П71 Премчанд Избранное [] : пер. с хинди и урду / Премчанд ; [редкол.: Е. П. Челышев и др. ; коммент. В. Балина, Л. Савельевой, Я. Василькова ; худож. В. Харламов]. - М. : Худож. лит., 1989. - 720 с. - (Библиотека индийской литературы). - ISBN 5-280-00842-7 : 4.00 р.
Рубрики: Художня література--Індія, 19 - 20 ст.--Збірники Індійська література, 19 - 20 ст.--Збірники Кл.слова (ненормовані): романи -- романы -- оповідання -- рассказы Анотація: В "Избранное" индийского писателя Премчанда (1880-1930) вошел его известный роман "Арена", рассказы и речь. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Челышев, Е. П. \ред.\; Айтматов, Ч. Т. \ред.\; Анджапаридзе, Г. А. \ред.\; Залыгин, С. П. \ред.\; Балин, В. \авт. коммент.\; Савельева, Л. \авт. коммент.\; Васильков, Я. \авт. коммент.\; Харламов, В. \худож.\ Примірників всього: 3 АБ (1), ЧЗ (1), ФОНД (1) Свободны: АБ (1), ЧЗ (1), ФОНД (1) |
П71 Премчанд [] : био-библиогр. указатель / Всесоюз. гос. б-ка иностр. лит. ; [сост. А. Э. Азарх]. - М. : Изд-во Всесоюз. книж. палаты, 1962. - 92, [2] с. - (Писатели зарубежных стран). - Указ.: с. 75-92. - 0.21 р.
Рубрики: Письменники індійські, 19 - 20 ст.--Бібліографічні видання Кл.слова (ненормовані): письменники-реалісти -- писатели-реалисты -- література хінді -- литература хинди -- література урду -- литература урду -- літературна бібліографія -- литературная библиография -- персональна бібліографія -- персональная библиография Анотація: Указатель знакомит читателей с изданиями о жизни и творчестве основоположника реалистической литературы хинди и урду. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Азарх, Анатолий Эммануилович \сост.\; Премчанд (письм., публіцист, сценарист ; 1880 - 1936) \про нього\; Всесоюзная государственная библиотека иностранной литературы Примірників всього: 1 БГ (1) Свободны: БГ (1) |
П71 Премчанд Избранное [] : пер. с урду и хинди / Премчанд ; [сост. и предисл. В. Балина ; примеч. Я. Василькова ; оформ. худож. Г. Фильчакова]. - Л. : Худож. лит., 1979. - 471 с. : портр. - Примеч.: с. 454-469. - В содерж.: Прозрение : повесть. - 2.30 р.
Рубрики: Індійська література, 20 ст.--Збірники Художня література--Індія, 20 ст.--Збірники Кл.слова (ненормовані): повісті -- повести -- оповідання -- рассказы -- статті -- статьи Анотація: В сборник "Избранное" великого индийского писателя Премчанда (1880-1936) входят повесть "Прозрение", рассказы и статьи, написанные в разные годы. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Балин, В. \сост., авт. предисл.\; Васильков, Я. \авт. примеч.\; Фильчаков, Г. \худож.\ Примірників всього: 2 АБ (1), ФОНД (1) Свободны: АБ (1), ФОНД (1) |
П71 Премчанд Жертовна корова [] : роман / Премчанд ; пер. з хінді Степана Наливайка ; [післям. В. Баліна ; іл. Г. Ковпаненка]. - К. : Дніпро, 1979. - 383 с. : кол. іл., портр. - 2.70 р.
Рубрики: Індійська література, 20 ст. Художня література--Індія, 20 ст. Кл.слова (ненормовані): романи -- романы Анотація: "Жертовна корова" - найвидатніший твір відомого індійського письменника Премчанда (1880-1936). У романі показано життя різних верств суспільства, насамперед селян, що знемагають під гнітом нужди і кастових забобонів. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Наливайко, Степан \пер.\; Балін, Віктор \авт. післям.\; Ковпаненко, Григорій \худож.\ Примірників всього: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |