Х98 Хьог, Петер. Тиша [] : роман / Петер Хьог ; [пер. В. М. Верховня ; худож.-оформ. Д. О. Самойленко]. - Х. : Фоліо, 2013. - 507, [5] с. - (Карта світу). - ISBN 978-966-03-5936-9 : 67.00 грн
Рубрики: Художня література--Данія, 21 ст. Датська література, 21 ст. Кл.слова (ненормовані): романи -- романы Анотація: Роман «Тиша» побачив світ 2006 року. Каспер Кроне, клоун із світовим ім’ям і шанувальник Баха, відчуває людей як музику, визначаючи мелодію і тональність кожної людини. Одного разу до нього приводять дев’ятирічну дівчинку Клару-Марію, яка ніяк не звучить. Усередині дитини — тиша. Невдовзі з’ясовується, що дівчинку було викрадено. Клара-Марія благає допомогти їй, і Каспер з головою поринає у хитросплетіння інтриг, де все змішалося: діти з паранормальними здібностями, гравці на ринку копенгагенської нерухомості, геодезисти та сейсмологи, циркові акробати, монахині із Східної церкви, гонщики-інваліди — і все це на тлі сучасного Копенгагена, химерного міста-лабіринта. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Верховень, В. М. \пер.\; Самойленко, Д. О. \худож.\ Примірників всього: 4 ЧЗ (3), ФОНД (1) Свободны: ЧЗ (3), ФОНД (1) |
Х98 Хьог, Петер. Смілла та її відчуття снігу [] : роман / Петер Хьог ; [пер. В. М. Верховня ; худож.-оформ. Д. О. Самойленко]. - Х. : Фоліо, 2013. - 573, [3] с. - (Карта світу). - ISBN 978-966-03-6533-9 : 64.00 грн
Рубрики: Художня література--Данія, 20 - 21 ст. Датська література, 20 - 21 ст. Кл.слова (ненормовані): романи -- романы Анотація: Початок 90-х, Копенгаген. 37-річна Смілла — напівдатчанка, напівескімоска, яка читає заради розваги Евклідові «Начала», знає 70 тлумачень слова «сніг» і завжди перемагає у рукопашному бою з професіоналами-чоловіками, — розпочинає власне розслідування дивної загибелі сусідського хлопчика-ескімоса, що зірвався з даху будинку. У Смілли особливе відчуття снігу, вона вміє читати сліди. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Верховень, В. М. \пер.\; Самойленко, Д. О. \худож.\ Примірників всього: 4 ФОНД (1), ЧЗ (3) Свободны: ФОНД (1), ЧЗ (3) |