К53 Кнутсон, Єста. Пелле Безхвостий і випробування [] / Є. Кнутсон ; пер. зі швед. Г. Кирпи ; худож. оформ. О. Рути. - К. : Юніверс, 2007. - 112 с. : іл. - ISBN 966-8118-55-3 : 015.60 грн
Рубрики: Проза--Художня література--Швеція, 20 ст. Дитяча література швецька, 20 ст. Швецька література, 20 ст. Кл.слова (ненормовані): казкові повісті -- сказочные повести Анотація: П'ята книга пригод Пелле Безхвостого про нелегкі випробування,що випали на долю славного шведського кота. Утримувачі документа: ЖОУНБ Дод.точки доступу: Кирпа, Галина \пер.\; Рута, Оляна \худож.\ Примірників всього: 2 ЧЗ (1), ФОНД (1) Свободны: ЧЗ (1), ФОНД (1) |
К 53 Кнутсон, Єста. Нові пригоди Пелле Безхвостого [] / Є. Кнутсон ; пер. зі швед. Г. Кирпи ; худ. оформл. О. Рути. - К. : Юніверс, 2005. - 96 с. : іл. - ISBN 966-8118-22-7 : 015.60 грн
Рубрики: Художня література--Проза--Швеція Кл.слова (ненормовані): казкові повісті -- сказочные повести Анотація: Друга повість Єсти Кнутсона із серії про знаменитого кота Пелле Безхвостого знову поведе читачів у світ котячих пригод. Утримувачі документа: ЖОУНБ Дод.точки доступу: Кирпа, Галина \пер.\; Рута, Оляна \худ.\ Примірників всього: 2 ФОНД (1), ЧЗ (1) Свободны: ФОНД (1), ЧЗ (1) |
К 53 Кнутсон, Єста. Пригоди Пелле Безхвостого [] : повість-казка / Єста Кнутсон ; пер. зі швед., предм. Г. Кирпи. - К. : Юніверс, 2005. - 96 с. : іл. - ISBN 966-8118-13-8 : 015.60 грн
Рубрики: Художня література--Проза--Швеція Кл.слова (ненормовані): казкові повісті -- сказочные повести Анотація: Казкова повість відомого шведського письменника Єсти Кнутсона (1908-1973) відкриває серію надзвичайно цікавих пригод улюбленця шведських дітей - кота Пелле Безхвостого. Утримувачі документа: ЖОУНБ Дод.точки доступу: Кирпа, Галина \пер., передм.\ Примірників всього: 4 ЧЗ (2), ФОНД (2) Свободны: ЧЗ (2), ФОНД (2) |
К 53 Кнутсон, Єста. Пелле Безхвостий - молодець! [] / Є. Кнутсон ; пер. зі швед. Г. Кирпи ; худ. оформл. О. Рути. - К. : Юніверс, 2006. - 112 с. : іл. - ISBN 966-8118-43-X : 015.60 грн
Рубрики: Художня література--Проза--Швеція Кл.слова (ненормовані): казкові повісті -- сказочные повести Анотація: Четверта книга пригод Пелле Безхвостого запрошує читачів мандрувати казковим світом далі. Утримувачі документа: ЖОУНБ Дод.точки доступу: Кирпа, Галина \пер.\; Рута, Оляна \худ.\ Примірників всього: 2 ЧЗ (1), ФОНД (1) Свободны: ЧЗ (1), ФОНД (1) |
К 53 Кнутсон, Єста. Пелле Безхвостий в Америці [] / Є. Кнутсон ; пер. зі швед. Г. Кирпи ; худ. оформл. О. Рути. - К. : Юніверс, 2006. - 96 с. : іл. - ISBN 966-8118-32-4 : 015.60 грн
Рубрики: Художня література--Проза--Швеція Кл.слова (ненормовані): казкові повісті -- сказочные повести Анотація: Третя повість Єсти Кнутсона із серії книжок про знаменитого Пелле Безхвостого. Утримувачі документа: ЖОУНБ Дод.точки доступу: Кирпа, Галина \пер.\; Рута, Оляна \худ.\ Примірників всього: 2 ЧЗ (1), ФОНД (1) Свободны: ЧЗ (1), ФОНД (1) |
К53 Кнутсон, Єста. Пелле Безхвостий в школі [] = Pelle Svanslos i Skolan : повість-казка / Єста Кнутсон ; пер. з швед. Галини Кирпи ; [ред. О. Чередниченко ; худож. оформ. О. Рути]. - К. : Юніверс, 2010. - 98, [2] с. : іл. - ISBN 978-966-8118-74-6 : 12.00 грн
Рубрики: Дитяча література--Швеція, 21 cт. Художня література--Швеція, 21 ст. Шведська література, 21 ст. Проза--Швеція, 21 ст. Кл.слова (ненормовані): повість -- повесть -- казка -- сказка Анотація: Нові мандрівки та випробування славного Пелле Безхвостого! Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Кирпа, Галина \пер.\; Чередниченко, Оляна \ред.\; Рута, Оляна \худож.\ Примірників всього: 3 ЧЗ (1), ФОНД (2) Свободны: ЧЗ (1), ФОНД (2) |
К 53 Кнутсон, Єста. Браво, Пелле Безхвостий, браво! [] : повість-казка / Єста Кнутсон ; пер. з швед. Г. Кирпи ; [ред. О. Чередниченко ; худож. оформ. О. Рути]. - К. : Юніверс, 2011. - 102, [2] с. : іл. - ISBN 978-966-8118-79-1 : 20.00 грн
Рубрики: Художня література--Дитяча література--Швеція, 21 cт. Шведська література, 21 ст. Кл.слова (ненормовані): дитяча література -- детская литература -- повість-казка -- повесть-сказка -- повісті для дітей -- повести для детей Анотація: Восьма книжка відомого шведського письменника Єсти Кнутсона із серії пригод Пелле Безхвостого запрошує юних читачів далі мандрувати світом казки. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Кирпа, Галина \пер.\; Чередниченко, Олена \ред.\; Рута, Оляна \худож.\ Примірників всього: 1 ФОНД (1) Свободны: ФОНД (1) |