С80 Стівенсон, Роберт. Вибране. Оповідання та повісті [Text] = Selected Stories and Novels / Роберт Стівенсон ; авт. передм. Є. В. Бондаренко. - Х. : Ранок-НТ, 2003. - 272 с. - Текст: англ. - Cont.: The Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde. - ISBN 966-8082-63-X : 008.50 грн
Рубрики: Художня література--Проза--Велика Британія, 19 - 20 ст. Англійська література, 19 - 20 ст. Анотація: Оповідання та повісті видатного англійського письменника Роберта Стивенсона (1859-1930). Утримувачі документа: ЖОУНБ Дод.точки доступу: Бондаренко, Є. В. \авт. передм.\; Стівенсон, Роберт Луїс (письм., поет ; 1850 - 1894) \про нього\; Stevenson, Robert Louis Примірників всього: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
С 80 Стивенсон, Р. Л. Новые арабские ночи (Приключения принца Флоризеля) [Текст] = New Arabian Nights.The Adventures of Prince Florizel : [книга для чтения] / Р. Л. Стивенсон. - СПб. : КОРОНА принт : Каро, 2004. - 144 p. - ISBN 5-7931-0268-х : 006.50 грн Текст англ. мовою
Рубрики: Англійська мова--Тексти--Навчальні видання для середньої школи Анотація: Книга представляет собой сборник неадаптированных текстов для чтения. Для учащихся старших классов языковых школ, курсов иностранных языков, студентов гуманитарных вузов. Утримувачі документа: ЖОУНБ Дод.точки доступу: Stevenson, Robert Louis Примірників всього: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
С80 Стивенсон, Роберт Льюис. Остров сокровищ [Text] = Treasure Island : кн. для чтения на англ. яз. в 7-10 кл. ср. шк., лицеях, гимназиях, на I-II курсах неяз. вузов / Роберт Льюис Стивенсон ; адапт. текста, упр., слов. Татьяны Николенко. - М. : Айрис-пресс, 2008. - 224 p. : ил. - (Английский клуб) (Домашнее чтение / Драговой А. М.). - Слов.: с. 209-221. - ISBN 978-5-8112-3236-9 : 025.00 грн
Рубрики: Англійська мова--Тексти--Навчальні видання Кл.слова (ненормовані): пригодницькі романи -- приключенческие романы Анотація: Пересказ приключенческого романа Роберта Льюиса Стивенсона "Остров сокровищ", рассчитанный на учащихся 7-10 классов средних школ, лицеев, гимназий, студентов І-ІІ курсов неязыковых вузов, а также на широкий круг лиц, изучающих английский язык. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Николенко, Татьяна \авт. адапт. текста, упр., слов.\; Стівенсон, Роберт Луїс (письм., поет ; 1850 - 1894) \про нього\; Stevenson, Robert Louis Примірників всього: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
С80 Стивенсон, Роберт Льюис. Детский сад стихов [Текст] = A Child's Garden of Verses / Роберт Льюис Стивенсон. - К. : Знання, 2009. - 101, [1] с. - (Библиотечка для изучающих английский язык). - Загол. обкл., текст англ. - ISBN 978-966-346-625-5 : 006.07 грн
Рубрики: Художня література--Поезія--Велика Британія, 19 ст. Поезія англійська--Дитяча література--Велика Британія, 19 ст. Кл.слова (ненормовані): вірші -- стихотворения Анотація: Сборник "Детский сад стихов" (1885) выдающегося английского писателя Роберта Льюиса Стивенсона (1850-1894). Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Stevenson, Robert Louis Примірників всього: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
С80 Стивенсон, Роберт Льюис. Остров сокровищ [Текст] = Treasure Island : [роман] / Роберт Льюис Стивенсон. - К. : Знання, 2009. - 309, [3] p. - (Библиотечка для изучающих английский язык). - ISBN 978-966-346-673-6 : 12.52 грн Текст англ.
Рубрики: Художня література--Велика Британія, 19 ст. Пригодницькі романи і оповідання--Художня література--Велика Британія, 19 cт. Англійська література, 19 ст. Кл.слова (ненормовані): пригоди -- приключения -- пригодницька література -- приключенческая литература -- англійська література -- английская литература Анотація: Приключенческий роман знаменитого английского писателя Роберта Льюиса Стивенсона (1850-1894). Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Stevenson, Robert Louis Примірників всього: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
С80 Стивенсон, Роберт Льюис. Остров сокровищ [] : роман / Роберт Льюис Стивенсон ; [пер. с англ. Н. Чуковского] ; худож. Г. Брока ; оформ. И. Ильинского. - Переиздание. - М. : Химия, 1980. - 212, [4] с. : ил. - (Библиотека приключений и научной фантастики). - 5.00 грн
Рубрики: Художня література--Велика Британія, 19 ст. Пригодницькі романи--Художня література--Велика Британія, 19 cт. Англійська література, 19 ст. Кл.слова (ненормовані): романи -- романы Анотація: «Остров Сокровищ», подлинный эталон приключенческого пиратского романа. Таинственная карта давно погибшего знаменитого пирата с указанием местоположения клада, зарытого на необитаемом острове, становится причиной зловещих заговоров, загадочных убийств и других захватывающих событий. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Чуковский, Н. \пер.\; Брок, Г. \худож.\; Ильинский, И. \оформ.\; Stevenson, Robert Louis Примірників всього: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) |
S84 Stevenson, Robert Louis. Dr Jekyll and Mr Hyde and other stories [Текст] / Robert Louis Stevenson ; with an introd. by Nicholas Rance. - London : Everyman's library, 1992. - XXXI, 239 p. - (The Millennium library ; 63). - ISBN 1-85715-063-5 : 9.00 грн Переклад назви: Доктор Джекіл і містер Хайд та інші оповідання
Рубрики: Художня література--Велика Британія, 19 ст. Англійська література, 19 ст. Пригодницькі романи і оповідання--Художня література--Велика Британія, 19 ст. Кл.слова (ненормовані): художня література -- художественная литература -- шотландська література -- шотландская литература -- пригодницька література -- приключенческая литература Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Rance, Nicholas \introd.\; Стівенсон, Роберт Луїс (письм., поет ; 1850 - 1894) \про нього\; Стівенсон, Роберт Льюїс Примірників всього: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
S84 Stevenson, Robert Louis. The master of Ballantrae [Текст] ; Weir of Hermiston / Robert Louis Stevenson ; with an introd. by John Sutherland. - London : Everyman's library, 1992. - XLIX, 373 p. - (The Millennium library ; 106). - ISBN 1-85715-106-2 : 10.00 грн Переклад назви: Володар Баллантре
Рубрики: Художня література--Велика Британія, 19 ст. Англійська література, 19 ст. Пригодницькі романи і оповідання--Художня література--Велика Британія, 19 ст. Кл.слова (ненормовані): художня література -- художественная литература -- шотландська література -- шотландская литература -- пригодницька література -- приключенческая литература -- англійська література -- английская литература Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Sutherland, John \introd.\; Стівенсон, Роберт Луїс (письм., поет ; 1850 - 1894) \про нього\; Стівенсон, Роберт Льюїс Примірників всього: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
С80 Стивенсон, Роберт Льюис. Алмаз раджи [Текст] = The Rajah's diamond : [рассказы] / Роберт Льюис Стивенсон. - К. : Знання, 2011. - 163, [5] с. - (Библиотечка для изучающих английский язык ; 2011, № 5). - Текст на англ. - ISBN 978-966-346-899-0 : 7.00 грн
Рубрики: Художня література--Велика Британія, 19 ст. Англійська література, 19 ст. Пригодницькі романи і оповідання--Художня література--Велика Британія, 19 ст. Кл.слова (ненормовані): художня література -- художественная литература -- англійська література -- английская литература -- пригодницька література -- приключенческая литература -- англійські оповідання -- английские рассказы Анотація: Вниманию читателей предлагается цикл увлекательных, проникнутых тонкой иронией рассказов известного английского писателя и поэта Роберта Льюиса Стивенсона (1850-1894) из сборника "Новые арабские ночи". Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Stevenson, Robert Louis Примірників всього: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
С80 Стивенсон, Роберт Льюис. Клуб самоубийц [Текст] = The suicide club : [рассказы] / Льюис Роберт Стивенсон. - К. : Знання, 2011. - 159, [1] с. - (Библиотечка для изучающих английский язык ; 2011, № 4). - ISBN 978-966-346-898-3 : 7.00 грн На англ. яз.
Рубрики: Художня література--Велика Британія, 19 ст. Англійська література, 19 ст. Пригодницькі романи і оповідання--Художня література--Велика Британія, 19 ст. Кл.слова (ненормовані): художня література -- художественная литература -- англійська література -- английская литература -- пригодницька література -- приключенческая литература Анотація: Цикл увлекательных, проникнутых тонкой иронией рассказов "Клуб самоубийц", знаменитого английского писателя и поэта Роберта Льюиса Стивенсона (1850-1894). В них повествуется о приключениях и борьбе с преступниками вымышленного богемского принца Флоризеля и его друзей. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Stevenson, Robert Louis Примірників всього: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
S84 Stevenson, Robert Louis. The strange case of Dr Jekyll and Mr Hyde and other stories [Текст] / Robert Louis Stevenson ; ed. with an introd. by Jenni Calder. - London : Penguin books, 1979. - 304 p. - (Penguin classics). - ISBN 0-14-043117-9 : 100.00 крб Переклад назви: Дивна історія доктора Джекіла і містера Хайда та інші оповідання
Рубрики: Пригодницькі романи і оповідання--Художня література--Велика Британія, 19 ст.--Збірники Художня література--Велика Британія, 19 ст.--Збірники Англійська література, 19 ст.--Збірники Кл.слова (ненормовані): художня література -- художественная литература -- англійська література -- английская литература -- пригодницькі романи -- приключенческие романы -- пригодницька література -- приключенческая литература Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Calder, Jenni \ed., introd.\; Стівенсон, Роберт Луїс (письм., поет ; 1850 - 1894) \про нього\; Стівенсон, Роберт Льюїс Примірників всього: 2 ІН (2) Свободны: ІН (2) |
S84 Stevenson, Robert Louis. An inland voyage and travels with a donkey in the Cevennes [Текст] / R. L. Stevenson. - London : J. M. Dent and sons, 1957. - 256 p. - (The kings treasuries of literature / gen. ed. Sir A. T. Quiller Couch). - 30000.00 крб
Рубрики: Художня література--Велика Британія, 19 ст.--Збірники Англійська література, 19 ст.--Збірники Кл.слова (ненормовані): художня література -- художественная литература -- англійська література -- английская литература Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Стівенсон, Роберт Луїс (письм., поет ; 1850 - 1894) \про нього\; Стівенсон, Роберт Льюїс Примірників всього: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
С80 Стивенсон, Роберт Льюис. Остров Сокровищ [] ; Владетель Баллантрэ ; Рассказы : [пер. с англ.] / Роберт Льюис Стивенсон ; [ил. А. Мелик-Саркисяна] ; . - М. : Правда, 1988. - 478, [2] с. - 10.00 грн
Рубрики: Художня література--Велика Британія, 19 ст.--Збірники Англійська література, 19 ст.--Збірники Пригодницькі романи і оповідання--Художня література--Велика Британія, 19 ст.--Збірники Кл.слова (ненормовані): романи -- романы -- оповідання -- рассказы Анотація: В сборник английского писателя Роберта Луиса Стивенсона (1850-1894) вошли его приключенческий роман «Остров Сокровищ», произведение «Владетель Баллантрэ» и рассказы разных лет. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Роберт Льюис Стивенсон; Мелик-Саркисян, А. \худож.\; Stevenson, Robert Louis Примірників всього: 4 ЧЗ (2), ФОНД (1), АБ (1) Свободны: ЧЗ (2), ФОНД (1), АБ (1) |
С80 Стивенсон, Роберт Льюис Избранные произведеня [Текст] : в 3 т. / Р. Л. Стивенсон ; [сост., авт. всуп. ст. А. Д. Михилев, худож. А. Ф. Золотарев, ред. Р. А. Лонтковская ; пер. с англ.]. - Х. : Харьк. обл. орг. общества книголюбов Украины, 1992 - . - ISBN 5-7707-1979-X. Т. 1 : Остров сокровищ : роман ; Владетель Баллантрэ : роман ; Странная история доктора Джекелия и мистера Хайда : повесть / Роберт Льюис Стивенсон. - 1992. - 381, [3] с. - ISBN 5-7707-1880-3 (т. 1) : 114.00 крб
Рубрики: Художня література--Велика Британія Кл.слова (ненормовані): романы -- романи -- повести -- повісті Анотація: Невероятные приключения и путешествия лихих морских пиратов и благородных принцев, мужество, сила страстей и возвышенная любовь, - все это причудливо сплетается в его романах, утверждающих торжествование добра над злом. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Stevenson, Robert Louis; Михилев, А. Д. \сост., авт. всуп. ст.\; Золотарев, А. Ф. \худож.\; Лонтковская, Р. А. \ред.\ Примірників всього: 1 ФОНД (1) Свободны: ФОНД (1) |
С76 Стівенсон, Роберт Льюїс. Острів скарбів [] = Treasure Island / Роберт Льюїс Стівенсон. - К. : Знання, 2015. - 253, [2] с. : портр. - (Серія "English Library"). - Текст: англ., укр. - ISBN 978-617-07-0232-6 : 10.00 грн
Рубрики: Пригодницькі романи та оповідання--Художня література--Велика Британія, 19 ст. Художня література--Велика Британія, 19 ст. Англійська література, 19 ст. Кл.слова (ненормовані): англійська художня література -- английская художественная литература -- пригодницька література -- приключенческая литература -- пригодницькі романи -- приключенческие романы Анотація: Роберт Льюїс Стівенсон (1850-1894) - знаменитий англійський письменник шотландського походження, представник неоромантизму, перлиною творчості якого є роман "Острів скарбів". Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Stevenson, Robert Louis Примірників всього: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
С80 Стивенсон, Роберт Луис. Избранное [Текст] = Robert Louis Stevenson. "The pavilion on the links", "The strange case of Dr. jekyll and Mr. Hyde", and other stories, essays, poems : [на англ. яз.] / Роберт Луис Стивенсон ; [предисл. М. Урнова ; коммент. М. Лагуновой ; худож. А. Белюкин]. - Moscow : Progress, 1972. - 515 с. - Текст: англ. - Передм.: рос. - Із змісту: Дом на дюнах ; Странный случай с доктором Джекилем и мистером Хайдом ; Ночлег Франсуа Вийона ; Алмаз раджи ; Рассказ о молодом человеке духовного звания ; Повесть о доме с зелеными ставнями ; Приключения принца Флоризеля и сыщика ; Сатанинская бутылка. - 1.13 р.
Рубрики: Пригодницькі романи та оповідання--Художня література--Велика Британія, 19 ст.--Збірники Художня література--Велика Британія, 19 ст.--Збірники Англійська література, 19 ст.--Збірники Кл.слова (ненормовані): англійська художня література -- английская художественная литература -- англійська література -- английская литература -- пригодницька література -- приключенческая литература -- шотландська література -- шотландская литература Анотація: В сборник вошли повести, рассказы, эссе, стихи известного шотландского писателя и поэта Роберта Луиса Стивенсона (1850-1894). Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Урнов, М. \авт. предисл.\; Лагунова, М. \коммент.\; Белюкин, А. \худож.\; Стівенсон, Роберт Луїс (письм., поет ; 1850 - 1894) \про нього\; Stevenson, Robert Louis Примірників всього: 2 ІН (2) Свободны: ІН (2) |
С80 Стивенсон, Роберт Льюис. Остров сокровищ [Текст] = Treasure Island : кн. для чтения на англ. яз. в 8 кл. сред. шк. / Р. Л. Стивенсон; адапт. Г. И. Иткиса. - Москва : Просвещение, 1981. - 142, [1] с. : ил. - (Читаем по-английски). - Загол. обкл. : Treasure Island. - Текст: англ., рос. - Слов.: с. 131-141. - 0.20 р.
Рубрики: Англійська мова--Читання--Загальноосвітні школи--Навчальні видання Кл.слова (ненормовані): англійська мова -- английский язык -- книги для читання -- книги для чтения Анотація: Книга "Остров сокровищ" английского писателя Р. Л. Стивенсона (1850-1894) одно из лучших произведений зарубежной классической литературы для детей. Адаптированный текст рекомендуется для внеклассного чтения и предназначается для развития у учащихся навыков чтения, а также привития им интереса к классической литературе. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Иткис, Г. И. \адапт.\; Stevenson, Robert Louis Примірників всього: 2 ІН (2) Свободны: ІН (2) |
S84 Stevenson, Robert Louis. Kidnapped [Текст] / Robert Louis Stevenson ; adapt. by Wanda Skarzynska. - Warszawa : Wydaw. szkolne i ped., 1978. - 85, [2] p. : il. - Текст: англ. - Vocabulary: p. 73-83. - 0.29 грн
Рубрики: Англійська мова--Читання--Навчальні видання Кл.слова (ненормовані): англійська мова -- английский язык -- книги для читання -- книги для чтения Анотація: Kidnapped is a historical fiction adventure novel by Scottish author Robert Louis Stevenson (1850-1894). Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Skarzynska, Wanda \adapt.\ Примірників всього: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
A14 Abenteuer aus aller Welt. Eine Auswahl klassischer Abenteuererzaehlungen [Текст] : in 4 Bd. / mit ill. von Werner Klemke ; [ausw., red. Edwin Orthmann]. - Berlin : Neues Leben, 1978. Bd. 1 / [vorw. Edwin Orthmann]. - 8. Aufl. - 476, [1] S. - Зміст: Der Verbrecher aus verlorener Ehre / F. Schiller. Eine Meerfahrt / J. F. von Eichendorff. Der Flatbootman / F. Gerstaecker. Der Schuss / A. S. Puschkin. Das Tier / N. S. Leskow. Tamango / P. Merimee. Die Tuer des Sire de Maletroit / R. L. Stevenson. Der Sheriff von Siskyou / B. Harte. Die Abenteuer eines gewissen Hans Pfaall / E. A. Poe. Hinab in den Maelstroem / E. A. Poe. - 1.19 р. Кн. в суперобкладинці
Рубрики: Пригодницькі романи і оповідання, 18-20 ст.--Збірники Художня література, 18-20 ст.--Збірники Кл.слова (ненормовані): пригодницькі оповідання -- пригодницька художня література Анотація: [Eine Auswahl klassischer Abenteuererzaehlungen]. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Schiller, Friedrich; Eichendorff, Joseph Freiberr von; Gerstaecker, Friedrich; Puschkin, Alexander Sergejewitsch; Leskow, Nikolai Semjonowitsch; Merimee, Prosper; Stevenson, Robert Louis; Harte, Bret; Poe, Edgar Allan; Klemke, Werner \ill.\; Orthmann, Edwin \ausw., red.\; Orthmann, Edwin \vorw.\ Примірників всього: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |
A14 Abenteuer aus aller Welt. Eine Auswahl klassischer Abenteuererzaehlungen [Текст] : in 4 Bd. / mit Ill. von Werner Klemke ; [ausw., red. Edwin Orthmann]. - Berlin : Neues Leben, 1978. Bd. 2. - 7. Aufl. - 425, [2] S. - Anm.: s. 423-426. - Зі змісту: Der tolle Invalide auf dem Fort Ratonneau / A. von Arnim. Paul Jones / Th. Muegge. Nathan, der Squatter-Regulator / Ch. Sealsfield. Herr und Knecht / L. N. Tolstoi. Leidenschaft in der Wueste / H. de Balzac. Der Pavillon in den Duenen / R. L. Stevenson. Eine Drift aus Redwood Camp / B. Harte. Wie St. Nikolaus nach Simpsons Bar kam / B. Harte. - 1.14 р. Кн. в суперобкладинці
Рубрики: Пригодницькі романи і оповідання, 18-20 ст.--Збірники Художня література, 18-20 ст.--Збірники Кл.слова (ненормовані): пригодницькі оповідання -- пригодницька художня література Анотація: [Eine Auswahl klassischer Abenteuererzaehlungen]. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Arnim, Achim von; Muegge, Theodor; Sealsfield, Charles; Tolstoi, Leo N.; Balzac, Honore de; Stevenson, Robert Louis; Harte, Bret; Klemke, Werner \ill.\; Orthmann, Edwin \ausw., red.\ Примірників всього: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |