фесенко, Валентина \авт. передм.\ Примірників всього: 4 ЧЗ (2), ФОНД (2) Свободны: ЧЗ (2), ФОНД (2) |
Б51 Бернанос, Жорж. Под солнцем Сатаны [] ; Дневник сельского священника ; Новая история Мушетты : пер. с фр. / Жорж Бернанос ; [предисл. Ф. Наркирьера ; худож. С. Алимов]. - М. : Худож. лит., 1978. - 621, [2] с. : ил. - (Зарубежный роман ХХ века / редкол.: Т. В. Балашова [и др.]). - 3.00 р.
Рубрики: Французька література, 20 ст.--Збірники Художня література--Франція, 20 ст.--Збірники Кл.слова (ненормовані): романи -- романы -- повісті -- повести Анотація: В настоящий сборник включены три наиболее зрелых и сильных произведения французского писателя Жоржа Бернаноса: "Под солнцем Сатаны", "Дневник сельского священника" и "Новая история Мушетты". Герои произведений, страдающие, подчас отчаявшиеся, находят в себе силы для любви и добра. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Наркирьер, Ф. \авт. предисл.\; Алимов, С. \худож.\ Примірників всього: 3 АБ (1), ФОНД (1), ЧЗ (1) Свободны: АБ (1), ФОНД (1), ЧЗ (1) |
Польщак, А. Філософія Жака Марітена та світогляд Франсуа Моріака, Жоржа Бернаноса та Поля Клоделя як письменників французького "католицького відродження" [] / А. Польщак> // Мандрівець. - 2015. - N 2. - С. 34-29. - Л-ра в кінці ст. Рубрики: Філософи французькі, 20 ст. Письменники французькі, 19 - 20 ст. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Марітен, Жак (філос., теолог, засновник неотомізму ; 1882 - 1997); Моріак, Франсуа (письменник ; 1885 - 1970); Бернанос, Жорж (письменник ; 1888 - 1948); Клодель, Поль (поет, драматург, есеїст ; 1868 - 1955) Є примірники у відділах: всього 1 : ПЧЗ (1) Вільні: ПЧЗ (1) |
Б51 Бернанос, Жорж. Сохранять достоинство [] : худож. публицистика : пер. с фр. / Жорж Бернанос ; [сост., предисл., коммент. В. А. Никитина]. - Москва : Прогресс, 1988. - 435, [5] с. : фот. - (Зарубежная художественная публицистика и документальная проза / редкол.: Т. В. Балашова [и др.]). - Коммент.: с. 398-432. - Указ. имен: с. 433-435. - Из содерж.: Дневник сельского священника : роман. - ISBN 5-01-001020-8 : 2.00 р.
Рубрики: Французька література, 20 ст.--Збірники Художня література--Франція, 20 ст.--Збірники Кл.слова (ненормовані): социальные романы -- соціальні романи -- эссе -- есе -- памфлеты -- памфлети Анотація: Крупный французский писатель-реалист XX века Жорж Бернанос представлен в сборнике социальным романом "Дневник сельского священника", политическим эссе "Большие кладбища под луной", разоблачающим фашистскую агрессию против испанского народа, памфлетом "Мы, французы". Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Никитин, В. А. \сост., авт. предисл., авт. коммент.\ Примірників всього: 3 АБ (2), ФОНД (1) Свободны: АБ (2), ФОНД (1) |
Б51 Бернанос, Жорж. Дневник сельского священника [Текст] ; Новая история Мушетты : сборник : [на фр. яз.] / Жорж Бернанос ; [предисл. и коммент. В. А. Никитина ; худож. В. С.Кузяков ; ред. Г. С. Беляева] = Georges Bernanos. Journal d'un cure de campagne. - Москва : Прогресс, 1981. - 350, [1] с. - Текст: фр. - Передм.: рос. - 2.30 р.
Рубрики: Художня література--Франція, 20 ст.--Збірники Французька література, 20 ст.--Збірники Кл.слова (ненормовані): французька художня література -- французская художественная литература -- французька література -- французская литература Анотація: В сборник вошли два произведения известного французского писателя-реалиста 20 века Жоржа Бернаноса (1888-1948). Издание сопровождается предисловием и комментариями к тексту, предназначается всем читающим по-французски. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Никитин, В. А. \авт. предисл., коммент.\; Кузяков, В. С. \худож.\; Беляева, Г. С. \ред.\; Бернанос, Жорж (письменник ; 1888 - 1948) \про нього\; Bernanos, Georges Примірників всього: 2 ІН (2) Свободны: ІН (2) |