К64 Конопницкая, Мария. О гномах и сиротке Марысе [] / Мария Конопницкая. Крабат / Отфрид Пройслер. Мой прадедушка, герои и я : [пер. с пол. и нем.] / Джеймс Крюс ; [к сб. в целом: предисл. А. Исаевой ; ил. С. Крестовского]. - М. : Правда, 1988. - 428 с. : ил. - 2.90 р., 4.60 грн р.
Рубрики: Польська література, 19 - 20 ст.--Збірники Німецька література, 20 ст.--Збірники Художня література--Польща, 19 - 20 ст.--Збірники Художня література--Німеччина, 20 ст.--Збірники Кл.слова (ненормовані): казкові повісті -- сказочные повести -- фантастичні повісті -- фантастические повести Анотація: В сборник вошли: сказочная повесть "О гномах и сиротке Марысе" известной польской писательницы Марии Конопницкой, "Крабат", фантастическая повесть, созданная по мотивам народной легенды современным немецким писателем Отфридом Пройслером, и повесть прогрессивного немецкого писателя Джеймса Крюса "Мой прадедушка, герои и я". Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Пройслер, Отфрид; Крюс, Джеймс; Исаева, А. \авт. предисл.\; Крестовский, С. \худож.\ Примірників всього: 4 АБ (1), ЧЗ (2), ФОНД (1) Свободны: АБ (1), ЧЗ (2), ФОНД (1) |
К85 Крюс, Джеймс. Тім Талер, або Проданий сміх [] / Джеймс Крюс ; [пер. із нім. Ю. Лісняка ; іл. Н. Міцкевіч]. - Київ : Час майстрів, 2016. - 300, [4] с. : іл. - (Рекомендуємо прочитати). - ISBN 978-966-915-169-8 : 80.00 грн
Рубрики: Художня література--Німеччина--20 ст. Німецька література, 20 ст. Дитяча література німецька, 20 ст. Кл.слова (ненормовані): німецька художня література -- німецька література -- дитяча німецька література Анотація: Світовий бестселер, класика дитячої літератури, книга відомого німецького письменника Джеймса Крюса (1926-1997). Мораль книги: щирий, щасливий сміх дорожчий всіх грошей. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Лісняк, Юрій \пер.\; Міцкевіч, Надія \худож.\ Примірників всього: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
Б25 Барри , Джеймс. Питер Пэн [] / Д. Барри . Тим Талер, или проданный смех / Джеймс Крюс. Мэри Поппинс / Памела Трэверс ; Джеймс Барри ; к сб. в целом: [пер. с англ. и нем. ; вступ. статья И. С. Чернявской ; ил. В. Г. Мочалова]. - Москва : Правда, 1987. - 576 с. : ил. - 3.20 р.
Рубрики: Художня література--Дитяча література--Проза, 20 ст.--Збірники Англійська література, 20 ст.--Збірники Німецька література, 20 ст.--Збірники Кл.слова (ненормовані): литературные сказки -- літературні казки -- детская литература -- дитяча література Анотація: В книгу вошли сказки о чудесах и превращениях, удивительных приключениях героев в Стране Детства. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Крюс, Джеймс; Трэверс, Памела; Чернявская, И. С. \авт. предисл.\; Мочалов, В. Г. \худож.\ Примірників всього: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |